Once the meal starts, you'll all be very busy waiting on the tables and I'm sure I don't need to tell you to be good-humoured and polite to all the guests.
一开饭,你们都会在餐桌上忙得不可开交,我相信不用说你们都明白要和善与礼貌地对待所有的客人。
It is said that there are only two choices, busy dying or busy living, I think I have third options: busy waiting for death.
据说,人只有两个选择,忙着死或是忙着活,我想我有了第三种选择:忙着等死。
Again, the important thing to remember is that all of this takes place behind the scenes without the busy waiting and refreshing associated with a typical change of page in a browser.
此外,需要记住的重要一点是所有操作都是在后台进行的,而无需忙时等待及根据浏览器中页面的典型更改进行刷新。
Although we have to wait longer for our letters, in today's busy world we need something that is worth waiting for.
虽然我们需要等待更长的时间才能收到信,但在今天这个繁忙的世界里,我们需要一些值得等待的东西。
Many toolkits build in "busy" or "waiting" or "progress" displays.
许多工具箱都内置了“忙碌”、“等待”或“进度”显示。
There are about 15 people on the takedown team-heavily armed and armored and salted around the busy parking lot-just waiting for the magic words.
15人的行动小组配备重武器和防弹背心,经过伪装散布在车来人往的停车场附近,正等待着行动命令。
While you're waiting on details about those packets, and thinking about what types of alerts a good IDS will detect, continue to play around with Snort. Here are a few ideas to keep you busy.
在等待这些包的具体信息,思考出色的IDS应该检测哪些类型的警报并继续试用Snort时,这里有一些关于实践的想法。
In a system that is CPU-bound, all the processors are 100 percent busy and some jobs might be waiting for CPU time in the run queue.
在CPU受限的系统中,所有处理器都是100%忙碌的,并且一些作业可能正处在运行队列中等待CPU时间。
So several factors can cause slowdowns: the CPU is busy, the application is doing too much I/O, it is waiting for I/O to complete, or some combination.
所以有多个因素可能导致速度降低:CPU繁忙、应用程序做的I/O过多、等待 I/O完成或上述情况的某种组合。
"I'm waiting for the rest of it," they'd say. Clearly they expected more of the flashy ads and busy text of other search pages of the 1990s.
我在等其他部分都显示出来呢,“他们说道。”显然他们还在等待1990年代搜索页面流行的闪烁广告和跑马灯字幕出现。
Our thread is sleeping, waiting for a particular condition to become true, without performing any kind of busy polling that would waste CPU time.
线程将一直睡眠,直到特定条件发生,在这期间不会发生任何浪费CPU时间的繁忙查询。
The waiting, especially since I like to keep busy.
等待,特别自从我喜欢保持忙碌的状态。
Waiting room, eyes were full of red, green, yellow, pink of beauty, dressed in a Technicolor Dreamcoat, Su-clean heavy makeup, try Yan, really busy.
等候室里,眼睛里满满的都是红的,绿的,黄的,粉的丽人,一个个身着彩衣,浓妆素抹,争相斗艳,好不热闹。
All the Taxi driver just waiting for anyone who needs a ride. I was actually suprised to see so many just waiting, usually it's so busy.
几乎所有的摩的都在等待乘客,事实上,对于这番景象我是非常惊讶的,我想,通常情况下,这里应该非常忙碌。
The new invention is shown off in a company video, which re-enacts a busy restaurant with patrons waiting outside.
公司发布的一段视频展示了这一新发明,这段视频再现了一家生意繁忙的餐厅外顾客们等候的场景。
All the people in their dreams, only I, a standing in a deserted the balcony, waiting for the beginning of the busy day.
所有的人都在寻梦,唯独我,一个站在无人的阳台上,等待着一天忙碌的开始。
It had been a busy night, and many patients were still waiting to be seen by the interns.
这是一个繁忙的夜晚,许多患者仍在等待实习生的到来。
Specially, aimed to the time of busy parking, used operational research principles, put forward optimized object is minimized the total waiting time, and applied to optimize parking.
特别针对存取车高峰期,运用运筹学原理,提出以总等待时间最少为优化目标,并将其应用于存取车优化。
It's a good odea to bring crayons and paper to keep children busy and happy while waiting for their meal.
带上蜡笔和纸张,使小孩子们在等吃饭的时候有事可做,这会是一个不错的办法。
I have been waiting for this for a while, after the extremely busy period of getting graduated.
毕业的喧嚣和忙碌之后,就是无穷尽的等待。
Waiting room Few people in the waiting room, it is quiet. People are all waiting for the bus quietly, which is not the sense of busy station should has.
《候车室》候车室的人并不多,觉得静悄悄的,慢慢地等车,没有车站应有的匆忙的感觉。
Ms. Li? Sorry to have kept you waiting. We've been so busy around here. Please come in.
是李小姐吗?对不起,让你久等了。实在太忙了。请进。
I was some busy, breathlessly waiting for the moon cake of their own.
我又是一番忙活,气喘吁吁地等待着属于自己的月饼。
I was some busy, breathlessly waiting for the moon cake of their own.
我又是一番忙活,气喘吁吁地等待着属于自己的月饼。
应用推荐