A day when you feel like the proverbial busy bee, with no time to admire the fragrant flowers you're landing on?
是不是那样的一天,让你觉得你就像是那些勤劳的蜜蜂,甚至没有时间去赞美一下脚下美丽的鲜花?
Long, quiet days she spent, not lonely nor idle, for her little world was peopled with imaginary friends, and she was by nature a busy bee.
她静悄悄地度过漫漫长日,从不孤独,从不懒散,因为她的小天地不乏虚构出来的朋友,而她天生就是个勤劳的小蜜蜂。
我是一只忙碌的小蜜蜂。
As long as the harvest is sweet, there will be a busy bee among thorns.
只要能收获甜蜜,荆棘丛中也会有蜜蜂忙碌的身影。
My good friend is a busy bee .
我的好朋友是个忙碌、活跃的人。
汤姆今天真是个大忙人。
She is it seems, a very busy bee.
她看上去是个大忙人。
The busy bee has no time for sorrow.
忙碌的蜜蜂没有时间悔恨。
The busy bee has no time for sorrow.
的翻译是:辛劳者没有哀痛的时间。
She is very busy today, just like a busy bee.
她今天很忙就像一个忙碌的蜜蜂。
Yes, I guess you could call me a real busy bee!
对呀,我想你可以说我是个十足的劳碌命。
She has five projects gong at once; What a busy bee.
他同时做了五个项目,忙得不可开交。
I was a real busy bee yesterday and painted the whole house.
昨天我可是既忙又有效率的人,我把我家每间屋子全部刷了一遍。
Sometimes it may be a good idea for a busy bee to turn to other people.
有时候把繁忙的工作转交给其他人是个好主意。
We make the busy bee look like a lazy creature, the ant like a sluggard.
我们令蜜蜂显得懒惰,令蚂蚁看上去像懒汉。
He's not much of a busy bee. It always takes him hours to do a small piece of work.
他不是一个忙且效率高的人,做点小活都得花几个小时。
Wow! You 've done all the cleaning, the washing and ironing?! You have been a busy bee this morning.
哇!你把所有的清洁,清洗和熨烫活儿都干了? !你今早真是个勤劳的小蜜蜂啊。
I've been a really busy bee this morning. I've been to the shops, paid my bills, had a haircut and even been for a run.
我今天早上真是忙死了。去了商店,付了账单,剪了个头发,甚至还去跑了个步。
The final design in front of the people will strengthen the "busy bee" image of the white-collar workers in the office.
最终呈现在眼前的设计,强化了办公室白领“忙碌蜜蜂”的形象。
Miss Zhong is a famous "busy bee" among all the teachers. Apart from teaching, she is also engaged in teacher training and work translation.
钟老师是众老师中著名的“大忙人”,她在教学的同时,也担任起教师培训、协助翻译的工作。
I've tried to say HOW DOTH THE LITTLE BUSY BEE, but it all came different!
我试着讲《忙碌的小蜜蜂》,但结果总是不一样!
I've tried to say HOW DOTH THE LITTLE BUSY BEE, but it all came different!
我试着讲《忙碌的小蜜蜂》,但结果总是不一样!
应用推荐