It would all be innocent enough—20 minutes of busy work—except it comes attached to a personal essay.
这再简单不过了，除了要附加一篇个人论文，其余工作只需忙碌20分钟（就可以搞定）。
After the earthquake, doctors and nurses were too busy to take enough rest.
地震之后，医生和护士太忙了以至于没有得到足够的休息。
Here the poet uses personification, as if the rains were smart enough to come in time for the farmer's busy season.
在这里，诗人用了拟人手法，仿佛在说雨十分聪明，在农忙时及时到来。
Without the mountain-climbing that we both enjoyed, we couldn't have enough time to spend together because my father was very busy.
如果没有登山这个我俩都喜欢的活动，我们根本就没有足够的时间一起共度，因为我父亲非常忙。
As processor counts increase, there may not be enough concurrent requests to keep all the processors busy.
随着处理器数量增加，可能没有足够的并发请求保持所有处理器处于繁忙状态。
Typically, the source device can't maintain a high enough transfer rate to keep the CPU busy.
典型情形是，源设备不能保持足够高的传输速率以使得CPU 保持繁忙。
And the homework keeps me busy enough.
并且家庭作业已经够我忙了。
We live in a busy age and often it seems like we don't have enough time to get everything done we want to.
我们为生活繁忙，似乎我们没有足够的时间去做我们想做的每一件事。
That ought to keep me busy... right after I get brave enough to try to sew the straps to the inside of a bag.
这要让我忙会了…之后我想要尝试下缝个内袋在包里。
Besides, Cassandra is busy enough coordinating the kids' extracurricular activities.
此外，孩子们的课外活动就够Cassandra忙的了。
And we have been too busy to pay enough attention to understand the situation and to resist it.
我们忙于应对各式其他事物，无力去给予形势以足够的关注，更不必说去抵制了。
They say the human and wheeled traffic in a busy city center could provide enough energy to light the streets of an entire town or power the heating system for a hospital or school.
他们说，在繁华大城市的中心，人群和过往车辆可提供足够的能量为整个城镇的街道照明或者为一个医院或学校提供供暖系统的动力。
I'd like to meditate on some issues but as I am busy with my business I don't have enough time to ponder on most of them there is so many questions that I have think about but have no answers.
我喜欢想问题，但我是一个忙碌的商人，经常感到对很多问题没有时间去深入思考，我有太多想到但却没有想出答案的问题了。
If the requests are varied enough to make ineffective use of the operating system's disk cache, then the server's disks will become busy and at some point slow the whole process down.
如果请求的变化很大，导致无法有效地使用操作系统的磁盘缓存，那么服务器的磁盘会很忙，到了某种程度之后，就会减慢整个过程。
Steven: no. The baby isn't old enough to go to the farm. And Anne and I are too busy to go.
史蒂文：去不了，孩子太小，去不了农场，我和安妮也太忙了，去不成。
But moving forward, we're going to have to dig deeper to find enough parallelism to keep the hardware busy.
但是如果要再进一步，就必须深入挖掘更多的并行性，以让硬件全速运转。
The baby isn't old enough to go to the farm. And Anne and I are too busy to go.
去不了，孩子太小，去不了农场，我和安妮也太忙了，去不成。
Windmillsand solar cells hardly seem like ways of producing enough electricity to powera busy, self-interested world, as furnaces and steam-turbines now do.
风力发电和太阳能电池板看上去也不可能产生足够的电力来驱动一个繁忙而又极度利己主义的世界，就像锅炉与汽轮机现在做的那样。
Sure enough, when shown complex, busy scenes, Asian-Americans and non-Asian — Americans recruited different brain regions.
果不其然，当展现复杂、忙碌的场景时，亚裔美国人和非亚裔美国人动用不同的大脑区域。
Convenience certainly; people commonly say they are too busy; they don't have enough time to cook.
原因当然是便利。人们往往说他们太忙、没时间做饭。
If you're too busy to be eating meals, chances are you also won't be drinking enough water.
如果你忙得没时间吃饭，很有可能你喝得水也不够。
The children keep her busy enough.
孩子们就已经够她忙的了。
It's hard enough getting sleep when you have a busy schedule, but it's even worse when you have trouble getting a good rest at night.
繁忙时很难睡个好觉，但晚上不能好好休息使情况更糟。
We're certainly close enough to our subject in both pictures, but the busy background on the left camouflages the seagull.
在这两张图片中我们的确距离主体够近，但是左图中杂乱的背景把海鸥掩饰了起来。
I don't care how busy you are. You don't have enough time to wait.
不要表现得像是你很忙。
But I don't like playing the piano. And the homework keeps me busy enough.
但是我不喜欢弹钢琴。并且家庭作业已经够我忙了。
But I don't like playing the piano. And the homework keeps me busy enough.
但是我不喜欢弹钢琴。并且家庭作业已经够我忙了。
应用推荐