And like Camelot, Akhenaten's once bustling capital became only a mythic memory.
正如卡蒙洛一样，阿肯纳坦时曾经繁华熙攘的首都现在只是神话中的记忆罢了。
Punjab, with Lahore as its bustling capital, contains half of Pakistan's population.
旁遮普(喧闹繁华的省府拉合尔)居住着一半巴基斯坦人。
However, it is located next to a "provincial farming community", rather than being in the centre of a bustling capital.
然而，它坐落在一个“偏僻的农业社区”旁边，而不是繁华首都的中心。
The bustling capital, one of the world's largest cities, is much more liberal than the rest of the country, where the divorce rate is significantly lower although on the rise.
繁华的首都，世界最大的城市之一，比国内其它城市都自由，它的离婚率也明显比国内其它地方要低，虽然也有所增加。
In a bustling market near the center of the Cambodian capital, Phnom Penh, Soray Peah, 24, is testing the ringtones on a cellphone she wants to buy.
在金边(柬埔寨首都)市中心附近的一个热闹市场，24岁的SorayPeah正在测试一部她考虑购买的手机的铃音功能。
Mexico city, the capital, is a vast, bustling and fairly wealthy city.
首都墨西哥城是一座熙熙攘攘、相当富有的大城市。
I'm now in Budapest, the capital of Hungary, which is huge and impressive and bustling and cosmopolitan and everything a big city should be.
我现在已经到了匈牙利首都布达佩斯。像每一个大城市那样，它是那么巨大而令人印象深刻，充满生机有富有大都会气派。
Riverside Scenes at the Qingming festival depicts the bustling scene in the then capital during the festival.
《清明上河图》描绘出节日中的京城的繁华景象。
New York's reputation as a global fashion capital is under threat with the city's once bustling garment district facing extinction, experts say.
纽约全球时尚之都的美誉可能正在遭受威胁——专家表示，一度繁华熙攘的纽约时装区正面临消失境地。
New York's reputation as a global fashion capital is under threat with the city's once bustling garment district facing extinction, experts say.
纽约全球时尚之都的美誉可能正在遭受威胁——专家表示，一度繁华熙攘的纽约时装区正面临消失境地。
应用推荐