In a sense, what the Web represents is the extension of the media business model to industries of all sorts.
在某种意义上，互联网所呈现的，正是媒体商业模式向其它所有产业的扩展。
Its long-tail business model gives even the smallest Web sites a chance to make money.
其长尾型商业模式甚至给最小的网站一个赚钱的机会。
So Web startups are having to do the unthinkable: come up with a business model that brings in real money while they're still young.
因此，互联网初创企业只能去做一件不可思议的事：创建一种在创业初期就能赚到大钱的商业模式。
So you can look at the web as the ultimate extension of the media business model to a wide range of other industries.
所以，你可以把网络看作是媒体商业模式延伸到其他行业的终极扩展。
But now, as the Web and DVRs uproot the way people consume television, and thus rip apart the industry’s business model, the unit is adding advertiser research as a fresh focus of intense inquiry.
但现在，随着网络和数字视频录像机从根本上替代电视消费方式，传媒业的商业模式被撕得粉碎。 迪斯尼媒体网络公司增加了广告商研究，并将广告商研究作为密集调查中的新关注点。
For many people in the media business, that's still their mental model of the web.
对于媒体行业很多人来说，这些仍是他们的心智模式的网络。
So you can look at the web as the ultimate extension of the media business model to a wide range of other industries like data recovery service.
所以，你可以把网络看作是媒体商业模式延伸到其他行业的终极扩展。
Sequence diagrams can also be used to model other system activities, such as usage scenarios or additional application services (web services, business transactions).
时序图也可以用来建模其他系统的行为，比如使用情景或者附加应用服务(网络服务，商业交易)。
Over on digg, ralphthemagi had some criticism of current web business models - calling the user-generated content model "You produce, we profit."
在digg，ralphthemagi ，有一些人批评现在的网络商业模式——叫做用户产生内容模式“你生产，我们获利”。
James pushed us to find a way to use use our bookmark corpus to enhance web search, an area with a proven Internet business model.
James促使我们找到这种方法，即利用书签资料库来提升网络搜索，这是一个已被证实的互联网商务模式。
Now, in an age when every company serious about commerce and the survival of its business model in the twenty-first century has a Web site, issues of state are critical.
如今，我们都处在这样一个时代，每个想要让其商业及其业务模式在21世纪能够生存下来的公司都有一个Web站点，状态问题(由此变得)至关重要。
Online advertising has been a very powerful business model for many, including of course the master of this Web era, Google.
在线广告对许多公司来说是一个非常强大的商业模式，包括网络领域的老大，google。
Amazon has introduced a new business model for its S3 web services called Requester Pays.
Amazon日前引入了一种用于S3网络服务的新业务模型，称为访问者付费。
In the domain of J2EE Web applications, the model is the business logic of an application, and the JSP pages comprising the presentation layer are the view.
在J2EEWeb应用程序领域中，模式是应用程序的业务逻辑，视图是包含表示层的JSP页面。
The WSFL casts Web services into the role of implementing activities within an overall business process, or "flow" model.
WSFL 使Web服务在整个商业流程或“流”模型中扮演实现活动的角色。
Business Services Subscriber Manager is a Web-based console that manages business service entitlements using an organizational enrollment and subscription model.
BusinessServicesSubscriberManager是基于Web的控制台，它使用组织注册和订阅模型管理业务服务权限。
Did you know that you can transform DB2 UDB business logic into Web Services (including.net-based Web Services) by simple clicks-of-a-button in any programming model?
而且，可以在任何编程模型中通过简单的按钮点击将DB 2UDB业务逻辑转换为Web服务(包括基于.NET的Web服务)。
When creating a business model, you might need to publish the model so that users can view it in a Web browser.
创建业务模型时，您可能需要发布模型，以便用户能够在Web浏览器中进行查看。
The execution of the process model by a business process engine creates an operational instance of the process with its web service interfaces.
业务流程引擎执行流程模型时会通过它的Web服务接口创建一个可运行的流程实例。
Using a selection policy, the global model decides on which Web service, amongst those returned in the search results, will be used to fulfill the role within the business process.
全局模型使用选择策略，判定返回的搜索结果中哪个Web服务将被用于履行商业流程中的角色。
He, therefore, suggests that this is the key for a successful business model for today's web.
因此他认为，对今天的Web来说，这就是成功商业模式的关键。
What is the optimal business model for today's web?
什么是当今Web最理想的商业模式呢？
The great thing about the web is how effectively you can measure progress, and how quickly you can implement, test, and refine new features and business model changes.
web上的重要事情是如何有效的权衡进度，以及你能如何快速实现、测试和提炼新的特性以及商业模式的变化。
You can create an SOA middleware application of logical Web services by defining the relationship between a business model of the middleware application and physical Web service components.
通过定义中间件应用程序的业务模型和物理web服务组件的业务模型之间的关系，您可以创建逻辑Web服务的SOA中间件应用程序。
The second value is to provide a standard way, which is a UML model, to communicate the design of the web service to both the business stakeholders and the technical team in the SOA project.
第二个价值是提供一个标准的方法，它是一个UML模型，来与SOA项目的业务涉众和技术性团队交流Web服务的设计工作。
At the same time, Seam expands the EJB3 component model to POJOs and brings the stateful context from the web tier to the business components.
同时，Seam拓展了EJB3到POJO的组件模式，从we b层到业务层都有了状态上下文。
EAI systems provide tools to model business processes, create workflows, integrate disparate B2Bs, monitor business activities, and to create and expose Web services — in a SOA.
EAI系统提供了各种工具，用于在SOA中建模业务流程、创建工作流、集成异类b2b、监视业务活动，以及创建和公开Web服务。
The Web Services business process Execution Language (WS-BPEL) standard offers fault handlers and compensation handlers to model failure and exceptional paths in your business process logic.
Web服务业务流程执行语言(Web Services Business Process Execution Language, WS -BPEL)标准提供了错误处理程序和补偿处理程序，用于在您的业务流程逻辑中建模故障和异常路径。
In other words, free consumer web apps still need to find a business model.
换句话说，就是免费互联网应用还需要找到商业模式。
In other words, free consumer web apps still need to find a business model.
换句话说，就是免费互联网应用还需要找到商业模式。
应用推荐