Toward the new business wave, the writer's attitude can be said to be.
作者对新的企业合并浪潮的态度可以说是。
Once a change initiative is successfully adopted and well on its way to becoming a "business as usual" approach, the next change initiative, or wave, can begin.
一旦一个变化开端成功地被采纳，并且顺利变成“通常的业务”方法，下一个变化开端或是波动就可以开始了。
Each wave contributes to the achievement of specific business results.
每个波动都导致具体商业成果的实现。
A recent wave of cheery economic news supports this forecast; indeed, the economy could even surpass it. Business and consumer confidence surveys are roaring ahead.
最近一波经济上的乐观消息支持了这一预测，实际上经济可以有更好的表现，商业和消费者信心统计数据也是迅猛增长。
All of the industry's sources of revenue-subscriptions, advertising, and classifieds-have seen a powerful wave of disruption come through and really clean the newspapers' business out.
这个行业的一切收入来源，包括用户、广告以及分类广告，都遭受了一股强力的破坏冲击波，把报纸的业务洗刷得一干二净。
It may ride its own large, but strategically dead-ending, business for a long time; but it could also find itself missing out on the huge next wave of the Internet — social.
很长时间内，其业务可能依然庞大无比，但是从战略上看，却没有出路可言；另一方面，它也可能发现自己正与下一波互联网洪流——社交——失之交臂。
Attention to the details will help you move confidently, and relatively safely, into the next wave of how we use technology to do business.
关注细节将帮助您自信地、相对安全地将新技术应用到业务中。
The previous article in this series talks about the business requirements for your first wave of SOA services.
本系列的前一篇文章讨论了第一组 SOA 服务的业务需求。
TRIALS of the century have become an annual event in the business world, thanks to America's wave of corporate scandals.
受美国公司丑闻潮影响，世纪审判成了商业界的年度大事。
The Yelpful bot offers an interactive, in-wave search interface to the business listings web site, Yelp.com.
The Yelpful 机器人可以提供基于商业列表网站Yelp.com的互动内嵌式的搜索界面。
My personal favorite, the "Anti Dog-Eat-Dog Act," aims to restrict cut-throat competition between firms and thus slow the wave of business bankruptcies.
我个人最喜欢的是“反恶意竞争法令(AntiDog - Eat -Dog Act)”，旨在限制公司之间的恶意竞争以减缓企业破产速度。
It sounded the alarm that a very disruptive "wave" was about to wash over the entire world — forever changing the way we get information and do business.
它警示说：一个极具破坏性的“浪潮”即将席卷整个世界，而且会改变了我们获取信息的途径和做生意的方式。
The ongoing heat wave scorched North and South China, reportedly killing an elderly man while bringing brisk business to online retailers and delivery companies.
持续的热浪正在席卷着华北和华南地区。据报道，高温致使一位老人死亡，然而却使得在线经销商和快递公司生意火爆。
In the cinema business, however, the wave of liberalisation has been slow to arrive.
就电影界来说，自由化的浪潮迟迟未来。
This is important for the coming wave of business workflow Web services standards where secured data needs to move through several systems for a transaction to be completely processed.
对于即将出现的业务工作流web服务标准(在该标准中，安全的数据需要流经几个系统才能完成对事务的处理)而言，这很重要。
The periodical wave in economic phenomenon influences the enterprises' business and management.
经济现象中的周期波动影响企业的经营管理。
The wave of international services transfer is surging and the business process outsourcing is its essential aspect.
以商务流程外包为主要内容的国际服务业转移已经形成了国际产业转移的新格局。
The result shows that the period cost and the interest yield similar results in the business income wave.
结果表明：在企业收益波动程度方面，期间成本和债息的使用产生了类似的结果。
The eXtensible Business Reporting Language (XBRL) brings about the new wave in finance report, which is also just start to apply in our country.
可扩展的商业报告语言(XBRL)掀起了财务报告的新浪潮，XBRL在我国应用也刚刚起步。
Many in these countries are looking at this process and worrying: Won't the wave of business concentration turn into an uncontrollable anti-competitive force?
这些国家的许多人面对这个浪潮开始担忧：“企业合并的浪潮会不会变成一股无法控制的反竞争力量？”
This is the wave number of the largest business groups.
这是最大的商业团体波数。
The spoondrift wave of doing business had been past many years, I still persisted in catching that bus without any driver.
下海的浪花过去多少年了，我还是坚持要赶一趟无人驾驶的车。
The next wave in offshoring is the Indians really moving beyond information technology into these business functions.
下一波跨国浪潮就是这群印度人真的超越信息技术，开始涉足这些商务职能。
By ALEXANDRA WEXLERJim Whitehurst sees user collaboration as the wave of the future, not only for technology companies but for the business world at large.
由亚历山德拉wexler吉姆·怀特·赫斯特视为用户协作的未来，波不仅为科技公司的商业世界。
Erdem, whose clothes have been worn by Sarah Brown and Samantha Cameron, and the critically acclaimed Giles Deacon are among a new wave of business-savvy designers.
艾达姆设计的服装曾服务过莎拉·布朗、萨曼莎·卡梅隆，以及广受大众好评的贾尔斯·迪肯。其本人就是那些颇具商业意识的设计师新潮一族中的一员。
With the wave of Best Employers Award rising in China, the Chinese academic and business community also have wide interest and participation on the employer brand.
随着最佳雇主评选风潮在中国兴起，这也引起了中国学术界和企业界对雇主品牌领域的广泛关注和参与。
With the wave of Best Employers Award rising in China, the Chinese academic and business community also have wide interest and participation on the employer brand.
随着最佳雇主评选风潮在中国兴起，这也引起了中国学术界和企业界对雇主品牌领域的广泛关注和参与。
应用推荐