Instead, there's continuous business transformation.
相反，业务在不断变化。
The challenge of a business transformation to an SOA is significant.
业务转换对SOA的挑战非常重要。
Some organizations engage in an enterprise-wide business transformation.
有些组织致力于企业级的业务转型，其他一些组织则确定它们的路线图、愿景、战略以及评估和治理标准。
Brand recognition, brand spread, commercial space, business transformation.
品牌识别，品牌传播，商业空间，商机转化。
Almost 40 percent viewed cloud solutions as part of an overall business transformation.
而几乎40%的人则把云解决方案当做整体商业转型的一部分。
In this pilot, we implemented an on demand business transformation in a real supply chain scenario.
在这个实验性项目中，我们在一个理想供应链的假设前提下实现了按需业务改造。
Network transformation is the basis for the entire telecom business transformation and leading.
网络转型是整个电信企业转型的基础和先导。
Business transformation is achieved through efforts from both the business and the IT sides of the company.
业务转型是通过来自公司的业务和IT方面的努力来实现的。
A PaaS-enabled online platform with process in the center is one way to provide such business transformation.
支持PaaS的以流程为中心的在线平台是提供这一业务转换的一个方法。
It will take big risks and cost to carry out business transformation when the coal resources are exhausted.
煤炭企业是资源依赖型企业，若在煤炭资源枯竭时才开始进行企业转型，代价大风险高。
Business transformation leverages both the application and operating environments to create an on-demand business.
业务转换利用应用程序和操作环境来创建On - demand业务。
Some enterprises are fortunate to be able to make the business transformation to SOA across the entire organisation.
有些企业非常幸运，能够在整个企业内进行到SOA的业务转换。
In our business transformation and upgrading of the road, Ningbo customs give us strong support and assistance.
在我司的业务转型升级道路上，宁波海关给予我们大力支持和帮扶。
Assessment may also incorporate the definition of the it strategy and roadmap to realize the business transformation.
评估还可以包括用于实现业务转换的IT战略和路线图的定义。
From single to complex business transformation store tea tea, from single to multi category upgrade product category.
由单一茶店向茶综合体店面经营转型，由单品类向多品类产品进行升级。
Electronic businesses fall into two main groups: dot. com companies and existing companies that are undergoing business transformation.
电子生意分成两大类：建在网上的公司和正在经历生意变革的现有公司。
The services are designed, implemented, and choreographed to enable a business to take a process-centric approach for business transformation.
服务经过设计、实现和编排，可以使某项业务通过以流程为中心的方法进行业务转换。
Under such circumstances, how to update the business transformation of the winding machine, textile sector has become an issue of concern.
在这种情况下，如何对企业的络筒机进行更新改造，成为纺织界关心的一个问题。
BPM governance and SOA governance also work together to assess which business processes should be in scope of a particular business transformation.
BPM治理和soa治理也相互协作，以帮助评估哪些业务流程在特定业务转换的范围内。
As the customer experience evolves, so does application sophistication, customer expectations, business transformation opportunities, and the underlying business models.
用户体验提升，应用的成熟度，用户预期，商业转型基于和内在的商业模型得到了提升。
This article provided insights on why an SOA COE is needed for organizations considering or in the midst of major business transformation initiatives that span departments.
本文提供了相关见解，讨论了为什么正在考虑或已经在进行跨部门的重大业务转换活动的组织需要SOACOE。
He also works as an SOA subject matter expert, helping clients in their SOA-based business transformation, with a focus on complex and large-scale enterprise architectures.
他还是一位SOA主题专家，帮助客户进行基于SOA的业务转换，并重点关注复杂和大型的企业架构。
The materials distribution firms of Guangdong Telecom must deepen the business transformation of supply chain management, facing actual challenges inside and outside.
供应链管理战略模型是企业制定和实施供应链管理战略的一个分析框架。
Combined with three transformation methods of the attribute transformation, business transformation and merger and reorganization, analyzes the internal control points.
然后结合属性变革、业务变革和并购重组这三种转型方式，分析其内部控制要点。
Processes are coming to play an important role in on demand business transformation, for example in describing an executable long-running process for an extended value chain.
流程在按需业务转换中占有重要的地位，例如为扩展价值链描述长时间运行的可执行流程。
The coal enterprises should seize the prosperous opportunity of coal industry to advance gradually the business transformation into practice at as early time as possible.
我国煤炭企业应抓住煤业繁荣的良好机遇，及早开始实施渐进式转型。
Business transformation is a key executive management initiative that attempts to align the technology initiatives of a company more closely with its business strategy and vision.
业务转型是重要的可执行的管理计划，它试图将公司的技术计划与其业务策略和构想更紧密地结合起来。
The vision caters to the technology vision, and to how the strategy (regarding organization capability and readiness) may need to be developed to support a BPM-enabled business transformation.
可根据此远景形成技术远景，并确定可能需要如何开发战略(关于组织的能力和准备情况)来支持启用BPM的业务转换。
Next, we present 11 available models of e-Business based on Value Chain and Value Network analyzing. The key e-Business transformation competences needed in each model are also identified.
本文接着从基于价值链和价值网理论分析，提出了企业电子商务的11种可能模式，从理论上分析了每一种模式所需要的电子商务转型能力。
Next, we present 11 available models of e-Business based on Value Chain and Value Network analyzing. The key e-Business transformation competences needed in each model are also identified.
本文接着从基于价值链和价值网理论分析，提出了企业电子商务的11种可能模式，从理论上分析了每一种模式所需要的电子商务转型能力。
应用推荐