We have a group personnel who are engaged in tourism business skilled professional management and well-trained guide team with rich working experience.
公司拥有一批从事旅游工作多年，业务娴熟的专业管理人员及一支训练有素的导游队伍。
Has been a professional skills training, business skilled staff, up and down one of "sincere, warm and thoughtful," the newspaper service for our customers trying to create first-class service space.
有经过专业的技能培训，业务精湛的员工，上下一体以“真诚、热情、周到”的报务为广大客户竭力打造一流的服务空间。
Use a business critical project, with the most skilled team members to make the pilot successful.
使用一个商业临界项目，是用最有技能的团队来使得试验更为成功。
You want to look for skilled and experienced developers who have a history of taking the initiative to communicate with business interests in projects.
您需要技术娴熟、经验丰富的开发人员，这样的人员需要有就项目中的业务相关问题进行沟通的经历。
No matter how skilled you are at transferring your knowledge to others, if you are paid on an hours for dollars basis, your ability to expand your business will eventually plateau.
不论你在传播知识方面多么擅长，如果别人是以小时为基础付费的，那么你扩展生意的能力最终将停滞不前。
Your analysts must be skilled in gathering business requirements so they can analyse a process and remove redundancy.
你的分析师必须能熟练地收集业务需求，以便他们能分析一条流程并去除冗余。
In my opinion, SOA is more business problem then technical, so bringing together even very skilled technical people will not always solve SOA pain.
在我看来，SOA是一个业务问题而不是技术问题，所以动用更多熟练的技术人员并不能总能解决SOA之痛。
What is needed is business innovation that finds creative ways of serving consumers at the bottom of the pyramid using an unskilled and semi-skilled workforce from lower tiers of the talent market.
必须的商业革新在于，找到一种创造性的方法，利用来自人才市场较低层次的无技能或非熟练技能劳动力来服务于金字塔底座上的消费者人群。
There is also no new office supply due in the prime business district until 2010, while the influx of skilled Labour is running at high levels adding to the demand pool for properties.
此外，在2010之前新加坡主要的商务区几乎没有新的办公置业供给，而与此同时来自外面的技术性劳动力涌入使得对于地产产生需求。
Can skilled transact electronic remittance business.
能熟练的办理电子汇兑业务。
To enjoy those same advantages, you need to become skilled at pinpointing the changes coming soon and placing your business in an advantageous position.
要享有同样的优势，就必须练就看准未来改变的技能，让自己的公司站上有利的位置。
Lead creative Designer is a skilled presenter and manages relationships with internal clients on a variety of creative design issues that support both the business and a strong user experience.
创新性设计主管是一个熟练的发起人，就许多兼顾商业与良好用户体验的创新性设计问题与内部客户进行关系协调。
Yet if SOA is approached with poor preparation, without people skilled in technical and business needs, companies can swiftly go from dry land to quicksand.
但是，如果在准备不足的情况下、以及缺乏精通技术和业务需求的人员时实施SOA，企业将很快由干旱之地变为流沙。
We have some skilled trading people who are professional in operating import and export business.
公司拥有一批精通进出口业务，熟悉国际贸易的专业人才。
Tauruses are said to be skilled in business matters and good at carrying out plans, because they pay attention to details.
据说金牛座的人很擅长做生意及执行计划，因为他们很注重小细节。
Thus the staff member is not skilled while handling this business, an inefficiency, thus influence the speed of popularization of this business in our country and range of application.
从而工作人员在办理这项业务时不熟练，工作效率低，从而影响这项业务在我国的推广速度和应用范围。
Skilled-level Business Developers will work with our company executives to plan market strategy for increased project opportunities.
熟练的商务开发员将与我司的管理层人员合作，制定市场销售策略来提高获得项目的机会。
In business, skilled negotiation can be the difference between making a million dollar contract and being fired.
在企业里，纯熟的谈判可以有两种不同效果，获得百万美元的合同或是合同泡汤。
One question I always ask myself in appraising a business is how I would like, assuming I had ample capital and skilled personnel, to compete with it.
当我评估一个公司时，我总是问自己一个问题：假如我有足够的资本和熟练技巧的人员，我将如何与之竞争。
And for many business units designed website, the network is very skilled, knowledge of computer hardware.
且为许多企业单位设计过网站，对网络很熟练，对计算机硬件有所了解。
In practical terms, they are skilled in business English reading, translation, listening and speaking;
具体而言，能够熟练地进行商务英语阅读、翻译，能够熟练地进行商务英语听说；
Challenges would come in the form of additional business competitor. Manning will also be another one as currently there are already a shortage of hotel staffs especially skilled ones.
挑战来自于更多的商业竞争。人员需求是另一个。现在我们酒店已经出现人员的短缺，尤其是技术工作人员。
Established in 2002, is approved by the motet owns self-imp. Enterprise, has rich experience of foreign trade, business operation of skilled personnel.
公司成立于2002年，是外经贸部批准拥有自营进出口权的企业，拥有一批外贸经验丰富，业务操作熟练的外贸人员。
The latest CBIKPMG London Business Survey found 74 per cent of companies reporting problems with finding skilled staff, up from 61 per cent a year ago and half in January 2005.
最新的《英国工商业联合会毕马威伦敦商业调查》（CBIKPMG London Business Survey）发现，74%的企业表示在寻找高技能员工方面存在困难，这个比例高于一年以前的61%，比2005年1月时高出一倍。
We are strong, with many experienced, skilled professional artist, have the ability to receive samples, the wholesale business to meet demand for different grades of products.
我们实力雄厚，拥有多名经验丰富、技术精湛的专业画师，有能力接受来样订做、批发业务，可以满足不同档次的产品需求。
To be completely honest, this industry is not skilled enough to concern itself with education as much as doctors or lawyers, or even business people.
说实话，这个行业还没有专业，高端到去顾及每个从业人员的学历，这不同于医生和律师，甚至是商业行业。
Developing human resources, concentrating on training qualified and skilled workers, especially for fields that utilize advance technology and business administration.
开发人力资源，集中力量培养和技术工人，尤其是对各个领域，利用先进技术和商业管理。
Developing human resources, concentrating on training qualified and skilled workers, especially for fields that utilize advance technology and business administration.
开发人力资源，集中力量培养和技术工人，尤其是对各个领域，利用先进技术和商业管理。
应用推荐