With time goes on, your Business Sign maybe need to clean, fix and renew.
随着时间的流逝，您的招牌可能需要清洗，修复或翻新。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Then when you sign contracts and incur business debts, you are only putting the business on the line.
然后当你签约合同和承担企业债务的时候，你只是把你的业务推到了前线。
That also applies to business relationships - you should not sign contracts or launch any new products.
这也反映到你的商业伙伴关系—不要签署合同或开启新的产品。
Another sign of change is corporate Japan's sudden zeal for mergers and acquisitions, despite the uncertain business environment and a scarcity of capital.
变革的另一个标志就是虽然商业环境难以预测以及资金不足，日本企业却突然热衷于合并及收购。
Their ambition and confidence is a sign of something new in global business: the arrival in force of emerging-market multinationals.
印度企业的野望和信心是全球商务活动发生新变化的迹象：新兴市场国家跨国公司的到来。
When organizations conduct business in the physical realm, they sign contracts to enter legally binding agreements.
当组织在现实世界处理业务时，他们签署合同来订立具有法律约束力的协议。
With the exception of the odd dollar-sign painting or commissioned portrait of a businessman, Warhol never integrated his interest in business into his work.
而沃霍尔，除了那张奇怪的美元标志画和受托而画的商人肖像以外，从未在他的作品中表现出对商业元素的兴趣。
Do what you feel you need to do for your business, I'll be polite, say thank you, and decline to sign.
为你的商业做觉得需要做的事情吧，我会很礼貌的说谢谢，并拒绝签字。
Yet while Google has been able to sign up some large clients such as Genentech and Motorola, it still gets the lion's share of its business from small and medium-sized companies.
谷歌虽然能够签下基因技术和摩托罗拉这样的一些大型用户，但在办公业务领域内大部分客户仍是中小型公司。
Perhaps you've noticed that business has slowed down around your office, which could be a sign that your company has fallen on tough times.
你可能已经注意到办公室里的业务已经减缓下来了，这是你们公司在经济困难时期下滑的表现。
In any business agreement, when you have to threaten someone with, "my contract says...," that's typically not a good sign, the following response will probably be, "Sue me."
在任何一份商业合同中，当你要威胁某人说“我的合同里写着…”，这绝对不是一个好兆头。你听到的回应八成是“告我吧！”
In a sign of the pressures on business, more companies quoted on the Athens stock exchange made losses last year than reported a profit.
商业的压力体现在，去年，越来越多在雅典证券交易所上市交易的公司遭遇亏损，而非盈利。
Beliveau left Montreal on the day of his 45th birthday — August 18, 2000 — after his small sign business went bankrupt.
2000年8月18日，贝利沃在45岁生日这天离开蒙特利尔，当时他的小本标牌生意已经破产。
I don't think I've "made it" yet, but this has been a huge sign for me that I'm making progress toward my goal to make this blog a business.
我感觉我还没有达到，但就现在我逐渐把博客商业化表明我有很大进步的迹象。
Not too long ago, a secure handshake was the sign that business between two parties was going to be on sound footing.
不久之前，安全握手是双方的业务得以实现的一个标记。
The "Net Cash from Operating Activities" reveals that Microsoft generated $14.6 billion in positive cash flow from its usual business operations - a good sign.
“经营活动净现金”项目披露了微软的常规业务运营创造了146亿美元的正现金流----这是一个好兆头。
“Finding out about your investors before you sign them up is critical, ” he says. “And you have to understand what everybody wants from the business.
“在签约之前才发现你的投资人的不良行径是可怕的，”他说，“你要清楚每个人想从这个生意中得到什么。
Have the other party sign the business contract first, then sign and send back an original.
让另一方先签合同，然后你再签并把一份原件送达对方存根。
We also invite businesses to sign up strictly as business members, too.
我们也完全可以作为商业成员邀请企业签约。
But at this point in the business cycle, Labour force growth is a positive sign.
但是从这点看，在商业周期中，劳动力增长还是积极的。
An integration architect of the SOA COE is involved in preparing the integration test case document and gets sign-off from the business analyst.
SOACOE的一名集成架构师参与准备集成测试用例文档，并从业务分析人员处获得签字同意。
Your application must be available with some level of self-service sign-up, even if it is simply a request mechanism that results in a business process to add a tenant to the application.
应用程序必须具备某种程度的自助注册功能，即便仅仅是一种请求机制，即产生一种向应用程序添加租户的业务流程。
Employees should sign an employment agreement mandating that company secrets be used only for company business.
公司员工(入职时)需要签署员工协议，该协议强制性说明，公司机密只能用于公司业务。
Employees should sign an employment agreement mandating that company secrets be used only for company business.
公司员工(入职时)需要签署员工协议，该协议强制性说明，公司机密只能用于公司业务。
应用推荐