Recommendations for moving to the next level of service and SOA maturity to achieve greater business flexibility through greater adoption of service oriented approaches.
通过进一步采用面向服务的方法移动到下一个服务和SOA成熟度级别以取得更大的业务灵活性。
The APS report is unique among grid studies: Its recommendations cover both scientific and business perspectives.
在电网研究中,APS的报告是独一无二：其建议涵盖科学和商业前景。
It is concerned with operation intelligence and USES business rules to automate business decisions or recommendations.
它与操作智能相关并使用业务规则来自动化业务决策或建议。
The pain chain and the business value Modeling tool are both tools that can be used in an assessment to help find recommendations that help improve the business value of the development organization.
痛点和业务评价建模工具你都可以用在评估中，以帮助找到能够帮助改善你的组织的商业价值的建议。
The people directories that are supported by the Business Process Choreographer were also described, along with configuration recommendations for production environments.
还介绍了业务流程编排支持的员工目录和生产环境的配置建议。
At this stage, the joint review of the business and IT team could be conducted to make recommendations and decision on whether the configured/extended SBS models could serve the business neeeds.
在此阶段，可以通过业务和IT团队的联合评审，做出有关配置/扩展的SBS模型是否满足业务需求的建议和决策。
Training recommendations based on business roles, products, and project timelines.
基于业务角色、产品和项目进度的培训建议。
Regardless of the method, collaborative filtering or inherent properties of things - recommendations are an unforgiving business, where false positives quickly turn users off.
不管用什么方法，协同过滤或基于item相似的推荐都是不会被原谅的商业工具，假阳性般的错误会很快地让用户流失。
Note that this use of RequisitePro to manage business policy and business rule statements fits well with current tooling recommendations around the Industry Models.
注意，使用RequisitePro管理业务策略和业务规则语句符合IndustryModels的当前工具建议。
He highlighted Urbanspoon, a iPhone application for restaurant recommendations that was acquired and integrated into the Citysearch business.
他还特别提到了Ur banspoon，一家餐厅推荐的iPhone应用程序开发商，后来被CitySearch收购，并与后者进行业务整合。
There is a broader view of recommenders, though. The business value of recommendations is that they bring the place-owner into a one-on-one, real-time, conversation with the visitor.
尽管推荐有着更广阔的看法，它的商业价值是，它能促使网站所有者和访客进行一对一的实时对话。
Based on the tuning of business rules and design in Section 4.1 you come up with a class diagram for your domain objects represented by the POJO. Our recommendations are.
基于4.1节中对业务规则和设计的调优，你得到了一个用POJO来表示的领域对象的类图。
Also included were recommendations for the implementation of a business component and sample code to further illustrate how an implementation might look.
本文还介绍业务组件和样例代码实现的一些建议，进一步说明了一个实现的样子。
There should be strong business drivers and an urgency to change — otherwise the recommendations provided may not be considered and the assessment may be perceived as not worthwhile.
应该有强烈的商业驱动和迫切的变更需求——其它的建议都不应该考虑，不值得做这样的评估。
You might need to make recommendations based on the customer's environment, business needs, and long-term objectives.
您可能需要根据客户的环境、业务需求和长期目标提出建议。
In this paper, for the enterprise income tax and value added tax and business tax preferential policies to farmers cooperatives interrelated analysis, put forward a series of policy recommendations.
本文对于企业所得税如何与增值税和营业税涉及农民合作社的优惠政策相互衔接加以分析，提出一系列政策建议。
Plus, you can post a résumé, create an electronic business card, and import your LinkedIn résumé and recommendations, then choose how to network with the 150 million members.
另外，你可以上传你的简历，制作电子名片，导入你的LinkedIn简历和推荐信，然后开始和15亿Facebook成员交流。
Transmit accurate weekly sales and disbursement reports, as well as recommendations for developing future business.
准时递交每周销售和支出报告，同时对未来销售增长提出建议。
We always appreciate your business, as well as any suggestions and recommendations for improvement.
我们一直都感谢您的惠顾，也感谢您提出任何可以帮助我们做得更好的意见跟建议。
The SC's key governance functions include approving nominations for the Board of Directors and making strategic recommendations to the Board on future policy or business planning activities.
SC的主要作用包括批准董事会的提名，向董事会的未来政策或经营规划活动提出战略性建议。
Finally, this paper puts forward policy recommendations to improve business performance of the life insurance companies.
最后，提出了提高寿险企业经营绩效的政策建议。
The most significant part of any business study is proper market analysis with forecasts and recommendations.
任何业务学习最重要的部分是适当的市场预测分析和建议。
The Paper is based on the concerns and operations of European business in Nanjing and Jiangsu. It aims to offer constructive recommendations to local policy-makers.
建议书由南京分会与江苏境内的上百家商会成员企业基于他们的关切政策及经营状况共同编撰而成，旨在为地方政策决策者提供建设性的建议。
Ability to proficiently write professional business reports complete with project goals, interpretation of statistical analyses, conclusions and viable recommendations.
能够进行专业有效的商务报告写作、阐述统计分析、作出结论和形成可行的建议。
Above these, the author summarizes the conclusions. And accordance to the specific banking business and operating process the paper give some relevant policy recommendations.
在以上的研究基础上，作者总结了相关结论，并且根据具体的银行业务及其操作过程提出了相关的政策建议。
Finally, this paper puts forward some recommendations on the optimization of trust industry's governance structure, hierarchical supervision and incentives and supervision of trust business.
最后，本文对信托公司的治理结构优化、分级监管及信托业务的激励和监督提出了一些政策建议。
Feasibility Study an analysis of a possible business opportunity that emphasizes income potential and likely expenses, with recommendations for an advantageous marketing approach.
可行性研究对潜在商机的分析研究，主要是收益潜力，可能的开支，连同对市场营销建议书。
Feasibility Study an analysis of a possible business opportunity that emphasizes income potential and likely expenses, with recommendations for an advantageous marketing approach.
可行性研究对潜在商机的分析研究，主要是收益潜力，可能的开支，连同对市场营销建议书。
应用推荐