Regardless of your particular work management methodology or business project management software, do you take time to foster the following skills and attributes?
不管你的特有的工作管理方法还是商业项目管理软件,你要花时间培养你的技能和特质吗?
The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February.
该州的设施管理项目团队仍在研究其商业价值,预计将在2月底完成并向公众开放。
Communicate with your team, client, and business partners, as to how you can improve your project management practices.
与您的团队,客户和业务合作伙伴时时沟通,找到如何可以改善项目管理过程。
Project Managers, Developers, DBAs, Business Analysts, QA Specialists, and other management people that participate in software development in one form or another.
项目经理、开发人员、DBA、业务分析师、QA专员,以及其他以某种形式参与到软件开发中的管理人员
This is the output of the Develop Business Case task within the Project management discipline.
这是项目管理规程中的开发业务用例任务的输出。
Having multiple roles in a business process management (BPM) project, you might want to consider having different workspaces when working on different parts of the projects.
如果一个业务流程管理(BPM)项目中有多个角色,您在项目的不同部分上工作时可能会考虑拥有不同的工作空间。
The three are held together by appropriate governance: program and project management, executive steering, change and configuration management, contractor and business partner management, and so on.
这三个方面由适当的管理保持在一起:计划和项目管理,执行操作,变更和配置管理,承包商和业务伙伴管理,等等。
There are nine RUP workflows, including requirements, project management, configuration & change management, and even one for business modeling -- but not one for software quality assurance (SQA).
存在有九个RUP工作流程,包括了需求、项目管理、配置&变更管理,甚至还有业务建模--但是没有一个是用于软件质量保证(SQA)的。
Business interactions unrelated to software project management can also benefit from expectation management, as we shall see below.
与软件项目管理不相关的业务交互也可能得益于期望管理,如我们将要在下面见到的。
The few business people I know that are project managers... are very good, because they master project management as a core concept, and leave the technicalities to the experts.
我所知的数量不多的商务出身的项目经理也相当出色,因为他们把项目管理作为一个核心概念来掌握,而把技术问题留给专家。
Also, note that it looks at an SOA development project (for example, from business process modeling to code implementation) and not at the deployment or management of production applications.
另外请注意,它着眼于SOA开发项目(例如,从业务流程建模到编码实现),而不是生产应用程序的部署或者管理。
Process and project portfolio management tools help organizations consistently deliver results that are aligned with business priorities.
过程和项目组合管理工具能够帮助组织始终如一地交付符合商业优先级的结果。
Expectation management can benefit a project by constantly validating its management directives, including the business case, budget, schedule, and scope — including detailed requirements.
通过经常确认项目管理方向,包括业务用例、预算、进度和范围——包括详细的需求,期望管理可以为一个项目带来益处。
This includes the basic vocabulary of business process management, the typical steps of a BPM project, and role and value that IBM's BPM software can deliver.
它包含基本的业务过程管理词汇,BPM项目的典型步骤、角色,以及IBM的BPM软件所能带来的价值。
To keep pace with business and IT, project managers need to make their management practices more flexible.
时刻跟进业务和技术进展,管理手段灵活多样。
Business Partner applications (optional) : Include Projity for project management and a variety of other horizontal and vertical applications.
业务合作伙伴应用程序(可选):包括针对项目管理和其他各种横向和纵向应用程序而设计的Projity。
It comes from the journey of adopting Portfolio Management, governance and improving the business processes that surround the project lifecycle and the operations of the business.
它来自于采用PortfolioManagement的旅行,管理和改进围绕项目生命周期和业务运作的业务流程。
Additionally, the business is ready with an implemented project and portfolio management infrastructure and process.
此外,企业准备好采用已实现的项目组合管理基础架构和过程。
This is a big job and usually implies that the Product Owner team has representation from at least: Product Management, Project Management, Architecture, Development, Quality, and Business Analysis.
这是一项艰巨的任务,通常意味着产品负责人团队至少要由产品管理、项目管理、架构、开发、质量以及需求分析方面的专家组成。
Senior level work experience would normally be a role at board level in a small company, in a larger business it may be as a department head or leader of project management team.
高级工作经历通常是在在一家小公司董事会水平的一个角色,在一个更大的企业它可以是一位部门主任或项目管理组的领导人。
General knowledge of business related theories and practices including: economics, finance, accounting, and law project management, etc.
一般的商业知识及有关的理论和实践,包括:经济,金融,会计,项目管理和法律等。
The implementation process requires a project management effort on the part of the IT and business unit managers to make sure the process is completed on time and within budget.
实施过程中,需要一个项目管理努力,对部分的IT和业务单位的经理,以确保这一进程如期完成,并在预算之内。
More hot shop project but there are also many website investors due to the quick success did not have the right to shop business failure management skills.
更多火爆开店项目但是也有不少的网站投资者由于急功近利,没有掌握正确的经营技巧而导致网店经营失败。
The Spanish group also bought Amey, a British services and project-management business that maintains three London Underground lines.
该公司还买下了英国集服务和项目管理于一身,其中包括3条伦敦地下通道的Amey公司。
Article eV business tax, value-added tax and business income tax are exempted for key energy saving service business implementing contract energy management project within Xi Xian New Area.
第五条对西咸新区范围内实施合同能源管理项目的重点节能服务企业,暂免征收营业税、增值税和企业所得税。
In this Forum, we will emphasize on sharing how to realize various kinds of potential cost saving in business travel management project, and strategies to optimize business travel cost control.
这一论坛将重点分享如何实现商旅管理项目中各种潜在的成本节约,以及优化商旅成本控制的策略。
It is an object oriented CASE tool providing the competitive edge for system development, project management and business analysis.
这是一个面向对象的CASE工具提供的竞争力,为系统开发,项目管理和业务分析。
Mastering project management, or at least learning the basics, can help even if your field isn't business-related.
即使你的行业与商业无关,精通项目管理或者至少掌握基本的项目管理知识也能帮助你。
Mastering project management, or at least learning the basics, can help even if your field isn't business-related.
即使你的行业与商业无关,精通项目管理或者至少掌握基本的项目管理知识也能帮助你。
应用推荐