The Better Business Bureau holds an enormous amount of information on any business problem.
商业信用局存储着有关任何商务问题的大量信息。
American families and prominent business leaders are aware that there's a big problem with automation.
美国家庭和杰出的商业领袖都意识到自动化存在一个大问题。
And that's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个受欢迎的韩国城市——比起商业区，作为住宅区更具吸引力。
That's the problem: Songdo has become a popular Korean city—more pourlar as a residential area than a business one.
这就是问题所在：松岛已成为一个很受欢迎的韩国城市——其作为住宅区比作为商业区更具吸引力。
The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problem-solving ingenuity and realistic lifestyle applications.
设计目标和商业承诺都是针对运动装，其独有的特点是解决问题的独创性和在现实生活方式中的实用性。
Business performance often suffers as cross-functional teams struggle to identify and fix the root cause of the problem.
在职能交叉团队努力确定和修正问题的根本原因的过程中，软件的商业性能往往很差。
That was part of the initial problem: the goal was to have a very specific business transaction, but I ended up with the generic construct.
这也就是第一个问题中描述的情况：我们的目标是描述非常特定的商业事务，但是最终得到的却是这种一般的结构。
A few might even state that culture - pop or otherwise - has no business interacting with corporations who, when it comes to the environment, are part of the problem and not the solution.
一些人甚至指出若流行或是另外的文化和公司没有什么商业联系，当涉及到环境问题时，公司们就成了问题的一部分，而不是解决方法。
During implementation, all the work that went into understanding the underlying business problem and designing an effective solution comes together into a tangible result.
在实现过程中，所有关于理解基本的商业问题及设计有效的解决方法的工作，一起共同形成切实的结果。
As most now realize, the fundamental problem that social networks face when trying to monetize through an advertising-driven business model is the lack of trust.
正如大家现在所意识到的，社会化网络在以广告为核心的商业模式设法赢利时面临的根本问题是缺乏信任。
We have our problem definition, the defect being the cost of food not consumed by the customer that spoiled per week; and we have our business metric: wasted money on inventory.
我们有问题的定义，那就是食物的成本不是消费者每周消耗的；同时我们有商业制度；浪费金钱在存货清单上。
That is because the mess has revealed a far deeper problem: their business model is kaput.
正是因为这场混乱揭示了一个更加深远的问题：他们的商业模式过时了。
Flawed understanding of the business problem.
商业问题的错误理解。
This is a fact of business and should not be a problem, assuming you are prepared.
这是一个商业事实，不是一个问题，你应该做好准备。
In Houston, for example, a company named American Air Liquide has been using an ant-based strategy to manage a complex business problem.
比如在美国休斯顿城，一个美国气体制造公司就一直在使用蚂蚁策略管理一个复杂的商业问题。
Although some business people are content that the Mexican economy is dominated by a small, powerful clique, many feel that the lack of competition is a serious problem.
虽然，一些商业人士认为墨西哥的经济被一小部分的富裕人群所控制，但是，多数感觉缺乏竞争是一个严重的问题。
That the development team will have an imperfect understanding of the business problem at the outset of a project is almost inevitable.
团队在一开始对商业问题有一个不太正确的理解几乎是个不可避免的问题。
The main purposes of the catalog are to provide a list of high-quality samples and to assist consumers in finding samples that best fit the business problem.
这个目录的主要目的是提供一组高质量的示例，以及帮助使用者查找最适合其商业问题的示例。
The problem lies deeper than the current slowdown and transcends the business cycle.
这个问题深藏在目前的经济放缓之下，超越了商业循环的范畴。
But the question from a business perspective is does it solve a problem that bothers our customers so much that the customer is willing to pay money to solve it.
但是问题是，从商业的角度来说，我们考虑的是，这能否解决客户的问题，使得客户原意付钱，来解决。
The erp can't resolve the management problem of the business enterprise.
ERP不能解决商业企业中管理者出现的问题。
It professionals who bring together the business role and technology role are best suited to be the business problem solvers for the company's tech division.
对公司的技术部门来说，能够将商业和技术角色融合的IT从业人员才是商业问题的最佳解决者。
Costs were a problem, growth was going crazy, and they just weren't equipped to handle the business decisions or management.
成本是问题，业务增长飞快，她们还没准备好如何应对商业决策和管理。
There is also a nasty, mostly inherited, fiscal problem which business leaders agree needs solving.
还有一个严重的，主要是遗留的财政(赤字)问题是商业领导人认同需要得以解决的。
Establish whether the identified business problem requires a learning solution.
确定特定商业问题是否需要一个学习方案，如有则建立之。
Another problem is the restrictive business environment, especially strict labor laws that date back to the 1940s and were originally modeled on the statist policies of Mussolini.
另一个问题是条条框框颇多的商业环境，特别是严格的劳工法，这一法律可以追溯至上世纪40年代，并最初成型于墨索里尼的中央经济统治论观点。
The problem betrays itself not just in the region's relative lack of memorable business names but in its basic economic statistics—in particular, labour productivity, the key to long-term growth.
[font=宋体]这个问题不仅表现在这个地区相对缺乏让人记住的商业品牌，同时表现在其基本的经济数据上——尤其是劳动生产力这个推动经济长期增长的主要因素。
A social entrepreneur is, in essence, someone who develops an innovative answer to a social problem (for instance, a business model for helping to tackle poverty).
一位社会企业家，从本质上来说，是可以为社会问题提出解决方案的(例如，一种帮助解决贫困问题的商业模式)。
A social entrepreneur is, in essence, someone who develops an innovative answer to a social problem (for instance, a business model for helping to tackle poverty).
一位社会企业家，从本质上来说，是可以为社会问题提出解决方案的(例如，一种帮助解决贫困问题的商业模式)。
应用推荐