What consenting adults do in private is their own business.
成年人私下做什么是他们自己的事情。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company’s private intranet.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
I didn't ask you to butt in on my private business.
我没请你干预我的私事。
Public business comes before private affairs. The state comes before the family.
公而忘私，国而忘家。
They started up in the business as a private detective after he left the police.
在他辞掉警察工作后，他们开始从事私人侦探业务。
She wants private business to meet the rest of the cost.
她希望私营企业去弥补这次花费的剩余部分。
Private business originated in agriculture, spread to the cities, and then returned to the countryside as rural-based industry.
私营企业从农业开始起步，渐渐蔓延到城市，再回到乡镇，变成基于农村的企业。
In the realm of private business, the EU has fostered competition in markets for capital and goods.
在私有商业领域，欧盟已为资本和商品市场培育了竞争机制。
But the ANC rather likes the idea of extending its power over private business and the allocation of capital, he fears.
但他担心非国大更热衷将其权力凌驾于私营企业与资本配置之上。
Big private business schools in America, already hit by the much lower valuations of their endowment funds, seem likely to take the biggest hit.
已遭受捐赠基金大量减少打击的美国大型私营商业学校可能遭受最大的打击。
The private life of a business process is known as its private interface, likewise, the public life is its public interface.
商业流程的私有生命周期称为商业流程的私有接口，同样，公共生命周期是其公共接口。
To regulate the business practices of self-employed, private partnerships, individual proprietorship and private enterprises.
组织管理个体工商户、个人合伙、个人独资和私营企业的经营行为。
The private wealth-management business has always been rather murky.
私人理财业务从来都是相当诡谲的。
The private prison business experienced a similar watershed moment starting in the late 1990s and into early 2000.
私人监狱商业在1990年至2000年时，曾经有过相似的转折经历。
For example, in my business, we've created a private global network of entrepreneurs and investors.
举例来说，在我的公司，我们已建立一个私有的企业主与投资人的全球性网络。
Publication of business services into public and private registries.
将业务服务发布到公共注册中心和私有注册中心。
The city has many private, parochial, and business schools.
该市同时还有很多私立的、教会的、商务学校。
AgBank is offering a 15% stake in its business to private and institutional investors, but this will not be the only opportunity to take a stake in a Chinese bank this year.
农行股份只有15%与私人和机构投资者有厉害关系，但是今年不止这一次机会购入农行的股份。
The private life of a business process.
商业流程的私有生命周期。
The French historian Fernand Braudel wrote that "Happiness, whether in business or private life, leaves very little trace in history."
法国历史学家布罗代尔写道：“幸福，不论是从事商业或在私人生活中，几乎没有留下历史的痕迹。”
We have close business relations with the domestic private.
敝公司与国内私人企业有非常密切的商务关系。
The applicable e-business pattern: Managed Public and Private Process
适用的电子商务模式：受管的公共流程和私有流程
Its extension must also shift more of the burden, and the business, to the private sector.
而且在延续期内也要将更多的保费负担和保险业务转移至私营部门。
Its extension must also shift more of the burden, and the business, to the private sector.
而且在延续期内也要将更多的保费负担和保险业务转移至私营部门。
应用推荐