In this context and trends, the business position has become increasingly important.
在这一背景和趋势下，企业经营者的地位日益重要。
The process of analyzing market and customer information to create and maintain a competitive business position.
分析市场和顾客信息的过程，以创造和保持竞争地位。
Rigid stability can result in stagnation, allowing the changing business environment to erode the organization's business position.
而一成不变的稳定也会导致停滞不前，使不断变动的商业环境侵蚀组织的商业地位。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
They didn't really articulate any position regarding the actual business plan.
对于实际的商业计划，他们并没有明确地表达任何立场。
A family member in a family business has a position of authority and power.
家庭成员在家族企业中都有职有权。
If you find your skills don't match well with your current position or your employer's core business, your long-term goal should be to determine your true passions and find a job that suits them.
如果你发现自己的技能和当前的职位或你老板的核心业务不是很一致，那么你的长期目标就应该定为确认你真正的热情，找一份与之相称的工作。
Of all of them, though, Business Week is in a uniquely precarious position.
在这所有的周刊杂志中，《商业周刊》依然处于特别不稳定的位置。
I am so confident in this SOA Governance position because service orientation is about implementing real business products and procedures.
我对SOA治理的定位如此自信的原因是面向服务关心的是真真切切的业务产品和过程。
Although USPS is expected to function as a business, it is in the peculiar position of needing to win Congress's approval for changes to its strategy.
尽管美国邮政总局一直被期望扮演商业角色。它现在处在一个异常的位置，希望国会能够批准它的意见，以便改变自己的战略。
Durable data architecture usually requires minor changes to applications and business processes, and the position in the organization chart rarely comes with the mandate for such change.
耐用的数据体系结构通常要求对应用程序和业务流程进行细微的修改，而其在组织表中的位置经常不能强制进行这些更改。
This put financial institutions that were able to combine proprietary and customer business into a strong position.
这使得能够将自营业务和客户业务结合起来的金融机构处在了一个强势地位。
To many analysts, BYD is in a good position to benefit from the still-booming global cellphone business.
对许多分析师而言，比亚迪在依然繁荣的全球手机业务中处于有利位置。
What each layer should constitute, with regards to a defense position, is contingent on the organization's business strategy and philosophy of defending the SOAs.
每个层次应包含的内容(相对于防御位置而言)视组织包含SOA的业务策略和理念而定。
The software giant went back to Yahoo yesterday to suggest a joint venture that would give Microsoft a position in Yahoo's search business.
昨天这个软件巨头向雅虎提出了新的合资方案，将使微软取得雅虎在搜索业务方面的市场份额。
So we are in the paradoxical situation where a fundamentally unsound business model holds a quasi-monopolistic position.
我们因此就陷入了一种自相矛盾的境地：一种从根本上就不合理的商业模式取得了近乎垄断的地位。
When business requirements or technology changes, this history will help position the original decision and help guide new decisions.
当业务需求或技术更改时，这些历史记录可以帮助确定原来的决策，并有助于指导新决策。
Even so, I'm not in a position to judge the business reasons for Hyatt's decision.
尽管如此，我还没有能力来判断凯悦酒店做出这个决定的商业理由。
Provided that you have the foundation capabilities in place, you should be in position to implement composite services and orchestrations in response to business needs.
一旦你拥有了合适的基础能力，你就应该通过实现组合服务和编配来响应业务需求。
A secondary goal was to position the customer to provide its external business partners access to the same legacy systems.
次要的目标是，为外部的业务合作伙伴提供同一遗留系统的访问权。
Even when you have a full-time, salaried, 'Corporate America' position, you are still running your own business.
甚至你有美国公司的全职工作，你依然是在经营着自己的事业。
Roosevelt made several speeches explaining his position on big business.
罗斯福多次发表演说，阐述他对大企业的看法。
After this first project is a success and has shown the value of BPM to the business, you will then be in a position to tackle bigger issues and begin working on larger scope BPM projects.
当第一个项目获得成功并且向企业展示了BPM的价值后，那么您接下来将处理更大的问题，并开始着手更大范围的BPM项目。
Mr Luzhkov’s wife, Yelena Baturina, who is now Russia’s richest woman, has consistently denied that she owes her fortune in the construction business to her husband’s position.
卢日科夫的夫人叶莲娜•巴图琳娜，也是俄国富婆之首，向来否认她经营建筑工程发大财全靠了她丈夫的官职。
W're in a position to take good care of your import business as a buying agent.
我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。
W "re in a position to take good care of your import business as a buying agent."
我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。
W "re in a position to take good care of your import business as a buying agent."
我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。
应用推荐