This is a Collaboration business pattern.
这是Collaboration业务模式。
How will "The New Business Pattern" run?
“新商业模式”将如何运作？
E-business pattern: Application integration.
电子商务模式：应用程序集成。
The electronic commerces is a new business pattern.
电子商务是一种新兴的企业交易模式。
These interactions indicate the Collaboration business pattern.
这些交互说明了协作业务模式。
What general e-business pattern does the solution implement?
解决方案实现哪种通用的电子商务模式？
Custom e-business pattern: self-service + extended enterprise.
定制的电子商务模式：自助服务+扩展企业。
What is the general e-business pattern the solution implements?
解决方案实现哪种通用的电子商务模式？
Composite e-business pattern: self-service + extended enterprise.
复合电子商务模式：自助服务+扩展企业。
The applicable e-business pattern: Managed Public and Private Process
适用的电子商务模式：受管的公共流程和私有流程
You've identified the game as a possible fit for the Self-Service business pattern.
我们已经发现游戏可能适合Self -Service业务模式。
As an all new business pattern, E-business is now an irreversible trend in the business world.
电子商务作为信息时代一种全新的商务模式已成为不可逆转的趋势。
This interaction is across enterprise boundaries and indicates an Extended enterprise business pattern.
这种交互在企业之间进行，并说明了扩展的企业业务模式。
The Information Aggregation business pattern provides a read-only access to the business process performance data.
信息聚合业务模式提供了对业务流程中的数据进行只读的访问。
Once you've selected the business patterns, start to explore the application patterns to implement this business pattern.
选择了业务模式之后，研究这些应用程序模式来实现业务模式。
To the use of e-business in enterprise, concept and business pattern of e-business is described in detail in this thesis.
针对电子商务在企业中起的作用，详细的讨论了电子商务的概念和电子商务的商务模式。
Franchising is a current international popular commercial business pattern and has its own characters and existing merits.
特许经营是当前国际流行的一种商业经营方式，有自己的特点和存在价值。
Once we selected a general e-business pattern for our scenario, our next step was to select a specific application pattern for this scenario.
当我们为我们的情景选择了通用的电子商务模式后，下一步是为这个情景选择具体的应用程序模式。
The author suggests that chain supermarkets should adopt new business pattern, new business ideas and new operation mode to develop further.
近年来，连锁超市业蓬勃发展，超市已成为我国零售业广泛采用的新型业态。
Figure 16 shows the use cases implemented by business Process pattern and the patterns for e-business patterns that implement those use cases.
图16展示了用业务流程模式以及电子商务模式实现的用例。
These actions involve direct interaction between users and back-end systems (Order Processing system) and indicate a Self-Service business pattern.
这些操作包括指导用户与后端系统(预定处理系统)进行交互，并指定一个自服务(Self - Service)的业务模式。
Information Aggregation business pattern (also known as User-to-Data, allows users to access and manipulate data that is aggregated from multiple sources).
InformationAggregation业务模式(也称为User - to - Data，它允许用户访问和操作来自多个信息源的数据)。
As a newly rising business pattern and marketing system, franchise is a kind of means that the tour wholesaler and operator use to control marketing channel.
作为一种新兴的商业模式和营销体系，应用在旅行社业中的特许经营是旅游批发(经营)商控制销售渠道的一种手段。
For example, a common application pattern used to realize the Self-Service business pattern is called the Directly Integrated Single Channel, illustrated in Figure 1.
举例来说，一个被用来实现自助服务业务模式的公共应用程序模式被称之为直接集成的单通道(Directly Integrated Single Channel)，如图1所示。
There is no doubt that domestic enterprises remain fairly behind in the corporate culture, management philosophy and business pattern with the international ones.
毫无疑问，国内企业在企业文化、管理理念和经营方式等方面与国际企业尚存较大差距。
We used this table to help determine the specific e-business pattern that would help us identify the fundamental components of the solution that we needed to build.
我们使用这个表来帮助我们确定具体的电子商务模式，该模式有助于我们了解我们需要构建的解决方案的基本组件。
Various business pattern requires different market basis and demand of resources, which would accommodate differently scale enterprises and organization structures.
不同商业模式的市场基础和资源需求是不同的，其所能支持的企业规模和组织模式也是不同的。
Again, these are categorized into the mandatory (functions that are always present in this business pattern) and the optional (functions that may or may not be present).
同样，这些功能也分为必需的功能(在这个业务模式中必须存在的功能)和可选的功能(可有可无的功能)两类。
We can use this table to help determine the specific e-business pattern that will help us to identify the fundamental components of the solution that we need to build.
我们可以用这张表来帮助我们确定具体的电子商务模式，该模式有助于我们了解需要构建的解决方案的基本组件。
We have used this table to help determine the specific e-business pattern that would help us identify the fundamental components of the solution that we needed to build.
我们使用这张表来帮助确定特定的电子商务模式，该模式有助于我们确定我们需要构建的解决方案的基本组件。
应用推荐