Business.jar is in the Web download portion, therefore, you do not have to download and build the business package.
jar位于Web的下载部分，因此，您并非必须下载并构建这个业务包。
I have modified the JSP file and created two new classes: one to contain form data and one to call the business package.
我已修改了JSP文件，并创建了两个新类：一个类用来包含表单数据，一个类用来调用业务包。
Business rule groups package multiple rule sets that jointly implement all the operations of a service.
业务规则组对联合实现服务的所有操作的多个规则集进行包装。
Within each package, our initial class diagrams were derived from our use cases, business object model, notes, and interviews.
在每一个包中，我们最初的类图都来自于我们的用例、业务对象模型、注释和访谈。
Then, open the diagram in the package and create two classes, representing two business goals, and stereotype them as.
然后，在该包中打开图表，并且创建两个类以反映两个业务目标，并且将它们模板化为。
Information services package and make available information as a service to all business processes in a standard, consistent, and manageable way.
信息服务将信息打包，并以标准、一致和可管理的方式使其作为服务对所有业务流程可用。
A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。
Not only can it be used as a personal finance manager, it also functions well as a small business accounting package.
它不仅可以作为个人财务管理软件，也可以作为小型商业会计软件包。
Analyzing through the business artifact package provides many opportunities to discover business errors associated with services.
分析整个业务工件包为发现与服务关联的业务错误提供了很多机会。
This paper provides SOA architects techniques to discover error handling requirements from the business artifacts package and how to analyze these while going through SOA analysis and design phase.
本文提供了一些SOA架构技巧以用于从业务工件包中发现错误处理的需求以及在整个SOA分析和设计阶段如何分析这些需求。
To do that, first create a package at the top of your UML model and name it Business Goals.
首先在您的UML模型的顶部创建一个包，并且将其命名为BusinessGoals （业务目标）。
Hopefully this article has shown that it is not too difficult to construct a custom demonstration using all components of the WebSphere Business Integration Server package.
希望本文能够使读者明白，使用WebSphereBusinessIntegration Server包中的所有组件构建定制的示范并不是十分困难。
The Self-Service Package Wizard helps business users by providing direct access to their information in SAP BW by enabling them to create their own IBM Cognos packages based on the SAP BW source.
通过使他们能够创建其自己的基于SAPBW 源的Cognos包，Self-ServicePackageWizard 会通过对 SAP BW 中的数据提供直接访问来帮助业务用户。
On each of the messaging servers, there is a set of application code that consists of the MQ server, the JMS adapter for Business Events, and the client connection package for application server.
在每个消息传递服务器上有一组应用程序代码，由MQserver、BusinessEvents的JMS适配器和Application server的客户端连接包组成。
Continue the work package staying in the CheckFraudHistory business application node.
继续停留在CheckFraudHistory业务应用程序节点的工作包。
Under the contract, Questronix would implement a full database package using DB2 version 8 and an SAP business application.
依据合同，Questronix将用DB 2 v8和SAP的商业应用程序实现一个完全的数据库包。
You may have also learned that your business needs could be met by using a simpler package than SOAP, like one of the XML-RPC libraries found at the Userland XML-RPC site (see Resources).
也许您还了解到可以用更简单的包而不是SOAP 来满足商业需求，如在 Userland XML-RPC 站点（请参阅 参考资料）上找到的 XML-RPC库之一。
You will then be able to specify the name, package, and location of the BPEL file that describes the business process, as indicated in the following figure.
那么您将能够指定那个描述业务流程的BPEL文件的名称、包和位置，如下图所示。
Following our business scenario, we will assume that whenever a package has been delivered to a customer, a message must be sent to the main system at Posts-R-Us to confirm the delivery.
在接下来的业务场景中，我们将假定无论包何时被传递给消费者，消息都必须发送给Posts - R - Us的主系统以便确认此传递。
The work package will be moved to the CheckFraudHistory business application node.
这个工作包将转移到CheckFraudHistory业务应用程序节点。
It will move the work package to the CheckFraudHistory business application node.
工作包将移动到CheckFraudHistory业务应用程序节点。
According to the JOLAP API specification, you would use the classes in the resource package of the API to connect to JOLAP-enabled services such as business intelligence servers and data marts.
根据JOLAPAPI规范，可以使用该APIresource包中的类连接到支持JOLAP的服务，例如商业智能服务器和数据集市。
Business rule organizational structure (package hierarchy).
业务规则组织结构(包层次结构)。
First, some of the business objects are imported; in this case, those are in the com.burgerdome.order package.
首先，导入了一些业务对象；在这个示例中，这些对象在com. burgerdome . order包中。
If your company would like to use Lotus Sametime as a business tool for communication, a custom branding plug-in can be created and included in the core Lotus Sametime package for deployment.
如果您的公司喜欢使用LotusSametime作为业务通信工具，那么就可以创建自定义品牌插件并将其包含在核心Lotus Sametime包中以作部署。
"He streamlined our business and brought us to the next level," Karla says "We had a great idea and an interesting story, and he's the rest of the package."
“他改进了我们的业务流程，把我们带到一个更高的层次，”Karla说，“我们有一个伟大的创意和一个有趣的故事，剩下的都是他做的。”
The business background for our scenario is the need for Posts-R-Us to enable customers and employees to retrieve the status of a package delivery.
本场景的业务背景需要Posts - R - Us，才能使客户和雇员能够检索包提交的状态。
Google also announced yesterday that it has added a video component to its Google Apps Premier Edition, a package of business software aimed at corporate users.
昨天Google还宣布在Google高级应用版本中加入了视频组件，为公司用户提供了一个商业软件包。
The package will require sweeping changes to domestic life, transport and business and will place Britain at the forefront of the global battle against climate change.
这套方案将要求日常生活、交通和商业活动发生彻底的变化，并使得英国成为全球抵抗气候变化的排头兵。
With any direct changes to entitlement programs and the tax code likely to be left out of the package, the coast is now clear for the big business groups to jump in.
债限方案可能不会考虑对权益项目和税法进行任何直接修改，如今情势已经明朗，是大财团们的介入之时。
应用推荐