Each of our two companies has its individual business orientation.
我们两个公司的业务方向不同。
Distinguish between different business orientation, to adopt a different design approach, giving inspiration and all the kitchen to life.
区分不同的商业定位，采取不同的设计手法，赋予各类厨房以灵感和生命。
Typical Anchors. A profile of the type, size, and business orientation of the major anchor tenants that are typically housed in the centers.
占据中心有代表性的建筑的主要锚定租户的类型轮廓、面积大小和业务定位。
This makes traditional interactive design techniques of business orientation difficult to meet the common users' usability requirements for the environment.
这使得传统面向业务的交互设计技术不再满足大众对普适计算的可用性需求。
Some things are not for time and shed some people don't forget not often met because you are my memory forever friends. On this occasion good business orientation.
有些事并不因时光流逝而褪去有些人不因不常见面而忘记记忆里你是我永远朋友。在这迎新之际恭祝事业蒸蒸日上。
Family businesses can be divided into four categories according to family orientation and business orientation, of which, each has its own strengths and weaknesses.
家族企业可以依据家族导向和企业导向划分为四种类型，家族导向和企业导向各有优势和劣势。
The selling concept, another common business orientation, holds that consumers and businesses, if left alone, will ordinarily not buy enough of the organization's products.
推销观念，又一个常见的商业导向，相信任消费者和企业如果顺其自然，他们不会足量购买组织的产品。
Perhaps you have a software factory with a strong component orientation, or perhaps you have vertically stratified silos of development serving business unit segments.
也许您拥有带有强组件倾向的软件工厂，或者也许您对服务于业务单元部门的开发竖井垂直地分层。
I am so confident in this SOA Governance position because service orientation is about implementing real business products and procedures.
我对SOA治理的定位如此自信的原因是面向服务关心的是真真切切的业务产品和过程。
A key idea in business integration is service orientation.
面向服务是业务集成的一个关键理念。
The basis for any service orientation or service Oriented Architecture (SOA) starts with businesses processes, since a service is simply a business task.
任何面向服务或面向服务的体系结构(SOA)的基础都是从业务流程开始的，因为服务只是一项业务任务。
Building on our definition of a service, service orientation is a way of integrating a business as a group of linked services.
以我们的服务定义为基础，面向服务是一种将业务作为一组相关联的服务集成的方式。
One of the core principles of service orientation is that it facilitates closer alignment between business and it.
面向服务的核心原则之一在于促进业务与IT之间的更紧密一致性。
This article took you through the steps required to implement an it solution that is closely aligned with the business, using the principles of service orientation and SOA.
本文指导您完成所需的相关步骤，以使用面向服务的原则和SOA来实现与业务紧密一致的IT解决方案。
SOA supports service orientation, which is a way of integrating your business as linked services and the outcomes that they bring.
SOA支持面向服务，这种方式会将您的业务作为链接服务与其产生的结果集成。
SIMM can also addresses service orientation adoption from an enterprise architecture perspective and aid the evolution of increasing business and it flexibility over time.
SIMM还能从企业架构角度处理面向服务的采用问题，帮助企业逐渐提高业务和IT灵活性。
The best solution is attained through an integrated strategy that includes business process improvement (in the form of service orientation), technology, and an appropriate business strategy.
最佳解决方案可以通过包含着业务流程改进（以面向服务的形式）、技术以及恰当业务规划的综合战略来实现。
Event orientation — Provides the ability to decouple applications that generate business events from applications that subscribe and respond to those events.
事件定位——提供将生成业务事件的应用程序和提交与响应这些事件的应用程序分离的能力。
The indisputable fact is many organizations are now working toward service orientation for at least part of their business application offerings, and this will only grow.
不容争辩的事实是，许多组织正朝着至少将他们的业务应用产品的一部分面向服务化而努力，而这还会增长。
However, the data warehouse solution has some important differences, including: a strong orientation toward business data, multi-level iteration of the process, and more end-user involvement.
然而，数据仓库解决方案具有一些重要的不同，包括强大的面向业务的数据、进程的多层迭代以及更多终端用户的涉及。
Service-orientation as a way to integrate your business as a set of linked services.
面向服务是将业务作为一组相联系的服务集成在一起的方式。
Aspect orientation is a powerful principle to draw upon during the fast-paced cycle of transforming business requirements into software features.
在将商业需求转换成软件功能的快速开发周期中，面向方面是一种可以利用的强有力的设计原理。
I can say that service orientation identifies the basis for business-IT agility or convergence in SOE.
我可以说面向服务找到了业务-IT敏捷的基础，或者说二者在SOE中汇聚在了一起。
Business strategic research is the knowledge of practice orientation.
企业战略理论是实践导向的学问。
For example, service orientation provides the flexibility of implementing business processes with services from one line of business (LOB), across LOBs, and with business partners.
例如，面向服务可提供非常有用的灵活性，能使用来自一个业务部门(LineOfBusiness,lob)、多个业务部门以及业务合作伙伴的服务灵活地实现业务流程。
Joinbuy City Plaza has made good reputation and sound business performance for its charm by introducing international advanced experience and accurate orientation.
久百城市广场引进国际先进经验，准确定位，形成魅力，取得了良好的声誉和经营业绩。
Business administration specialty in architectural colleges has the unreasonable problem in the curriculum system setting because its specialty orientation has difficult definition.
建筑类院校工商管理专业存在定位难和课程体系设置不合理的问题。
Finally, systematic proposal is raised about how to operate it, including the decision of business diversification, the diversification orientation and the compose of professional work.
最后，对多元化经营战略的实施提出一个系统的对策建议，包括多元化行为决策、多元化方向选择及进入、多元化经营后的业务组合和风险防范等。
Finally, systematic proposal is raised about how to operate it, including the decision of business diversification, the diversification orientation and the compose of professional work.
最后，对多元化经营战略的实施提出一个系统的对策建议，包括多元化行为决策、多元化方向选择及进入、多元化经营后的业务组合和风险防范等。
应用推荐