The topic that a business message is associated with.
业务消息所关联的主题。
Good: If an element in your business message is required, model it as such using XML Schema.
好的方法：如果某个元素在您的业务消息中是必需的，那么就用XML Schema对其建模。
In our WS-Notification implementation, both business message and additional information are represented as SOAPElements.
在我们的WS -Notification实现中，业务消息和其他消息都表示为SOAPElement。
Good: Use XML Schema annotation nodes to further describe the elements of a business message and the business message itself. For example.
好的方法：用XMLSchema注释节点进一步描述业务消息中的元素以及业务消息本身。
Mr LePage claims the 11-panel mural, which includes scenes of child labourers and the famous Rosie the Riveter, sent an anti-business message.
这个11组的壁画包括童工和著名的铆工露丝的画面，理佩治先生称壁画传达了一种反商业信息。
Using the WS-Notification specification, which defines a business message as a SOAPElement (an XML tree), requires a different approach to interface definition.
WS - Notification规范将业务消息定义为SOAPElement (xml树)，如果使用此规范，则需要采用不同的方法处理接口定义。
There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums. For them, missing an important business message is not a miss that is remediable.
有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅，因为在他们看来，错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失。
You can also use message properties to include business data or state information without having to store it in the application data.
您也可以使用消息属性来包含业务数据或状态信息，而无需将其存储在应用程序数据中。
So when it comes to marketing your product, everything from packaging to mailing materials should convey a message about your business.
因此，当你为自己的产品准备市场活动时，一切从包装到邮寄资料都会传达关于你生意的信息。
Now that we have business objects, a collaboration, a message flow, and a process, it is time to link everything together.
现在我们已经有了业务对象、协作、消息流以及流程，现在是把所有东西串在一起的时候了。
Do you have a large message or business object?
您是否有大容量消息或业务对象？
At the European Council, we should send our citizens, our partners and the world of business a strong message of confidence in the scale and efficacy of our stimulus plans.
在欧盟理事会上，我们应该向我们的公民、我们的合作伙伴以及整个商业世界发送一个强有力的信息：我们对这个刺激计划的规模和作用有信心。
However, the business data, like the order number you defined in the input message (business object), cannot be queried in the database view.
然而，像在输入消息(业务对象)中定义的订单号这类业务数据，在数据库视图中不能查询。
When messages are exchanged between business partners, they typically carry some data that are used to correlate a message with the appropriate business process.
当消息在业务伙伴间交换时，它们通常携带用来使消息与合适的业务流程相关起来的一些数据。
Step 12: the SE internally denormalizes the message and invokes the required business logic.
第12步：SE在内部将消息解除规范化并调用所需业务逻辑。
The business value of a message might be long-lived or it may vanish in seconds (tortoises and hares).
消息的业务价值可能是长期存在的，或者可能在数秒内消失(好比乌龟和兔子)。
The business user must read the input message and then enter a correct output message.
业务用户必须读取输入消息，然后输入正确的输出消息。
Step 6: the SE internally denormalizes the message and invokes the required business logic.
第6步：SE在内部将消息解除规范化，并调用所需的业务逻辑。
Where an application is split between UI logic and business logic, SOA enablement can often be applied at the business logic’s message interface, bypassing the UI code entirely.
当应用程序的UI逻辑和业务逻辑拆分开时，SOA支持通常可以在业务逻辑的消息接口上应用，而完全忽略 UI代码。
After the initial message, the business process waits for the second message.
在初始消息收到后，业务流程等待第二个消息。
The business rule group receives each incoming message and invokes a rule set.
业务规则组接受此类传入消息并调用规则集。
For example, the parameter types (the WSDL message parts), display as business objects.
例如，参数类型(WSDL消息部分)显示为业务对象。
Buffett also devoted part of his message to educating investors on key business principles.
巴菲特也传递了提醒投资者放到主要商业业务的信息。
This transaction should cover the MQGET of the input message, all the business processing with database updates and the MQPUT of response message.
此事务应负担该输入消息的MQGET、有关数据库更新的所有业务处理和响应消息的MQPUT。
Links EXEC CICS LINK to the CICS business application each message handler needs logic to decide which program to call.
链接EXECCICSLINK到CICS业务应用程序每个消息处理程序都需要进行逻辑判断以决定要调用哪个程序。
The MDB uses the information in the message to perform the relevant business logic.
MDB使用该消息中的信息执行相关的业务逻辑。
Channel represents the mechanism through which a message is sent to a business service.
通道表示将消息发送到业务服务的机制。
Figure 4: Request message business object
图4：请求消息业务对象
Figure 5: Response message business object.
图5：响应消息业务对象。
Message Broker provides a smart approach to SOA for business application integration and message transformation.
MessageBroker提供了用于业务应用程序集成和消息转换的智能SOA方法。
应用推荐