To add a predefined business measure.
若要添加预定义的业务度量。
Make any necessary updates and click OK to add the business measure to the model.
进行任何必要的更新，然后单击ok以将该业务规则添加到模型中。
Business analysts can easily add process and task measures using Modeler's business measure templates.
业务分析人员可以使用Modeler的业务度量模板方便地添加流程和任务度量。
The measure of progress is a business measure: like the number of sales, profit margins, or cost cuttings.
这种进度指标是业务指标：就像销售量、利润率或成本消减。
In version 6.0.1, the Business Measure model is created in Modeler, tightly coupled with the modeled process.
在版本6.0.1中，业务度量模型是在Modeler中创建的，并与建模流程紧密耦合。
Predefined business measure templates are supplied with Modeler, which you can use to specify the instance metrics you require.
Modeler附带了预定义的业务度量模板，您可以使用它来指定所需的实例指标。
So more and more companies take outsourcing as an important business measure because it reduces the cost and strengthens companies'competitiveness.
因此，外包服务以其有效减低成本、增强企业的核心竞争力等特性成了越来越多企业采取的一项重要的商业措施。
This business measure monitors the Purchase Order process processing time and raises an alert if the processing time is greater than five days (Figure 4).
该业务度量标准监控PurchaseOrderProcess处理时间，并且当处理时间大于五天时发出一个警报，请参见图4。
The Business Measure model allows you to define performance metrics, counters, stopwatches, and triggers for a process, and use them to further define KPIs.
Business Measure模型允许为流程定义性能指标、计数器、秒表和触发器，并使用其进一步定义KPI。
We used WebSphere business Modeler to create a business measure called Order processing time limit for meeting the Order processing time limit KPI from the business requirements.
我们使用WebSphereBusiness Modeler来创建一个被称作Orderprocessingtimelimit业务度量标准，来满足来自业务需求的Order processing time limitKPI。
So, how do you manage and measure the effectiveness of your IT governance solution for your business?
那么，您如何管理并度量面向您的企业的IT治理解决方案的有效性呢？
So, how do you manage and measure the effectiveness of your IT governance solution for your business?
那么，您如何管理并度量面向您的企业的IT治理解决方案的有效性呢？
It also discourages innovation. In the private sector innovative firms routinely experiment with new business models, measure the success of those models and then expand successful ones.
在私有部门的创新性公司中，他们每天都会尝试新的商业模式，衡量每一种模式的盈利程度然后推广最成功的那些。
The basic idea is to leverage information to better plan, measure, and manage the business.
其基本思想是利用信息来更好地规划、测量和管理业务。
After all, earnings is a measure that was not designed to manage business performance at all.
说到底，收益作为一种衡量指标，并不是用来管理企业绩效的。
How can you measure the performance or state of the business processes and functions?
您如何可以度量业务过程和功能的性能或状态？
In the private sector innovative firms routinely experiment with new business models, measure the success of those models and then expand successful ones.
在私有部门的创新性公司中，他们每天都会尝试新的商业模式，衡量每一种模式的盈利程度然后推广最成功的那些。
One measure of business demand will come Wednesday morning with Census Bureau data on July durable-goods orders.
美国人口普查局将于周三早上发布七月份耐用品订单数，这是衡量企业需求的指数之一。
Also, big companies should press for a better yardstick for compensation than is provided by the FTSE 100 index, an increasingly irrelevant measure of business in Britain.
同时，大公司应该强烈要求制定一个比富时100指数更好的薪酬衡量标准，富时100指数越来越不能衡量英国商业的情况了。
Next, measure the level of business risk associated with your assets according to your security policies.
接下来，根据您的安全策略，度量与您的资产相关的业务风险级别。
Out of these competencies you derive the criteria that determine how you will measure business success in your marketplace (whether external or internal to your corporation).
从这些竞争力中，您得到了决定您将如何在市场中(无论是外部的还是内部的)衡量业务成功与否的标准。
This unit of measure is encountered in business applications where a different period or cycle is defined.
这个测量单位会在事务应用程序中遇到，定义了不同的周期或者循环。
Here's the trick: rather than asking your business experts to measure business value after delivery (difficult!), have them estimate it beforehand.
关键之处在于：不要让你的业务专家在交付之后度量业务价值(这样很难！)，先让他们估算。
Business directives include a set of goals to implement and a set of business metrics to measure results against the goals.
业务指示包括一套要实现的战略目标和一套根据战略目标度量结果的业务指标。
How does your organization measure business value?
你的组织是如何度量业务价值的呢？
Measure items that fall outside established business guidelines or key indicators.
对在已建议的业务指导原则或关键指标范围之外的项进行度量。
Operations in business leaders can simply take the approach what gets the measure get done.
商业领导者的操作能简单地实现，措施的实施。
This is essential to measure the business value resulting from asset-based development and tune the governance policies accordingly.
这对于测定从基于资产的开发获得的业务价值并据此进行调整治理策略非常重要。
Unfortunately, no good way has been developed to measure the quality of business process models.
遗憾的是，目前还没有一种很好的方式能对业务流程模型的质量进行有效度量。
Support for BPELWS provides a standards-based approach for describing business workflows, and ensures a measure of interoperability among workflow execution engines.
对BPELWS的支持提供了描述业务工作流的基于标准的方法，并且确保了工作流执行引擎间的互操作性的方法。
应用推荐