As the season reason, at present steel, steel trading business inventory stressed.
由于季节原因，目前钢厂、钢贸商库存压力都很大。
We have our problem definition, the defect being the cost of food not consumed by the customer that spoiled per week; and we have our business metric: wasted money on inventory.
我们有问题的定义，那就是食物的成本不是消费者每周消耗的；同时我们有商业制度；浪费金钱在存货清单上。
These services can provide any level of business function, from order management, to billing, to inventory, to fulfillment.
这些服务可以提供任意层次的业务功能，从订单管理，到记账，到存货清单，到执行。
Business applications deal with data. Examples of data include customers, orders, nurses, books, insurance quotes, inventory, and so on.
业务应用程序将处理数据，包括客户、订单、管理、书籍、保险报价、库存量等等。
An example of this is a supply chain management business process in which a manufacturing business's inventory is closely linked with that of its suppliers.
供应链管理业务流程就是这样的一个例子，其中，制造企业的库存与该企业的供应商的库存紧密相连。
The derived intelligence is business outcomes, like asset utilization of containers, freshness of food, or lowering of inventory.
这个派生的智能是业务的产物，就像对集装箱的资产利用、食物保鲜或库存削减。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
The two cubes are solutions to two distinct business problems: tracking key performance indicators for sales, and analyzing inventory levels.
这两个数据集是针对两个不同业务问题的解决方案：跟踪销售的关键性能指标和分析库存级别。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
In the future, auctions will have a profound effect on many aspects of business on the web, from product pricing to supplier contracting to inventory liquidation.
不久的将来，拍卖将对网络交易产生多方面的影响，从产品定价到供应商签约以及库存清点。
Extra software is causing the business software for tracking inventory to remotely fail and then needing to be reinstalled.
其他软件导致业务软件跟踪远程库存的失败并且需要将其重新安装。
After the business data and logic are externalized through standardized APIs and after customized widgets are added to the inventory of widgets, the dependency on IT is greatly reduced.
当通过标准化api将业务数据和逻辑具体化之后，以及定制小部件被添加到小部件库之后，对IT的依赖就会大大减少。
The Dynamic maturity level is about being able to quickly model, compose and change processes built from your service inventory in response to changed business requirements.
动态成熟度级别指的是能够快速建模、组合和改变由你的服务目录所构建的流程，以响应业务需求的变更。
In the business of software, we run up different kinds of inventory in front of own bottlenecks.
在软件业务中，不同的库存都有自己的瓶颈。
The discovery phase is where you identify those capabilities, track them across departments, and build an inventory of the current applications that can meet the business requirements.
将在发现阶段标识这些功能、跨部门对其进行跟踪并构建满足业务需求的当前应用程序目录。
Packaged applications such SAP, Siebel, and PeopleSoft play a vital role for universal business process including purchasing, sales, inventory, and personnel management.
诸如sap、Siebel和PeopleSoft等打包应用程序对通用业务流程起着至关重要的作用，其中包括采购、销售、库存和人事管理。
Eleven in Japan dominated for a decade or more because they used information to change their inventory. Zara in Europe is an information business that happens to sell clothes.
7 - 11零售店之所以能够统治日本市场长达十年甚至更长时间，因为他们收集反馈信息以调整他们的库存，在欧洲，zara也在商业经营中采取了资讯反馈模式，这是一个服装销售上的典范。
Some typical USES are customer portals, large caches (for both performance and scalability) and web versions of internal business apps (inventory control, 'vacation tool', etc).
一些典型的用途如客户的门户网站、大缓存(针对性能和扩展性)和内部业务应用的Web版(如库存管理、“请假系统”等等)。
In Part 3, we'll dig into one very specific business practice: returnability (A.K.A. "the curse of unsold inventory").
在第三部分中，我们将深入讨论一个非常具体的商业惯例：退回制度(returnability)。
Any key asset, be it a physical inventory, the business intelligence of a department, or anything in between, needs to be carefully managed in order to harvest its maximum business benefit.
任何重要的资产，不管是可以实地盘存的有形设备装置，还是部门的无形商业智能，或者介于两者之间的任何东西，都需要重视管理，以获取最大的商业利益。
Excess inventory can eat up your cash, so ditch the superfluous stock and use better management practices to keep your business booming.
过多的库存会耗尽你的资金，为此你有必要删除多余的库存，通过执行更好的管理条规来使你的事业蒸蒸日上。
Take an inventory of the existing business data sources at your disposal.
对您管理的现有业务数据源进行编目。
Examples of business objects include a customer order, a customer, and items in your inventory.
示例业务对象中包括客户订单、客户和库存项。
Business benefits manifest themselves in innumerable ways, including increased inventory turns, enhanced customer satisfaction, increased market share, and improved staff morale.
商业利益自身有数不清的表现的方式，包括增加库存周转率，增强客户满意度、提高市场份额以及改善员工士气等。
For example, a retail business may want to ensure that inventory is available and payment is received before committing to a shipment.
例如，零售业可能需要保证有可用的库存并在发货之前收到付款。
Dragged down by a drop in the value of its mortgage inventory, the company reported its first quarterly deficit since it opened for business in 1923.
受到抵押贷款资产贬值的拖累，该公司自1923年成立以来第一次出现了季度赤字。
You might have an idea of what type of business you want to get into, but taking inventory of your capital will give you a realistic sense of what franchise opportunities are possible for your budget.
您可能有一个什么样的业务类型，你想进入的想法，但考虑到你的资本库存会给你一个什么样的特许经营机会是你的预算可能的现实意义。
Factory orders, business confidence and inventory to shipments ratios are turning stronger.
工厂订单、商业信心和库存货运比等数字都在走强。
Inventory has been a big business problem.
库存一直是企业经营的大问题。
Each year I take inventory of the people I know and do business with and I ask myself how many of those I met in the last year.
每年，我会拿出自己认识的以及一起做过生意的所有联系人目录，问问自己这些人中有多少我在过去一年中见到过。
应用推荐