Business interpretation is a highly professional occupation.
商务口译是一门专业要求很高的职业。
Chapter One deals with the characteristics of business language and the importance of business interpretation.
第一章概要介绍了商贸语言的特点和商贸口译的重要性。
The previous research on business interpretation was, more often than not, conducted from lexical teaching and skill coaching perspective.
以往对商务口译的研究多从词汇,技巧角度出发,从实践层面上讨论应对方法。
Business Scope: Business Interpretation, Casual Conversational Interpretation; Document Translation, Website Translation, English-Related Writing etc.
业务范围:商务口译,生活口译;文件笔译,网页翻译,撰写英语文章等。
As there are more than 200 spoken languages, there is considerable potential for profit in the telephone interpretation business.
大约有200多种口头语言,因此,开展电话翻译业务是非常有潜力的。
For the case study, the business processes, the corresponding business actors, and a set of business goals are derived by interpretation of the ITIL documentation.
对于该案例研究,业务过程、相应的业务角色,和一组业务目标是由itil文档描述的。
Business conference: to meet your needs and ensure the success to hold business conference, we provide the advanced sound equipment, video meeting system, simultaneous interpretation system.
商务会议:设备豪华,功能齐全的多功能会议大厅,及大小不一的会议室,先进的音响设备,会议电视系统,同声翻译系统等专业设施设备,满足您各种商务洽谈之需,确保您举办的各式会议能取得圆满成功,让历史的瞬间凝固在豪华贵气的身躯,让殿堂般的装饰刻画出艺韵文雅的品味……
However, the interpretation of that data and the resulting processes that run should be much more dynamic and driven by changing business needs.
然而,该数据的解析以及运行的结果过程应该更为动态,并且应该更受变化的业务需求的驱动。
This lack of objective interpretation severely weakens the common practice in cases where the business system must quickly react to new or updated requirements.
这种客观阐述的缺乏在业务系统必须快速地对新的或更新的需求做出反应的情况下严重地削弱了通用实践的能力。
Given the ambiguity of natural language, business policies are often not directly actionable and need interpretation to be enforced.
由于自然语言具有模糊性,业务策略常常无法直接执行,需要加以解释。
Over-the-phone interpretation, mostly aimed at companies that conduct business in several languages, is expanding.
电话口译行业正在逐步扩张。他们的目标客户大多是那些使用多种语言做生意的公司。
Therefore, management of customer life cycle comprehensive can be said to be the whole process of re interpretation of the enterprise from the customer's perspective of business.
因此全面的客户生命周期管理可以说是从客户的角度重新诠释企业的业务全过程。
Since the wechat business concept from birth to the increasingly popular, once considered by interpretation and relay taobao, read as "even afraid of Mr Ma" disruptive business model.
自微商概念从诞生到日渐火爆,一度被解读和认为为接力淘宝、读为“连马云都害怕”的颠覆性商业模式。
Too many celebrities, celebrities have their own interpretation of the marriage, to the life of many people in the business of marriage enlightenment.
太多的名人、名家对婚姻有着自己经典的解释,给生活中的人们许多经营婚姻的启示。
In a more generalized interpretation, these principles are also true for pre-war military force buildup, and even for civilian business and project management.
从广义上解释,这些原理一样对准备战争的军事力量建设,甚至民用业务和项目管理都是正确的。
According to the rules of the judicial interpretation, and combining with actual business experience, the author holds that the court dealing with this problem mainly follow the following principles.
根据最高院的司法解释,结合实际业务经验,笔者认为,法院在该问题的处理上主要遵循以下原则。
Hotman Motor business car with the appearance of luxurious air, excellence quality, solid and reliable performance of the interpretation of a new generation of business people.
霍默商务房车以豪华大气的外观、卓尔不凡的品质、坚实可靠的性能诠释了新一代商务人士的出行标准。
Coursework for a degree in this field will include an introduction to mass communications, business and professional speech, oral interpretation, discussion and debate, and related subjects.
此领域的学位课程包括:大众传媒的介绍,商务和专业演讲,口译,讨论与辩论和相关科目。
The present study is an attempt to explore the pragmatic interpretation of motivated use of vagueness in English for business negotiation.
本研究试图探讨了在英语商务谈判中模糊用语的使用方法。
The courses I have taken in International Trade include International Marketing, Negotiation Techniques, International Business Law, English for Foreign Trade, English Interpretation, etc.
我在国际贸易专业所修的课程包括国际市场营销学、谈判技巧、国际商业法、外贸英语、英语口译等等。
Ability to proficiently write professional business reports complete with project goals, interpretation of statistical analyses, conclusions and viable recommendations.
能够进行专业有效的商务报告写作、阐述统计分析、作出结论和形成可行的建议。
She has excellent translation and interpretation skill, and is capable of business negotiation and cross cultural communication translation and oral dubbing.
能够胜任各种外贸业务谈判和国际文化交流的文字翻译及口语配音需求。
She is familiar with screen printing vocabulary, and specializes in oral interpretation related to business negotiation and exhibition.
熟悉丝网印刷类行业词汇;擅长中英商务谈判口译及会展口译等;
She is familiar with screen printing vocabulary, and specializes in oral interpretation related to business negotiation and exhibition.
熟悉丝网印刷类行业词汇;擅长中英商务谈判口译及会展口译等;
应用推荐