It seems clear all business improvement is ultimately achieved by people.
所以企业的进步最终都是由人取得的，这一点似乎很清楚。
The report states that the value comes from business improvement rather than cost savings.
该报告声称价值源于业务的改进而非成本的节约。
The Downtown Alliance which manages the business improvement district for lower Manhattan says 87% of businesses are back.
为曼哈顿下城区管理商业改进区的下城联盟表示，87%的商业都已经恢复。
So if we think about the enterprise as a network of events, this gives us a direct way to reason about strategic business improvement.
所以如果我们将企业思考为一个事件的网络，这给了我们直接的方式去考虑战略性业务改进。
Total Quality management (TQM) and business Process Reengineering (BPR) are two popular management approaches for business improvement.
全面质量管理(TQM)与企业过程重构(BPR)是当今提高企业进步的两种流行的管理方法。
A documented understanding of the enterprise data architecture is an essential pre-requisite to many common is and business improvement initiatives.
对企业数据架构的文档化的理解是许多公共IS和业务改进计划的必要先决条件。
Brainstoming is a rather dramatic name for a semi-structurd business meeting whose chief purpose is to come up with new ideas for business improvement.
对于以提出促进商业进步的新观点为要旨的商务会议来说，头脑风暴是一个引人注目的名称。
Brainstorming is a rather dramatic name for a semi-structured business meeting whose chief purpose is to come up with new ideas for business improvement.
以提出新观点，提升商业进步为主要目的的半结构化商业会议，被称之为头脑风暴，颇有戏剧色彩。
The business improvement district is now asking companies interested in providing a delivery service from nearby restaurants to the plaza to put forward proposals.
这一商业开发区现在正在招募有意提供送货到步行区的服务的周边公司前来参加。
A $5.4 million grant that paid for extra street cleaning and garbage pickup is about to run out, reviving a call to bring a business improvement district to the neighborhood .
一项用于特殊街道清洁及垃圾收集的540万美元的资金即将用光，并重新引发了将该地区转为商业改善区（BID）的呼吁。
Course introduction; What is a business improvement district? A comparison of the BID to other urban revitalization strategies, followed by a brief introduction to policy network theory.
课程介绍；何谓商业改善区域？商业改善区域与其他都市复兴策略之比较，接著是政策网络理论之简介。
You have five to seven weeks (depending on when you get started) to write a short research paper that carefully examines the emergence and success of one business improvement district organization.
你有近五到七个星期(看你是何时开始)的时间写短篇研究报告，需仔细检视某一商业改善区域组织之兴起及其成功。
A rapidly changing business environment, as well as continuous process improvement practices, imply frequent business process changes, as well as a shorter time-to-market expectations.
快速变化的业务环境以及持续的业务改进实践，意味着会有频繁的业务流程变化和较短的预期上市时间。
So we see very heterogeneous players getting involved in process improvement. This would include Business people, but also it folks sitting in many different silos.
因此，我们看到不同的人员参与到流程的改进中，不仅包括业务人员，也包括位于不同竖井的IT人员。
Service versioning also allows for iterative development of a service and its continuous improvement and enhancement based on business function requirements.
服务版本控制还允许对服务进行迭代开发，并能基于业务功能需求进行持续的改进和增强。
Provide alerts to key users that facilitate the continuous improvement of business processes and assist in managing the enterprise by noting exceptions that can then be summoned for resolution.
用标出异常的方法，为那些有助于持续改善业务流程和管理企业的关键用户提供警报，这些异常在此后可被收集起来，以找到解决的办法。
This approach enables organizations to support iterative process re-engineering through a continuous business process improvement cycle.
此方法允许组织支持通过连续的业务流程改进周期重新设计迭代过程。
The business model was used for documentation and process improvement, while the BPEL version is executable.
业务模型用于文档记录和流程改进，而BPEL版本则是可执行的。
Discovering the automation and business process improvement opportunities becomes more obvious when we look at purely manual processes, such as housekeeping.
当我们看到纯手工的操作例如家务管理时，就更容易发现自动控制和业务流程的改进机会。
Continuous business process improvement — a SOA allows a clear representation of process flows identified by the order of the components used in a particular business service.
持续改进业务过程——SOA允许清晰地表示流程流，这些流程流通过在特定业务服务中使用的组件的顺序来标识。
You can use it to document and simulate business processes, and perform analysis to enable process improvement.
您可以使用它来对业务流程进行文档记录或模拟，以及执行分析以支持流程改进。
We studied advanced simulation features and examined full process examples to show how you could apply the different process improvement patterns to a full business process.
我们研究了高级模拟功能并分析了完整的流程示例，向您介绍了如何将不同的流程改进模式应用于完整的业务流程。
These business objectives constitute the principal vision for process improvement.
这些商业目标构成了对过程改进的主要远景。
The credit squeeze that has occurred as Banks suffered mounting loan losses did not show any significant improvement. Demand for business loans remains weak.
银行遭受的巨额贷款损失带来的信贷紧缩没有任何明显的改善迹象。对商业贷款的需求依然疲弱。
The business objectives are of course established by the corporation seeking improvement.
商业目标当然是由寻求改进的企业设立的。
A culture of continuous improvement in all aspects of the business.
对公司经营各个方面不断改进的文化理念。
One of the obvious reasons for co-deploying tightly coupled business applications is the measurable performance improvement.
将紧密耦合业务应用程序部署在一起的最明显原因之一是可测定的性能改进。
With each iteration, the process was improved to a greater degree, providing more business justification with each improvement.
对于每次迭代，流程都得到了一定程度的改进，并且每次改进都提供了更多业务肯定。
Formulate a correction process with business case justifications for a particular data quality improvement.
根据业务情况，描述特定数据质量改进的过程。
Formulate a correction process with business case justifications for a particular data quality improvement.
根据业务情况，描述特定数据质量改进的过程。
应用推荐