Will the project team include a business expert?
项目团队应该包括一个业务专家？
How do you work closely with a developer in India, a tester in Brazil, and a business expert in Germany?
如何与位于印度的开发人员、位于巴西的测试人员和位于德国的业务专家保持密切协作？
Similarly, Johnson is an online business expert because she knows how to build multimillion-dollar businesses.
同样地，Johnson是一个在线商务专家因为她知道怎样去建立数百万美元的企业。
All members are graduated from the fine arts college, fighting in the forefront of actual business expert team.
所有成员均毕业于美术院校、奋战于企业第一线的实战型专家团队。
This Harvard Business Review article by an expert in succession planning deals sensitively and subtly with both sides of the promotion story.
一个继承计划方面的专家写的这一篇哈佛商业评论文章敏感而微妙论述了擢升的两个方面。
Data profiling is not magic — it helps bring data quality issues to light, but you still need a data or business analyst or subject matter expert to review results and draw appropriate conclusions.
数据概要分析并不神奇——它帮助揭示数据质量问题，但是仍然需要一个数据或业务分析师或者主题专家来对结果加以评价，并得出适当的结论。
As a marketing expert, Vohs sees the potential for a link between money and happiness as an aid for business owners.
作为一名市场营销学专家，佛赫斯看到了金钱与快乐之间的这种联系其对企业拥有者的潜在帮助。
You have to make compromises between client and user needs; business requirements and users; novice and expert users; functionality and simplicity.
你必须在客户和用户之间，业务需求和用户之间，新手和专家用户之间，功能齐全和简单性之间做出妥协和让步。
Experts collaborate with other expert developers, but also with their managers, customers, business, analysts, quality assurance, and any individual who can contribute to their success.
他们会跟其他专家协作，但也不排斥与经理、客户、业务部门、分析师、质保人员，以及所有可以为成功贡献力量的人协作。
A business domain expert or analyst USES the basic profile which illustrates the business tasks as sequences of activities, while the rest of the model information is captured as documentation.
业务领域的专家或分析员使用初级配置文件，它将业务任务作为活动序列，而其余的模型信息作为文档来获取。
He also works as an SOA subject matter expert, helping clients in their SOA-based business transformation, with a focus on complex and large-scale enterprise architectures.
他还是一位SOA主题专家，帮助客户进行基于SOA的业务转换，并重点关注复杂和大型的企业架构。
You, on the other hand, are an online marketing expert compared to the average small business owner.
另一方面，你(是指博客)跟这些小企业主相比却是个网上营销的专家。
You do not need to be an expert in color theory, but it's good for business professionals to know at least a bit on the subject.
您不必成为颜色理论专家，但作为一个商务人士，了解一些色彩知识是很有好处的。
Stepping up to the podium not only positions you as an expert in your area of business but provides effortless referrals and improved sales opportunities.
走上演讲台，不仅仅表明了你是一个专家，还给你提供了容易的参照和很好的销售机会。
When relationship expert and business consultant BJ Gallagher gets going on the subject, she makes naggers sound responsible for everything short of the terrorist threat.
当关系学家、商业顾问B.J加拉格尔碰到这个问题时，她认为唠叨的人要对所有的事情负责，除了恐怖威胁。
There are definitely other important steps to getting a business off the ground, such as finding a technical expert and launching a website (a must in today's competitive market).
当然还有其他重要的步骤让你的企业开始运转，比如寻找科技人员帮助建立网络(这在当今市场是必须的因素)。
Again, I encourage you to get an "expert" on these processes to walk through each of these sections and think comprehensively about how they apply to your business.
我再次地建议诸位请一位这方面的“专家”，梳理各个环节，综合考量如何用于自己的公司。
An example website called AIX Expert has been built from the business continuity wiki structures described in this article.
已经使用本文介绍的业务连续性wiki结构构建了示例网站AIXExpert。
TechCrunch cites him as an expert to answer the question, "Is Groupon Bad for Small Business?"
在解答“Groupon对小企业是否有害？”这个问题时，美国著名科技博客网站Techcrunch把他列为专家，并引用了他的分析。
A team member familiar with business logic can focus on designing the message flow with message Broker, while a data format expert can focus on format mapping with the WebSphere TX node.
让熟悉业务逻辑的成员可以将注意力集中在设计MessageBroker消息流上，而数据格式专家可将注意力集中在WebSphereTX节点的格式映射上。
Tom, a subject matter expert, is reviewing his company's business glossary and is surprised to see that the definition of the term Actual Net Present Value is not accurate.
主题专家Tom正在查阅公司的业务词汇表，并惊讶地发现术语actualNetPresentValue的定义并不准确。
The worst gifts for bosses are expensive or personal, said Dallas-based business etiquette expert Colleen Rickenbacher, author of "Be on Your Best business Behavior."
《展现你最佳职业行为》一书作者、来自达拉斯市的商务礼仪专家ColleenRickenbacher说，给老板最糟糕的礼物是那些昂贵的或者个人化的礼物。
One expert judging the LawWithoutWalls projects, in fact, was Mark Harris, an attorney who, burned out by Big Law's treadmill, co-founded Axiom in 2000 with business executive Alec Guettel.
一位评价法律无围墙项目的专家，马克.哈里斯（Mark Harris），事实上他是一名律师，被大律师的繁重工作搞得筋疲力竭，2000年他与一名业务主管阿莱克.格特尔（AlecGuettel）共同创建了Axiom。
As the business owner, you should be the expert on valuing sweat equity, not your investors, accountants or lawyers.
作为公司所有者，你必须成为给劳动定价的专家，而不是投资者、会计师或者律师。
Many startup crises can be averted by seeking expert guidance in the planning stages, long before leases are signed or business CARDS are printed.
其实很多初创公司在签订租约或者印制名片以前，通过在策划阶段寻找专家的指导就可以避免创业初期的危机。
Business users can easily design and build models based on their own business scenarios, and their expert analysts can validate and refine those models to improve results.
业务用户能够基于其业务场景，很轻松地设计并构建模式，而专业分析人员能够验证并提炼那些模式，从而改善效果。
Business users can easily design and build models based on their own business scenarios, and their expert analysts can validate and refine those models to improve results.
业务用户能够基于其业务场景，很轻松地设计并构建模式，而专业分析人员能够验证并提炼那些模式，从而改善效果。
应用推荐