This business exception is the only one declared by the interface.
此业务异常就是接口声明的唯一异常。
This business exception is the only one declared by the method signature.
此业务异常就是方法签名声明的唯一异常。
In addition to the business exception declared, the client can receive system exceptions.
除声明的业务异常外，客户端还可以接收系统异常。
If the result is an exception, it can be either a business exception or a system exception.
如果结果为异常，则它可以是业务异常或系统异常。
The service provider then throws a business exception stating that the symbol supplied is invalid.
服务提供程序然后抛出业务异常，指示提供的符号无效。
WebSphere Lombardi has a default mechanism to model a business exception called the exception path.
WebSphereLombardi有一种默认机制来建模业务异常，这种机制称为异常路径。
Business exception: This is an exception that occurs due to the outcome of a decision in the process.
业务异常：业务异常的原因是流程中的某个决策的结果。
If you failed to enter right data for your Sap business object, you will encounter a business exception from SapBaseException.
如果您无法为Sap业务对象输入正确的数据，则会遇到来自SapBaseException的业务异常。
In addition to the business exception declared, the client can receive system exceptions such as connection error that happens while sending the message.
除声明的业务异常外，客户端还可以接收系统异常，如发送消息时发生的连接错误。
This level of support is critical when interoperability across different vendor implementations is required and when a simple process abort is not appropriate for a business exception.
当需要跨不同供应商实现的互操作性时以及用简单的流程异常终止不适合处理业务异常时，这种级别的支持是非常重要的。
All the interactions are requested to commit on successful completion of the scoping service method, or else be implicitly rolled back when a non-business exception is encountered.
在成功完成范围确定服务方法时，要求所有交互进行提交，否则在遇到非业务异常时进行隐式回滚。
Similar to a synchronous invocation, InvalidSymbolException indicates that the request has reached the service provider, which has thrown a business exception stating that the symbol is invalid.
与同步调用类似，InvalidSymbolException指示请求已到达服务提供程序，该提供程序抛出业务异常，指示符号无效。
Mysticism touches almost every aspect of life in Indonesia and business is no exception.
在印尼神秘主义似乎涉及到印尼生活的各个方面，商业也不例外。
Significant reduction of tedious code for data conversion and exception handling, allowing you to focus on core business logic.
极大地减少用于数据转换和异常处理的繁琐代码，从而专注于核心业务逻辑。
In this case, exception processing might require aggregation of the exception information on the business transaction level.
在此情形下，异常处理可能需要聚合业务事务级别的异常信息。
It is amazing how much lying is a part of life, and business is no exception.
令人扎舌的是，如此多的欺骗充斥着我们的生活，商业领域也不例外。
Note that exception handling and business logic have been simplified for the sake of brevity.
请注意，出于简便的原因，例外处理和业务逻辑已经做了简化处理。
When modeling business processes, fault and exception handling require special care.
在建模业务流程时，需要特别注意错误和异常处理。
This means that exception information of the particular service has to be separated by business transactions employing this service.
这意味着特定服务的异常信息必须被使用该服务的业务事务割断。
When a business process component invokes a target service component, any runtime exception encountered by the target thread is delivered back to the process component.
业务流程组件调用目标服务组件时，目标线程遇到的任何运行时异常都被提交回流程组件。
The business objectives of reducing the cost of the claims process are met because we do not expect many exception cases.
满足了降低索赔过程的成本的业务目标，因为我们没有很多异常情况。
This capability lets business process designers model and catch system exceptions, and execute error logic if a BPEL client returns a system exception.
业务流程设计人员使用此功能可以模拟和捕获系统异常，并在BPEL客户端返回系统异常时执行错误逻辑。
The client may experience a system exception during the invocation, or the service provider may experience a business or system exception while servicing the request.
在调用过程中，客户端可能遇到系统异常，或者在服务于请求时，服务提供程序可能遇到业务异常或系统异常。
In el Salvador, the first country to ratify the accord, exports are sluggish. The main exception is a lively business in re-exporting Brazilian ethanol to the United States to get round tariffs.
萨尔瓦多是首个批准协定的国家，其出口可谓相当迟缓，但也有重要的例外，即该国将巴西产的酒精再出口到美国，而协定能让它避税。
Successful business people are supposed to be able to identify value - and the wine list is no exception.
成功的商业人士都应该是识货的，在点酒上也不会例外。
In contrast to the FCPA, it makes no exception for small "facilitation payments" to speed up routine business such as customs checks or visas.
相较fcpa，它连“便利支付”——能加速一些类似海关检查或者签证等日常业务的支付方式——也不放过。
The only exception is when your application has special business rules for data aggregation and ordering that HQL doesn’t support.
当你的应用程序对数据聚合和排序有HQL不支持的特定业务规则时除外。
Many fear that the banks will just lump all their proprietary trading activities under the market-making exception to allow business to go on as normal.
很多人担心银行会将所有的自营交易活动都归为做市活动，以维持业务正常运行。
It's common that some business process steps are performed by humans (such as in approval or exception handling workflows).
一些业务流程的步骤常常是人工执行的(例如，在审批或者异常处理工作流中)。
It's common that some business process steps are performed by humans (such as in approval or exception handling workflows).
一些业务流程的步骤常常是人工执行的(例如，在审批或者异常处理工作流中)。
应用推荐