Support for On Demand business environments
对随需应变业务环境的支持
I wondered, had these methods really made inroads into business environments?
我想知道，这些方法真正影响到商业环境了吗？
However, because business environments can change quickly, software requirements ought to follow.
然而，由于业务环境可能快速变化，软件需求也应当如此。
Demonstrates ability to communicate effectively in both technical and business environments.
展示在技术和商务环境中有效沟通的能力。
The Economist Intelligence Unit, a sister organisation of The Economist, ranks business environments.
经济学人智库——《经济学人》的姊妹组织，对商业环境进行排名。
The guidance in ITIL can be adapted for changes of use in various business environments and organizational strategies.
ITIL的指导能够适应在不同业务环境和组织策略使用的变化。
Each of these business environments-startups, midsize firms and the public sector-require a unique mindset and attitude.
每种商业类型——初创公司、中型企业和公共事业——都需要独特的思维和看法。
Shifting business environments are causing a growing number of IT managers to rethink how they handle distribution management.
瞬息万变的业务环境促使越来越多的IT经理重新思考其分销管理的方式。
Organizationscannot remain static in today's ever-changing business environments. To do sowould result in business failure.
在当今不断变化的商业环境中，企业不能保持静止状态，因为不变就可能导致商业的失败。
Organizations cannot remain static in today's ever-changing business environments. To do so would result in business failure.
在当今不断变化的商业环境中，企业不能保持静止状态，因为不变就可能导致商业的失败。
My new plan included evaluating the types of firms and business environments I enjoy working in beyond just top-ranked corporations.
我的新计划包含对我喜欢的公司和商业环境(不仅仅只是是前几名的公司)的评估。
As to changing requirements, in some fast-changing business environments, continuously modified requirements are a fact of life.
至于需求发生变化，则是因为在一些快速变化的商务环境中，不断地改变需求是一个不争的事实。
Business environments, like ecosystems, can be fragile-and once lost, competitive advantage can be hard, if not impossible, to regain.
商业环境和生态环境一样很脆弱，一旦失去竞争优势，即使不是完全不可能，但也很难重新获得。
Last month, the World Bank urged Middle East nations to focus on improving insolvency regimes to create better business environments.
世界银行上个月敦促中东地区国家改进有关企业破产的规定，以便建立良好的商业环境。
Mali, Senegal and Tanzania are among the countries hosting roundtables for investors and actively strengthening their business environments.
马里、塞内加尔以及坦桑尼亚等国主要了投资者圆桌会议，并正积极改善其商业环境。
The personal computer and the Internet have changed both personal and business environments so they are catalysts for a paradigm shift.
个人电脑和网络改变了人与人之间的交往，也改变了商业环境，所以可以说它们是人们思维方式变革的催化剂。
Thee personal computer and the Internet have changed both personal and business environments so they are catalysts for a paradigm shift.
个人电脑和网络改变了人与人之间的交往，也改变了商业环境，所以可以说它们是人们思维方式变革的催化剂。
The same time-tested principles that underpin success in professional sports also work equally well in the family and business environments.
在职业运动场上，有一套历久不衰的原则可以为个人或团队奠定成功的基础，这套原则，同样可以应用在家庭和事业上。
In the 21st century, especially after the entry into WTO, Chinese enterprises face the intensive changes in business environments home and abroad.
进入21世纪，尤其是加入WTO之后，中国企业面临着国际国内经营环境的深刻变化。
You will learn how both technologies can be used together in service-oriented architecture (SOA) applications that promote flexible business environments.
您将了解如何在促进灵活业务环境的面向服务体系结构 (SOA)应用程序中一起使用这两种技术。
Often, the business environments your work supports and enables are bombarded with continual pressures that limit creativity and force people to solve daily dilemmas.
通常，工作支持和启用的业务环境受连续不断的压力的影响，这些压力限制了创造力，并强制人们解决日常难题。
In most business environments, process models are created not only to describe new capabilities, but also to define how those capabilities interface to existing systems.
在大部分业务环境中，流程模型不仅创建用于描述新功能，还用于定义这些功能如何连接到现有系统。
The thesis is composed of six parts:The first part discusses the change of business environments of companies and the impact on traditional cost management by that;
报告共分六个部分，第一部分对企业经营环境的变革及对传统成本管理的冲击做一阐述；
Knowledge of modern technology management concepts and best practices provides the foundation for effective job performance in technology-driven business environments.
在现在这个技术驱动型的商业环境中，现代科技知识的管理理念和最佳实践为有效的工作业绩打下了基础。
Such ability provides a convenient way to dynamically modify business rules without rebuilding and redeploying implementation to quickly adapt to changing business environments.
这种能力提供了一种动态地修改业务规则的方法，并且不用重新构建和重新部署实现来快速地适应改变了的业务环境。
Provide support to the project Manager, and assist in delivering small sized projects, and professional assignments, in either new build or live operating business environments.
为项目经理提供支持，在新建或现存的商业环境中，协助项目和专业的任务。
Such collaboration between business archetypes that occurs consistently and universally in business environments and software systems is called a "business archetype (collaboration) pattern".
在业务环境和软件系统中，业务原型之间发生的一致性和统一性协作被称为“业务原型（协作）模式”。
Such collaboration between business archetypes that occurs consistently and universally in business environments and software systems is called a "business archetype (collaboration) pattern".
在业务环境和软件系统中，业务原型之间发生的一致性和统一性协作被称为“业务原型（协作）模式”。
应用推荐