He eventually constructed a huge business empire.
他最终构建了一个庞大的商业王国。
His business empire collapsed under a massive burden of debt.
他的商业帝国由于债台高筑而瓦解。
He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.
他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。
他的企业规模庞大。
Calvin Klein's eye for fashion helped him create a global business empire.
卡尔文·克莱恩对时尚的判断力使得他创建了全球性的商业帝国。
He eventually constructed a business empire which ran to Thailand and Singapore.
他最终构筑起了一个延伸至泰国和新加坡的商业帝国。
What is the make-up of his business empire today and how does it differ from the 1980s?
他如今的商业帝国的组成结构是什么？和上个世纪 80年代时的有什么区别？
He was motivated in part by a desire to raise money for the rest of his ailing business empire.
他的动力一部分是意图在他境况不佳的商业帝国的部分增加收入。
At the time of his death, his enterprises had garnered13 him respect, admiration, and a business empire.
到他去世时，他所开创的事业为他带来的是尊重、崇拜和一个商业帝国。
Famous for holding mass weddings involving thousands of people, he also created an international business empire.
他因举办上千人的集体婚礼而闻名，还建立了一个国际商业帝国。
The quiet office building with its small discreetly lit red-and-gold display window conceals the headquarters of an international business empire.
那静悄悄的办公楼及其小巧的、用柔光照着的红色和金色的展品橱窗，隐藏着一个国际商业帝国的总部。
The armed forces have a $20 billion business empire and are probably the country’s biggest land developer, as officers’ loyalty is bought with grants of land.
武装部队拥有一个价值200亿美元的商业帝国，而且大概是该国最大的土地开发商，因为军官的忠诚是通过授予土地来换取的。
A German billionaire industrialist plagued by financial mayhem and struggling to rescue his business empire has killed himself, his family announced today.
一名饱受金融危机折磨的德国亿万富翁实业家，在试图努力拯救他的商业帝国无果后选择了自杀，而他的家人在今日证实了此事。
Also on December 1st, a Milan court asked Fininvest, the company at the heart of Mr Berlusconi's business empire, for a EURO750m (USD1.1 billion) bank guarantee.
同样在12月1日，米兰法院要求贝卢斯科尼的商业帝国的核心公司Fininvest为7.5亿欧元(11亿美元)在银行担保。
THE darkest character in Joseph Heller's dark novel, "Catch-22", is Milo Minderbinder, a lowly mess officer who runs a huge business empire, M&M Enterprises, on the side.
约瑟夫•海勒的黑色幽默小说《第二十二条军规》里最黑暗的人物是米洛•明德宾德，他是一个职务卑微的司务长，另一面他却经营者一个庞大的商业帝国，M&M企业集团。
Stewart has built a business empire centered around the domestic arts, and has established a strong reputation for taste and style in these domains with her consumer base.
斯图尔特以家政艺术为中心建立了一个商业王国，并由于其消费基础，在这些领域中树立了关于品味及风格的良好声誉。
The victims of this alleged fraud, the Gosaibi family, seemed blithely confident that the financial arm of their business empire would run smoothly without their intervention or oversight.
这个所谓骗局的受害者——戈萨比家族——看来轻率地相信其商业帝国的金融分支能够顺利经营，不劳他们加以干预或监督。
Standing in front of 10 U. S. flags and facing 250 journalists, Trump also released plans to separate himself from his sprawling business empire so as to avoid a conflict of interest once in office.
站在10面美国国旗前，面对着250名记者，川普星期三还宣布，为避免利益冲突他将脱离他庞大的商业帝国。
The only other business with such ambition in Mexico at the moment is the empire of Carlos Slim, a telecoms magnate, which has also been busy expanding during the crisis.
在当前墨西哥，唯一一家也有如此野心的企业，就是CarlosSlim（一家电信巨头），也在经济危机时忙于扩张。
His entire empire is threatened by the rot in a small part of it. Before he closed it, the News of the World contributed less than 1% of News Corp's business.
他的庞大帝国因为一颗小毒瘤面临了重大威胁。(《世界新闻报》关闭之前，只给新闻集团带来不到1%的业务收益。一个头脑清醒的巨头都应该接受意见早就将其转让，但默多克对新闻出版有着很深的情结。)
How do you merge artistry and business to create an empire?
要如何融合艺术性与商业来打造出一个企业帝国？
Now a new book, Foundations of Corporate Empire, challenges that view and asserts that globalisation is as old as business itself - indeed, as old as civilisation.
现在一本新的书，企业帝国的基础，向那视野挑战而且断言全球化是像生意本身一样的旧-的确，像文明一样的旧。
Now a new book, Foundations of Corporate Empire, challenges that view and asserts that globalisation is as old as business itself - indeed, as old as civilisation.
现在一本新的书，企业帝国的基础，向那视野挑战而且断言全球化是像生意本身一样的旧-的确，像文明一样的旧。
应用推荐