Technology use should be driven not by its "coolness factor", but rather by business requirements and underlying enterprise architecture.
技术的使用不应由它的“酷性”而驱动，而应由业务需求和底层企业架构驱动。
This is where EA comes in; because selecting any technology outside of a business-driven enterprise framework is risky business.
这里正需要EA的介入，因为，在业务驱动的企业框架之外选择任何技术都是冒险之举。
Governance of a portal is an area that is commonly overlooked in many projects, especially when the project is being driven by the technology team and does not have sound business drivers.
门户管理是许多项目常常忽略的一个方面，特别是当项目由技术人员推进并且没有很好的业务激励目标时。
The principle difference between TOGAF and RUP is that RUP is technology architecture-driven, whereas TOGAF is business architecture-driven.
TOGAF和RUP之间的原则差别是RUP是技术架构驱动的，然而，TOGAF是业务架构驱动的。
Within that business process there are all kinds of activity that needs to happen, some technology-driven and some human-driven.
需要各种各样的活动组成这个业务流程，这其中一些活动是技术驱动的，其他一些则是人驱动的。
Knowledge of modern technology management concepts and best practices provides the foundation for effective job performance in technology-driven business environments.
在现在这个技术驱动型的商业环境中，现代科技知识的管理理念和最佳实践为有效的工作业绩打下了基础。
Huaxin Electric adhere to the "talent as a fundamental, market-oriented, quality of life, science and technology-driven" business philosophy.
华信电动坚持“人才为根本、市场为导向、质量为生命、科技为动力”的经营理念。
Huaxin Electric adhere to the "talent as a fundamental, market-oriented, quality of life, science and technology-driven" business philosophy.
华信电动坚持“人才为根本、市场为导向、质量为生命、科技为动力”的经营理念。
应用推荐