1 responsible for network security service system design, business direction planning, service and product promotion;
负责网络安全服务体系设计，业务方向规划，服务及产品推广等工作；
Of these data for a simple collation and analysis, I hope to facilitate accurate positioning their business direction.
在一个简单的整理和分析这些数据，我希望可以方便精确的定位其业务方向。
Strategically, it encompasses the relationship between the oversight effort and the enterprise's overall business direction.
在战略上，它包括监督工作和企业的整个业务导向之间的关系。
Rajiv Chodhari and Philip Enness provided business direction priorities, financial markets expertise, and customer requirements.
RajivChodhari和PhilipEnness提供业务方向优先权、金融市场专业知识以及客户要求。
This review is concerned with the continuing performance and linkage of the initiative to elements of the business direction and strategy.
此评审与持续的性能以及计划到商业趋势和策略的要素之间的连接有关。
This structure, with its defined roles (and their incumbents), provides the general or overall governance that drives the business direction of the corporation.
该结构，及其确定的角色（及其在职者），提供了推动企业业务方向的综合或全面的治理。
The business direction is actualized by means of goals and goals components that are enabled in part by the creation and execution of various organizational initiatives.
业务方向是通过各种组织计划的创建和执行来部分地达到的目标和目标部件所实现的。
Corporate strategy - concerns the allocation of resources within the organisation to achieve the business direction and scope specified within corporate objectives.
企业战略-关注组织内资源的分配，以实现企业目标内的业务方向和范围。
The company was established in 2005, based on honesty, trustworthiness of the operating principles, based in Sichuan, a car service products for the business direction.
本公司成立于2005年，本着诚实、守信的经营原则，立足四川、以汽车服务产品为经营方向。
The event will also incorporate an overview of the business direction of Gallagher security Management Systems in the context of the changing nature of the security industry.
该事件会将安全行业不断变化的性质在加拉格尔安全管理系统的业务方向的概述。
But when you need to switch from one operating system to another-be it because of a change in business direction, technology enhancements, or cost savings-making the switch can be tough.
但是，当您从一种操作系统转换到另一种(可能是因为业务方向发生变化，技术增强，也可能是为了节约成本)，完成转换会非常困难。
The reference value came from three aspects which were the business direction of satisfying customers needs, the method of process oriented implementation and the organizational mode of project team.
这种参考价值有三个方面，即以顾客需求为导向的工作方向，以流程为导向的工作方法和项目团队的工作方式。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。
Uniformity and clarity, and alignment with the direction of the business, make it easier to complete new initiatives.
统一性和清晰性、以及与业务方向的一致，使得完成新举措很容易。
Another example in the opposite direction would be a software as a service business where your company gets paid a year in advance for your software subscription revenues.
另一个例子可以是相反的方向，比如软件服务企业，你公司会提前一年收取软件预订的款项。
The architects met frequently with this customer in order to understand their business objectives, it strategies, application direction, and priorities.
为了了解商业目标、IT策略、应用方向，和优先级，架构师经常和客户会见。
Get this lifeblood flowing in the right direction, and the business stays healthy and vibrant.
让数据这一命脉沿着正确的方向流动，企业就会健康而充满活力。
The ultimate goal of any architecture is to provide the business with direction on how to achieve the stated business targets, goals and objectives.
任何架构的最终目标都是指导企业实现预定的业务目标、战略目标和战术目标。
Software developers in many organizations don’t concern themselves with strategic direction of the business.
很多组织的软件开发人员认为他们自己和商业战略方向没有什么关系。
On the other hand, if these decisions are left to the teams and business units directly influenced by the reuse concern, a raft of issues may steer the decision making process in a wrong direction.
另一方面，如果做决定的权力被赋予直接受重用问题影响的团队和业务单元，有很多因素都可能把决策过程导向错误的方向。
I examined a typical real-world interaction to to aid you in developing a high-level business description of the development direction you intend to follow.
我描述了一个典型的真实的交互过程，从而帮助您开发高层业务描述，确定开发方向。
As the top person in your business, others look to you for direction not only in terms of business needs, but also related to behavior, ethics, and standards.
作为企业第一人(法人、老板)，不仅是业务需求须遵照你的指示，而且还涉及到行为，道德和标准。
Given its business strategy, a major bank determined that a SOA solution was the appropriate architectural direction that would enable it to meet its business goals.
一家大型银行在考虑到其业务策略后，确定其正确的体系结构方向是SOA解决方案，此解决方案可以帮助其实现其业务目标。
New challenges for business - business must get more involved in giving direction to IT.
业务面临的新挑战-业务必须给予IT更多的指导。
Microsoft may soon be joining the fray, and in fact is steadily building out its Web-based service business under the direction of Chief Software Architect ray Ozzie.
微软公司可能不久将加入这一竞争行列，事实上，微软公司正稳步在首席软件技术官雷·奥齐的指导下建立其基于网络的服务性行业。
The best strategy blends a direction-setting enterprise blueprint and business unit and domain blueprints.
最好的策略是将导向明确的企业蓝图与业务单元和领域的蓝图综合起来。
The general direction covers performance, availability, scalability, manageability, development productivity, integrated information, and business intelligence.
总的方向包括性能、可用性、可伸缩性、可管理性、开发生产率、集成信息以及商业智能。
The bottom line is that the customer must be available whenever needed to answer questions and to provide direction for the team based on business value.
底线是客户必须随时在需要回答问题和根据企业价值为团队提供指示时有空。
Connectors in Business Modeler always show the direction of the flow.
Business Modeler中的连接器可始终说明流的方向。
Labels like Web 3.0, business driven architecture, and user centricity where empowerment of the end-user is a great subtle shift in this direction - or as Yahoo puts it - it's about y! Ou.
这些标签，诸如web3.0、业务驱动架构和给最终用户授权的用户中心(user Centricity)，就是这个方向上的一个极为隐蔽的转变，又或象yahoo给它贴上的：y ！ ou。
应用推荐