Some of the hysteria about crime in South Africa is fuelled by security companies, because it’s good for (their) business.
一些对犯罪状况的恐慌心理是由保安公司的推波助澜造成的，因为对他们的生意有好处。
Well, strip away the mystique and organised crime is a business – one with big handicaps.
在装神弄鬼和有组织犯罪的表象之下是一门生意，一门困难重重的生意。
The only better business in town these days, he says, is cleaning up crime scenes.
他说，这些日子，镇上最好的生意就是收拾残局。
While hacktivists are gathering speed, another source of hacking—organised-crime groups—are going about their business as usual.
正当个体黑客组织壮大得如火如荼的时候，另一种入侵形式源的黑客-有组织犯罪的黑客群体-也在像往常一样经营着他们的勾当。
The worry is that if driving licences become worth thousands of dollars instead of mere hundreds, organised crime could move into the bogus-ID business in a big way.
然而，令人忧虑的是如果驾照价值上千美元而不是区区几百美元，那么有组织犯罪可以大举转向身份证伪造行业。
Organized crime has discovered that computers can be used just like legitimate business people use them, but for illegal purposes.
犯罪团伙发现，可以像合法的商业人员一样使用计算机，但为了非法的目的。
According to Len Hynds, former head of the National High-Tech Crime Unit, targeting and disruption of hacking groups such as the Russian Business Network has long been a topic of discussion at Soca.
前国家高科技刑侦组负责人莱恩·海因兹说，锁定并扰乱黑客组织，例如“俄罗斯商业网络”黑客组织，很长一段时间以来都是打击严重有组织犯罪署(Soca)的讨论话题。
So they inwardly resolved that so long as they remained in the business, their piracies should not again be sullied with the crime of stealing.
所以他们暗下决心，只要还在当海盗，就不能让偷窃的罪行玷污他们海盗的英名。
First of all, the paper assess several ideas about punishment principles of business negligence crime in the current theoretical circle, and put forword own position.
首先对目前理论界关于业务过失犯罪处罚原则的几种观点和依据逐一介绍评析，并摆指明本人立场。
But in the rich world, the shift to new lines of business is changing the face of organised crime.
但在富裕地区，变更的新产业线正在改变有组织犯罪的面貌。
He was using his business activity as a screen for crime.
他用生意活动作掩护干着犯罪的勾当。
From the Angle of theory and practice, research and exploration on the crime in electronic business has become an important project of penal code.
从理论和实际的视角来研究、探讨电子商务犯罪己成为刑法学的一个重大课题。
He was using his business activities as a screen for crime.
他用生意活动作掩护干着犯罪的勾当。
Finally, the paper make a brief introduction about the official business negligence crime and the labor business negligence crime.
最后，对公务性业务过失犯罪和劳务性业务过失犯罪作一简要介绍。
Later on, Criminal Law, revised in 1997, added the crime of infringing business secret, further perfecting China's legal protecting system of business secret.
后来，1997年修订的《刑法》增加了侵犯商业秘密罪，使我国商业秘密法律保护体系更臻完备。
This article is divided into four chapters: the first chapter, the concept of business negligence crime.
本文共分四章：第一章，业务过失犯罪的概念。
If want to research deeply business negligence crime, firstly, we need define two basic concepts that are negligence crime and "business".
若要对业务过失犯罪进行深入探索，首先应该明确什么是过失犯罪以及什么是“业务”这两个基本概念。
Security awareness is important to our community as it is conducive to public participation in crime prevention and it is often a key to successful business operations of various kinds.
保安意识对社会十分重要，除可促使市民参与防止罪案外，也往往是各行各业能营运成功的关键。
However the complexity of subjective factor about the crime of bribery in business exactly has a evident characteristic like this.
而商业受贿犯罪的主观要素的复杂性则恰恰具有这一鲜明特点。
Those who fabricate, change or transfer the business license of a commercial bank, which constitutes a crime, shall be subject to criminal liabilities according to law "."
伪造、变造、转让商业银行经营许可证，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
With the murder and crime rates in the is country, Obama has no business trying to tell anyone else how to run their country.
美国谋杀率和犯罪率那么高，奥巴马无权指点其他国家。
The crime families of Naples are remarkably good at business.
那不勒斯犯罪集团经商有道。
They accused suspected of producing and selling fake and inferior products, the crime of illegal business operation.
他们指控涉嫌生产和销售假冒伪劣产品，非法经营罪。
They accused suspected of producing and selling fake and inferior products, the crime of illegal business operation.
他们指控涉嫌生产和销售假冒伪劣产品，非法经营罪。
应用推荐