We were the business collection, and that meant that people came in to find out what had been in any of the nation's daily papers (as well as a few international papers) over the past month.
我们在商务组，也就是说人们会来查看上个月的国内任何一份日报(也包括一些国际报纸)。
In this model, the business data warehouse is the collection of data repository databases (module), and the data marts are the databases from the data mart tier.
在该模型中，业务数据仓库是数据存储库数据库(模块)的集合，而数据集市则是数据集市层中的数据库。
This milestone specifies that a collection of meaningful business performance metrics exists that is sufficient to engage in an assessment of the impact of your IT governance solution.
该里程碑指定存在一个有意义的业务绩效标准的集合，它足够进行对您的IT治理解决方案的影响的评估。
A runtime wire is a collection of invocation chains; there is one invocation chain per method in the business interface.
运行时连接是一个调用链集合；业务接口中的每个方法都有一个调用链。
If the large message is primarily a collection of smaller business objects then the solution is to group the smaller objects into conglomerate objects less than 1mb in size.
如果大消息主要是一些小业务对象的集合，那么解决方案是将这些小对象组合为一些小于1MB的组合对象。
Business rules can be viewed as a collection of business practices, defining the actual implementations - business logic.
业务规则可以被看作是业务实践的一个集合，定义实际的实现——业务逻辑。
In addition, you cannot assume that the routed components have any idea that the client is not directly accessing them, or that they are routing to a collection of business components.
此外，您也不应认为路由组件知道客户端没有直接访问它们，或者知道它们被发送到了商业组件收集装置。
Over time, the collection of services will expand to support industry solutions as well as cross industry generalized business services.
随着时间的推移，服务集合将会扩大，以支持行业解决方案和跨行业的通用业务服务。
A composite business service (CBS) is a collection of business services that work together, along with a client's existing applications, to provide a specific business solution.
组合业务服务(CBS)是在一起工作的业务服务和客户机现有应用程序的集合，目的是为了提供特定的业务解决方案。
UPS and DHL stress that their proposed deal just covers air freight; they will still compete in all the other bits of the express-parcel business, including ground collection and delivery.
联合包裹公司和敦豪强调它们将要签订的合同只覆盖空中运输，在其他领域它们仍然是寸土不让的。包括地面业务的揽集和运输。
A business activity is a collection of tasks that are linked together to achieve a complex outcome.
业务活动是联系在一起以实现某个复杂结果的任务集合。
The columns in Figure 2 represent groups of related business activities that are obtained by partitioning the complete collection of functions.
图2 中的列表示通过对完整的功能集合进行划分得到的相关业务活动组。
The manual, error-prone task of data collection via forms must be integrated with business processes, applications, and data stores.
通过表单的手工且易出错的数据集合任务必须同业务流程、应用程序及数据存储整合起来。
A business function work group is a collection of business functions that have an overall unifying purpose.
业务功能工作组是拥有整体统一目的的业务功能集合。
Business process: The business process is any collection of activities that when combined accomplish a given business objective.
商业流程：商业流程就是通过组合能实现一个特定商业目标的各项活动的任一集合。
Here, the application represents the CBS, which is a collection of business services built around a complex, end-to-end business process, and is optimized to a specific industry.
此处，应用程序表示CBS，它是围绕复杂的端到端业务流程构建的业务服务集合，是对特定行业的优化。
Defining your application as a collection of business services AIDS reuse and reduces the impact of the change associated with adding new business services.
将应用程序定义为服务的集合，可帮助进行重用和减少与添加新业务服务相关的变更影响。
A CBS is a collection of related and integrated business services that provide a specific business solution and support a business process built on an SOA.
CBS是相关的集成业务服务的集合，能提供特定的业务解决方案，并支持在SOA上构建的业务流程。
As defined in [1], SOA design is based on the top down decomposition of the enterprise business model, defined as a collection of the top level business processes.
如前所述[1]，SOA设计是基于企业业务模型从上到下的分解，如顶级的业务流程集合所定义的。
An adoption route is a prescriptive pattern that embodies the best practices to deploy a collection of products in a particular business context.
所谓的采用路径是一种描述性的模式，它实现最佳的实践方式，以在特定的业务背景下部署一系列的产品。
In effect, we are turning a collection of finer-grained business tasks into a single coarser-grained business task consistent with the service specification for the service operation.
实际上，我们要把一组细粒度的业务任务组合成一个粗粒度的、符合服务操作的服务规范的业务任务。
Composite business services (hereafter called CBS) are a collection of related business services that are instantiated incrementally to support service-oriented business solutions.
组合业务服务(以下称为CBS)是相关业务服务的集合，这些业务服务增量地实例化以支持面向服务的业务解决方案。
Through business requirements collection and tunings, you should know.
在业务需求收集与调优过程中，你需要知道。
Create seven workbaskets, one collection point, and one business application.
创建七个工作篮、一个收集点和一个业务应用程序。
The business logic is implemented as a collection of POJOs with a declarative blueprint.xml configuration file to associate bean definitions and references with OSGi services.
业务逻辑被实现为一个POJO集合，并通过一个声明性blueprint . xml配置文件将bean定义和引用与osgi服务关联起来。
For each finder method declared on the home interface (other than findByPrimaryKey), you must provide the business logic required to build the corresponding collection.
对于主接口中声明的每个finder方法(findbyprimarykey除外)，必须提供构建对应的集合所需的业务逻辑。
A business space is a collection of mashup pages organized into tabs.
业务空间是组织到选项卡中的mashup页面的集合。
When you work with SDO, you can create one or many structures called data objects, each of which includes business data organized into a collection of named properties.
使用SDO时，可以创建一个或多个名为dataobjects的结构，每个结构都包含一个组织到命名属性集中的业务数据。
An application within a collection could hold hundreds of business processes (for example, from product ordering to product delivery).
集合内的一个应用程序可以拥有数百个业务流程(例如，从产品订购到产品交付)。
The business rule Group component is a collection of related business rules, which you can express as decision tables or if-then rule sets.
BusinessRuleGroup组件是一个相关业务规则的集合，您可以将其表示成决策表或if - then规则集。
应用推荐