Universal banks generally have more stable earnings and lower borrowing costs than specialists in one or the other area of business.
全能银行总体上比专注于某个领域的银行有更稳定的收入和更低的借贷成本。
Historians of the financial markets will recognise that what the SIVs and some hedge funds were doing was, at heart, the oldest game in the business: borrowing short and lending long.
金融市场史家会发现，从本质上讲，SIV和对冲基金所玩的无非就是这个行业最古老的把戏：短借长贷。
They correspond to roles within an organization and are represented in the business process as swim-lanes (borrowing a formalism used in the corresponding diagrams in the analysis of a system).
它们符合组织中的角色，并且在业务流程中以泳道线表示(借鉴了在系统分析中相应的图中所使用的形式化方法)。
What are you contributing as business thinkers which no one else has thought of instead of borrowing from social science, etc.?
除了借鉴社会科学等学科，从来没有人想到过，你们这些商业思想家们，有什么贡献？
Citigroup currently enjoys high credit ratings, keeping its borrowing costs low, in large part because of its diverse business model.
当前花旗还拥有较高的信用评级，因而借贷成本较低，这多半应归功于公司业务的多元化。
This would appear to give them a decisive advantage over Western Banks that rely on fickle borrowing markets to do business.
这似乎使新兴市场银行相对于依赖变幻莫测的拆借市场来做生意的西方银行具有决定性优势。
If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是为了经营活动贷款,比如要开一家商铺,或者是要进货,或者你的生意在最初几年都要贴钱
Interest rate cuts would be good for business if their only effect was to reduce borrowing costs.
降低利率如果只有降低借贷成本这一个结果，那么它对商业是有好处的。
You use smart business sense to manage your finances, or by borrowing to maintain the team's survival.
运用你精明的商业头脑去管理你的财政，或靠借债来维持球队的生存。
If your business is in trouble, borrowing more money isn't the answer.
如果您的公司陷入困境，借更多的钱不是答案。
There was a growing tendency for big business to bypass clearing Banks in the lending and borrowing process.
大企业在存款或借款过程中有绕过清算银行的趋势。
Sources of corporate funds has two aspects: First, the accumulation of their own business, and second, through the borrowing of debt (liabilities).
企业资金的来源有两个方面：一是企业自身经营积累，二是通过举借债务(负债)。
For many corporates, particularly larger companies, equity and bond issuance offers a far more attractive way to finance their business than borrowing from the banks.
对于不少机构，特别是大公司，股票和债券发行提供了一个更有吸引力的方式提供资金不是从银行借贷业务。
Financing risk, or financial risk, is a possibility of losing solvency due to borrowing fund and variability of business profit.
筹资风险又称财务风险，是企业因借入资金而产生的丧失偿债能力的可能性和企业利润的可变性。
The first time I remember learning about this was in some finance course where the prof gave the admonition about not borrowing short for long-term business needs.
我第一次意识到这点，是在某次财务课上，教授谆谆教导：勿用短期贷款支付长期项目。
Borrowing money also makes more sense if you want to keep all of the future profits of your business because equity investors have a claim on future profits, while lenders don't.
如果你想要拥有未来公司所有的收益，那么还是直接借款比较合适，因为股权投资者有权分享公司未来的回报，但是借款者则不然。
Notes payable to Banks or other lenders are a second major source of financing for the business. important questions in this class include: what is the amount of bank borrowing employed?
银行应付票据和其他借款人票据是公司资本金的第二个主要来源。这类别主要问题是：银行贷款额度使用了多少？
For us, it's about making short-term borrowing affordable and simple so we can help asset-rich but cash-poor individuals and business owners.
我们认为，当务之急是实现经适、简单的短期借贷，由此帮到那些资产丰富但资金不足的个人和企业主。
Only by borrowing from the Federal Reserve on an unprecedented scale have the Banks been able to stay in business.
只有以空前规模向美联储(Fed)借款，这些银行才能够继续经营。
Only by borrowing from the Federal Reserve on an unprecedented scale have the Banks been able to stay in business.
只有以空前规模向美联储(Fed)借款，这些银行才能够继续经营。
应用推荐