This is a business battle story, basic on true scene and about an auto parts industry play.
这是一部以现实场景和案例作为蓝本的商战小说，是一部汽车配件行业的角逐大戏。
Based on these estimations, Hu Xueyan, the richest, began to react with high profile, so, in the century business history, the first China and foreign business battle erupted.
正是基于这些判断，首富胡雪岩出手，高调做庄。百年企业史上，第一场中外大商战爆发了。
One is an international conglomerate, the other a small neighbourhood business - and since 2001 they have been locked in battle over two letters of the English language.
一个是国际性的大集团，另一个是小小的街坊生意- - -自从2001年来，由于英语中两个字母的原因他们打了八年的官司。
The package will require sweeping changes to domestic life, transport and business and will place Britain at the forefront of the global battle against climate change.
这套方案将要求日常生活、交通和商业活动发生彻底的变化，并使得英国成为全球抵抗气候变化的排头兵。
The chip maker, which faces a Federal Trade Commission investigation in addition to the EU battle, says it has become less clear what business tactics will be viewed as permissible.
除了欧盟的罚款，英特尔还面临联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的调查，该公司表示现在有点搞不清楚什么样的经营策略能够获得允许。
He's been a successful business owner most of his life, but he told me he earned his degree to fulfill a promise he made to his mother before she lost her battle with cancer 50 years ago.
他一直以来都是一名成功的商人。他告诉我，他之所以还要获得这个学位，是为了兑现他对他母亲去世前的承诺，他的母亲在50岁的时候因癌症而去世。
If this battle is won, perhaps Mexican business people can start believing that their country has what it takes to become more competitive and powerful than its big rival down south.
如果这场战争能胜利，也许墨西哥商人可以开始相信他们的国家比他的南面的对手变得更加有竞争力和强大。
THE modern aid business began in 1859 at the battle of Solferino in Italy.
现代援助活动的出现始于1859年意大利佛尔索利诺之役。
The threading battle isn't just a niche business or minor health concern, either.
关于棉线修眉的争论不止是一个商业定位问题或者健康小问题。
Google will need some experience as it goes to battle with Microsoft over the next few years in bringing business messaging systems into the cloud.
未来几年，谷歌会与微软在将业务消息传递系统(business messaging systems)集成到云计算这一领域展开争霸战，因此它急需增加相关经验。
A cabaret only educates a vigor booming, staff's employee's troops of the never lose a battle, business will be make rapid progress, on first a long distance.
一家酒店只有造就一支朝气蓬勃，战无不胜的干部员工队伍，生意就会蒸蒸日上，一日千里。
Business owners will often loose this battle to the buyer through the credit card company unless extremely well documented.
企业主往往通过松散的信用卡公司这次战斗给买受人，除非非常有据可查的。
His business baptism of fire revolved around a battle over a rabbit.
沃特·迪斯尼商业兴起的涅槃之火源于一场“兔子之争”。
To help businesses and products from the smoke of the battle to stand out from your success in achieving business goals and corporate vision of business partners.
帮助企业和产品从硝烟弥漫的商战中脱颖而出，是您成功实现经营目标和企业远景的商业合作伙伴。
"Life in the restaurant business was a constant battle," he writes.
他在书中写到：“餐饮生意就是无尽的战役，总有人会被打败。”
To win that battle, to answer that call — this remains our great unfinished business.
赢得这场斗争，响应这个召唤——仍然是我们未竟的伟大事业。
I know many of you Cappy's and truth be known, I would want you on my team in battle. You people mean business.
我知道许多摩羯知道这完全属实，我愿与你们共同战斗，你们是认真之人。
These varieties are a reminder of the battle against phylloxera, a small, root-munching aphid that did incalculable damage to the wine business in the last 35 years of the 19th century.
19世纪最后35个年头里，葡萄虫——一种体型微小、喜食树根的蚜虫——肆虐，葡萄酒厂为此损失惨重。
These varieties are a reminder of the battle against phylloxera, a small, root-munching aphid that did incalculable damage to the wine business in the last 35 years of the 19th century.
19世纪最后35个年头里，葡萄虫——一种体型微小、喜食树根的蚜虫——肆虐，葡萄酒厂为此损失惨重。
应用推荐