Read simple practical business articles such as contracts, recruitment ads and claims.
能够阅读简单的合同、招聘广告，索赔等商务类实用性文章；
The style of business articles published in newspapers and periodicals is journalistic.
商业报刊文章的文体属于新闻报刊文体的范畴。
Use assigned words to write business articles such as contracts, recruitment notices etc.
能够用指定的词语书写合同、招聘启事等商务类文章。
To conclude, the rendition of business articles is a process of analysis, selection and decision-making.
总之，商业报刊文章的翻译过程是一个分析、选择和决策的过程。
This thesis endeavors to elaborate on the following three aspects: 1 the main function of business articles is informative function.
本文从以下三个方面详细讨论了商业报刊文章的翻译：1商业报刊文章是以信息功能为主的文本。
This article incorporates all the tech talk; the next two articles will focus on the business; first, for the initial services and then for the maintenance and exploitation of those services.
这篇文章概括了所有的技术讨论，接下来的两篇文章将集中讨论业务，首先讨论最初的服务，然后讨论那些服务的维护和扩展。
I was on a business website the other day and I was browsing some articles.
不久前的一天，我浏览一个商业网站，阅读上面的一些文章。
Before continuing with this article, you should read the first two articles in this series, which provide an introduction to Business Process Choreographer staff resolution and authorization.
在继续阅读本文之前，您应该阅读本系列中的前两篇文章，其中提供了对业务流程编排人员解析和授权的介绍。
As you know from previous articles, a business process is one way that you can implement a service component.
正如您从以前的文章了解到的，业务流程是您实现服务组件的方法之一。
We also do export business of hand made woven articles.
我们也做手工编制物品的出口业务。
This series of articles focuses on how to capture business requirements, build services models that fulfill them, and create and deploy solutions that realize the designs.
本系列的文章关注于怎样获取业务需求，构建能够满足这些需求的服务模型，创建和部署能够实现这些设计的方案。
Subsequent articles in this series will describe how you can use ICPs to accelerate business service deployment.
本系列中的后续文章将描述如何使用icp来加速业务服务部署。
"Core competence" remains one of the most frequently reprinted articles ever published by Harvard Business Review.
《核心竞争力》至今依然是《哈佛商业评论》再版次数最多的一篇文章。
Core competence "remains one of the most frequently reprinted articles ever published by Harvard Business Review."
《核心竞争力》至今依然是《哈佛商业评论》再版次数最多的一篇文章。
Almost from the start, I began publishing articles in Business Record, the Conference Board's monthly journal.
差不多一入职，我就开始在理事会月刊《商业记录》上发表文章。
The objective of this article is to take a real-world business example and analyze it against the concepts laid out in our earlier articles.
本文的目的是讲述一个真实的业务示例并针对我们在前几篇文章中列出的概念来分析它。
The steps in the previous articles created a complete SOA solution model that meets the business requirements.
前面几篇文章中的步骤创建了一个满足业务需求的完全的SOA解决方案模型。
Submit articles related to your business to the local paper, trade journals and professional organization's newsletters.
常写一些与你业务有关联的文章，给当地的报纸、商业杂志以及相关专业机构的简讯部门。
Architects as well as assemblers who may be in lines of business can benefit from reading these articles.
架构师以及业务线的组装人员可以从这些文章中获益。
Part 2 in this series of articles covers solution architecture and architectural patterns used to implement the business scenarios and usage patterns outlined in this article.
本系列的第2部分将论述用于实现本文列出的业务场景和使用模式的解决方案架构和架构模式。
These articles mustconform to the laws of the state in which the business is incorporated. corporated.
法人组织的章程必须符合国家法律规定的商业是以法人组织或者股份公司的形式来经营运作的。
As outlined in other articles in this series, Business Events USES JMS topics internally between the connector framework and the core Business Events engine.
正如本系列中的其他文章中所示，BusinessEvents在连接器框架和核心Business Events引擎之间内部使用JMS主题。
"Lean, Kanban, and The Edge" related groups including Lean Software Development, Lean Agile, Kanban, Real Options, Agile Business, Agile Beyond Software, Solo Scrum, and Agile articles.
“精益、看板及其他邮件组”包括了精益软件开发、精益敏捷、看板、真实期权、敏捷商务(AgileBusiness)、AgileBe yond Software、SoloScrum和敏捷文章。
The intended audience for this series of articles are developers of business processes and portals as well as business integration developers.
本系列文章的目标读者是业务流程及Portlet的开发人员和业务集成开发人员。
Previous articles discussed business processing using InfoSphere Traceability Server with Cognos.
本系列之前的文章讨论了使用InfoSphereTraceabilityServer和Cognos进行业务处理。
This article series demonstrates how IBM is fulfilling this commitment with the latest e-business infrastructure and tools. These articles focus on the following IBM tools and technologies
本系列文章将演示IBM是如何使用最新的电子商务基础结构和工具来兑现这一承诺的。
We have created some projects, business objects, and interfaces for you since you already know how to do that from earlier articles.
我们已经为您创建了一些项目、业务对象和接口，因为您已经从前面的文章中知道了如何创建它们。
We have created some projects, business objects, and interfaces for you since you already know how to do that from earlier articles.
我们已经为您创建了一些项目、业务对象和接口，因为您已经从前面的文章中知道了如何创建它们。
应用推荐