Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。
Today, the Mbakwas run a clothing manufacturing business and own a home.
如今，Mbakwas 经营着一家服装制造企业，还拥有自己的房子。
Many residents have backgrounds in engineering, business and academic circles.
许多居民都有工程、商业和学术界的背景。
Harrington studied the bakery business and made sure she was never off executives' radar.
哈林顿研究了面包店的业务，确保她永远不会脱离主管们的视线。
The Whigs, however, enjoyed disproportionate strength among the business and commercial classes.
然而，辉格党在交易和商业阶层中享有不成比例的优势。
Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.
橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。
Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.
企业和非营利组织的领导人们应该了解黑暗模式，并尽量避开它们所产生的灰色地带。
The business and development teams' understanding of the business problem should evolve from fuzzy to concrete.
业务和开发团队对业务问题的理解应当会逐渐从模糊走向具体。
People who work in Oak City but who live elsewhere cannot fully understand the business and politics of the city.
在橡树城工作但住在其他地方的人不能完全理解这座城市的商业和政治。
Hard times continued to revive popular demands for regulating business and softening the harsh edges of laissez-faire capitalism.
艰难的时期继续恢复了人们对规范商业和缓和自由资本主义的尖锐的要求。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance. Broadly speaking, the ordinary risks of business and speculation cannot be covered.
并不是所有的风险都适合投保。一般来说，商业和投机的普通风险不包括在内。
This generated little commerce for downtown businesses in the evenings, which made business and generating tax revenue for municipal upkeep difficult.
这使得市中心在晚上几乎没有商业活动，商业和税收收入难以维持市政运营。
After graduating with a degree in business and accounting, she joined a public accounting firm, married, bought a house, put lots of stuff in it, and had a baby.
在拿到商业和会计学位并毕业后，她入职了一家公共会计事务所，结了婚，买了房，还在房子里置办了很多东西，生了一个孩子。
The key to former Treasury Secretary Rubin's success may have been that he fully understood that business and government are, in his words, "necessarily and properly very different."
前财政部长鲁宾成功的关键可能是他充分理解企业和政府，用他的话来说，这两者“必然和恰当地非常不同”。
This is a strange business and no mistake.
这确实是件怪事。
Minford closed down the business and went into politics.
明福特关了买卖，进入了政界。
He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way.
他把工作和娱乐以一种完美而活跃的方式结合了起来。
Things are slowly changing, especially in business and science.
情况正在慢慢改变，尤其是在商业和科学领域。
He started a business and within a year became a millionaire.
他创业不到一年就成了百万富翁。
Cultural sensitivity will help you with your communication on both business and personal levels.
文化敏感度会在你的商务沟通和个人交流上有所助益。
The World Expo is a global fair for people to develop business and share innovation.
世博会是人们拓展商业、共享创新的全球盛会。
Burchill was packing at the hotel on business and planning to visit some friends in the area.
伯奇尔出差，当时正在酒店收拾行李，并打算去拜访当地的一些朋友。
After the Grand Canal connected the north and the south, business and cultural exchanges were able to develop further.
大运河连接南北后，商业和文化交流得以进一步发展。
We all should stop pretending—mixing business and pleasure is not a good idea anyway.
我们应该停止伪装——反正把工作和娱乐混起来也不是什么好主意。
He had been called to London on business and had not seen the boy for nearly two weeks.
他被派往伦敦出差，近两周没有见到那个男孩了。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
As twilight drew on, the ferryboat went back to her accustomed business and the skiffs disappeared.
天快黑的时候，渡船又回到它常去的地方，小船也不见了。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
Only about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.
只有大约五分之一的人认为，商界和政界高层的女性领导不多主要是因为女性的家庭责任。
Only about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.
只有大约五分之一的人认为，商界和政界高层的女性领导不多主要是因为女性的家庭责任。
应用推荐