"We are moving from fixing the fundamentals of our business and weathering the downturn to growing the business," declared Alan Mulally, Ford's boss.
“我们正由巩固业务基础与安度低迷时期转向业务增长。”福特的老板阿兰·穆拉利宣布。
As a governor of the Fed earlier this decade, he was even more convinced than Alan Greenspanthat central Banks had no business raising interest rates to head off asset bubbles.
早年担任美联储理事之时，他比艾伦·格林斯潘更加坚信，中央银行不应该通过提升利率来消除资产泡沫。
Fifty years after a Redstone rocket carried the first American astronaut, Alan Shephard, into space, NASA is getting out of the business of sending astronauts on missions using its own spacecraft.
当红石火箭将首位美国宇航员艾伦·谢泼德送上太空50年后，美国航天局正在结束使用自己的航天器搭载宇航员升空的使命。
"For quite a few years people thought it was going to mean the demise of the television business," says Alan Wurtzel, President of research at NBC, an American broadcast network.
“为了好几年人认为它意味着电视行业的死亡”美国广播公司NBC的研究主任Alan Wurtzel说。
Adapted from “The Wall Street Journal Guide to Management” by Alan Murray, published by Harper Business.
摘选自AlanMurry发表于《哈伯商务》的“华尔街管理指南”专栏。
Adapted from “The Wall Street Journal Guide to Management” by Alan Murray, published by Harper Business.
摘选自AlanMurry发表于《哈伯商务》的“华尔街管理指南”专栏。
应用推荐