Most shun the limelight: 90% of them operate in the business-to-business market and 70% are based in the countryside.
大多数德国小企业给人印象都非常低调：它们之中有90%在企业对企业市场上运作，有70%其市场基础是在乡村。
By using business logic within the form, an enterprise can accelerate business transactions and reduce delays in getting products to market.
通过在该表单中使用业务逻辑，企业可以加速业务事务处理和减少产品推向市场的时间延误。
A rapidly changing business environment, as well as continuous process improvement practices, imply frequent business process changes, as well as a shorter time-to-market expectations.
快速变化的业务环境以及持续的业务改进实践，意味着会有频繁的业务流程变化和较短的预期上市时间。
If you have legacy systems that already provide the information to invoke business processes in a database, database-driven business processes may be key in reducing time to market.
如果您有遗留系统，并且它们已经提供了信息来调用数据库中的业务流程，则数据库驱动的业务流程可能是加快上市时间的关键。
A lack of appropriate governance makes it very difficult to gain the business process agility and time-to-market advantages that maximize the business value of SOAs.
缺乏恰当的治理会令您很难获取将SOA的业务价值最大化的业务过程敏捷性和投放到市场的时间优势。
Often when we want to sell project to really get commercialized by the business groups, we dream the researchers would come up with a business case and we would be able to say how the market is.
通常当我们想要出售工程,通过商业团体让它商业化，我们可以让研究人员出一个商业方案,然后预测市场怎么样。
Higher still is the business unit level, which corresponds to a line of business that addresses a specific market sector.
更高的级别是业务单元级，对应于特定市场部分。
From a business perspective, SOAs improve responsiveness and shorten time-to-market, because they allow organizations to quickly assemble solutions from business-aligned building blocks.
从业务的角度来看，由于使得组织可以从现有业务的解决方法中快速整合出一套方案，所以soa能够更好的作出响应并缩短到达市场的时间。
Building on the vision of Dynamic e-business, this article explores the value proposition Web Service technologies offers to business entities in a variety of market segments.
基于动态电子商务这种现象，这篇文章探讨了Web服务就市场的各个部分给商业实体提供的一种价值取向。
To succeed, you have no choice but to understand Chinese market, business culture, learn fast and be flexible to adjust your management style to fit business situations.
想要成功，你别无选择，只能去了解中国市场，商业文化，以及快速地学习和调整自己的管理风格，以适应业务的情况。
Open shop in the course of business, business to do maintenance work, let oneself can better adapt to market changes, to meet consumer demand, so as to let the shop stay in business success.
开网店在经营过程中，要做好经营维护工作，让自身能够良好的适应市场的变化，不断迎合消费者的需求，这样才能够让网店成功经营下去。
A strong corporate website helps position a business-to-business company as a market leader.
一个强大的企业网站可以帮助定位一企业对商业公司作为市场领导者。
Study Rail business opportunity, propose and implement business model, includes channel and price structure according to market feedback.
研究轨道业务机会，提出包括渠道、价格体系等在内的业务方案。
Note 2: If any such date is not a Business Day, it will be postponed to the following Business Day, subject to the occurrence of a Market Disruption Event.
附注2：如该日并非营业日，则顺延至下一个营业日，受制于干扰市场事件之发生。
The analysis indicates the high growth of the demand in the market and the low marginal cost of the business are the main factors for the operators to recommend suite business frequently.
分析发现，移动通信市场客户需求增长的高速性和移动通信业务本身的低边际成本是刺激移动运营商频繁推出业务套餐的主要动因。
Company of "honest business, quality first" business philosophy based on the market, with many at home and abroad to establish long-term relations of cooperation.
公司本着“诚信经营、质量第一”的经营理念立足于市场，并与多家海内外客商建立了长期的合作关系。
The purpose of the study on the characteristics and law of timber industry business entering into market is to make the timber industry business entering into market effectively.
研究森工企业进入市场的特点和规律，以便使森工企业遵循特定规律、采取合理措施有效进入市场。
It is significant to combine the both to improve the business celebrity rating, to enlarge the business market share, and to increase the business economic profits.
企业形象与企业家形象的有机结合对提高企业的知名度、扩大企业的市场份额、提高企业的经济效益具有重要的意义。
He has a proven track record of creating localized go-to-market strategies, fostering cross-business cooperation and nurturing business partnerships.
以往他曾经创建过成功的本地化上市战略，促进跨行业的合作，培养商业合作关系。
Is your business storm-proofed to survive the current PCB market crisis? Instilling business discipline into your organization may be one way to ensure you are prepared.
你的公司是否能经受得住风浪而在这个动荡的PC B市场中生存呢？也许给你们的企业注入这些商业规则可以让你们的企业真正地作好准备。
For wining initiative and more commercial opportunity in furious market, business intelligence is needed to guidance business behavior and to assist decision-making.
随着市场竞争的不断加剧，企业需要商业智能指导业务行为并进行辅助决策，以便在激烈的市场竞争中赢得主动和更多的商机。
The issue of entrepreneur culture molding is a popular one of business management in the market economy, whose essence is relative to diathesis and ability of business manager.
企业家的文化塑造问题，实质上就是企业管理者素质与能力的培养问题。
We need to look at four theories to help analyse the market: business to business, Sales Strategy, market Strategy and Internationalisation.
我们需要看看四个理论来帮助分析市场：企业对企业、销售策略、市场策略和国际化。
After market research of international retail business, XX has decided to introduce Net Marketing into its business in consideration of the character of China's market and predominance of XX.
XX充分研究了分销业的全球走势，综合大陆市场的特点和XX优势，将自身定位为新经济时代最有价值的“电子商务型网给营销企业”。
It is a need of the business self-perfection to improve the logistics system of the business and meet the needs of turn of the market too.
改善企业物流系统，既是企业自我完善的需要，也是适应市场变化的需要。
Then the statistics of those questionnaires are analyzed by SPSS13.0 in order to justify the impact of market orientation as well as its three components on the business performance of business banks.
然后利用SPSS13.0对收集的数据进行数据分析，验证市场导向及其三个组成部分对商业银行绩效的影响。
At the same time, individual securities business convergence, a lack of business division in the market bad circumstances easily lead to unhealthy competition.
同时，各家证券公司业务趋同，缺乏业务分工，在行情不好的情况下容易导致恶性竞争。
At the same time, individual securities business convergence, a lack of business division in the market bad circumstances easily lead to unhealthy competition.
同时，各家证券公司业务趋同，缺乏业务分工，在行情不好的情况下容易导致恶性竞争。
应用推荐