Message Broker is a middleware product for transforming and routing messages between business-critical applications.
MessageBroker是一个中间件产品，用于在业务关键型应用程序之间转换和路由消息。
SQL Server 2008 provides the trusted, productive and intelligent platform necessary for business-critical applications.
SQLServer 2008为关键业务应用提供了必要的可靠、高效和智能化的平台。
This capability helps to optimize bandwidth utilization and to ensure reliable performance of business-critical applications.
这项功能有助于优化带宽利用率，并确保可靠的性能的关键业务应用。
Modern business-critical applications are no longer developed as monolithic systems written in a single, or at most two, languages.
现代的关键业务应用软件，不再用一种，或最多两种语言，来开发一个巨型应用系统。
As a result, these technologies are fully compatible with Ethernet wired networks and all the business-critical applications they support.
因此，这些技术与有线以太网及其支持的所有关键业务应用系统完全兼容。
Outsource : For business-critical applications, it's not a bad idea to let an outside development firm handle the microservices portion for you.
外包：对于关键业务的应用，让外包开发公司帮助你处理微服务部分，这不失为一种好主意。
Our experts take you through the ins and outs of the toolkit, helping you ensure that your business-critical applications are ready for the next upgrade.
我们的专家可以通过该的工具包的细节帮助您确保您的业务关键应用程序可为下一个升级。
Project teams in globally distributed organizations must collaborate to deliver business-critical applications under compressed timeframes within cost constraints.
全球分布公司中的项目团队必须一同协作，以在成本限制之下特定的时间范围内，交付关键业务的程序。
For companies faced with the dilemma of producing business-critical applications in limited timeframes, EGL offers capabilities that deliver benefits to all levels of the organization.
对于许多公司面临在有限的时间内创建关键业务的应用程序的难题，EGL提供了可以给所有级别的组织都带来好处的功能。
This raises a major concern about the provider’s reliability—after all if their systems go down, so do all of the websites, data, and potentially business-critical applications they are hosting.
这引发了人们对于服务提供者可靠程度的高度关注——毕竟，如果服务提供者的系统出现了问题，存在里面的公司所有的网站、数据以及可能的重要的商业应用都会付之东流。
Often they fail to take into account the overall big picture of what those applications need to be used for, which, in many cases, involves solving some type of critical business need.
他们经常不考虑需要使用那些应用程序的整体规划，而这些整体规划，在许多情况下，可解决某些类型的关键商业需要。
DS8700 can meet the needs of the most critical business applications with its scalability, new storage tier optimization, and broad server support.
DS8700凭借其可伸缩性、新的存储层优化以及广泛的服务器支持可以满足最为关键的业务应用程序的需求。
Many legacy applications are "off limits" to developers due to the critical nature of the business operations they support.
由于遗留应用程序所支持的业务操作的关键特性，对开发人员来说它们是“禁止涉足的”。
That means that other applications read business critical log records and use them for their business logic.
其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Logging is a vital part of many applications, and there are at least two kinds of logging activities: informational and business critical.
日志对许多应用程序来说是都是一个重要的组成部分，至少存在两种类型的日志：一般信息的和关键业务的。
This constant evolution and improvement becomes especially important as organizations include these applications into their critical business processes.
当组织将这些应用程序引入到它们的关键业务过程中时，经常的演进和改进就特别的重要。
These existing critical business applications can now form part of your Service Oriented Architecture (SOA).
这些现有的关键业务应用程序便可以形成您的面向服务体系结构。
IBM supplies the total infrastructure that companies need to model, develop, deploy, and manage their critical business applications.
IBM提供了企业对其关键业务应用程序进行建模、开发和管理所需的全套基础设施。
Higher volume, business critical applications might have Service Level Agreements (SLAs) that demand dedicated hardware and software environments.
高容量、业务关键型应用程序可能具有服务水平协议(SLA)，这些协议要求专用的硬件和软件环境。
Here, logging output influences other parts of a system in terms of business relevance, in other words, other applications read business critical log records and use those in their business logic.
在这种情形下，根据业务的相关程度，日志的输出将影响到系统的其它部分，换句话说，其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Business agility. The agility of a business is tied to the software quality characteristics of its critical applications.
业务敏捷度，业务敏捷度，与其关键程序的软件质量特征紧密相关。
Database systems running on the Linux platform have become a foundation for critical business applications.
运行在Linux平台上的数据库系统已经成为关键企业应用的基础。
A comprehensive data management and business intelligence platform providing enterprise class scalability, high availability and security for running business critical applications.
全面的数据管理和商业智能平台，为运行关键的业务应用提供企业级的伸缩能力、高可用性和安全性。
Organizations can use a tool like the Nessus tool to audit business critical enterprise devices and applications.
各个组织可以使用Nessus之类的工具来对业务关键型企业设备和应用程序进行审核。
When deployed to a WebSphere Process Server, these applications enable critical pieces of the core business.
当将这些应用程序部署到一个WebSphereProcessServer时，它们能支持核心业务的关键部分。
Web applications, on the other hand, are dynamic, interactive systems that help businesses perform business critical tasks and that increase and measure their productivity.
另一方面讲，Web应用程序是动态交互系统，它帮助企业完成重要商业事务，评估并提高企业自身生产力。
IllustrationMost of today's enterprises run on complex, legacy applications that are critical to supporting business operations.
插图大多数现今的企业都运行在复杂的遗留应用程序之上，这些应用程序对于商业运作的支持来说是关键的。
Optim performance Manager helps optimize the performance and availability of business-critical DB2 databases and applications.
Optim PerformanceManager有助于优化业务关键型DB 2数据库和应用程序的性能和可用性。
This is critical because these business applications - which may be built out of a short-term need - often need to be extended and it supported.
这是非常关键的，因为这些商业应用程序，有些也许是为了短期需求而创建的，经常需要扩展和IT支持。
In an IT-based solution for a given business, you need to identify all the critical data from all its applications and software that may impact the business.
在基于IT的业务解决方案中，需要从它的所有应用程序和软件中识别出可能影响业务的所有关键数据。
应用推荐