The Better Business Bureau holds an enormous amount of information on any business problem.
商业信用局存储着有关任何商务问题的大量信息。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.
然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
She began her business career at General Electric and joined DuPont in 1988 as a marketing manager in the company's medical imaging business.
她在通用电气开始了自己的商业生涯，并于1988年加入杜邦公司，担任该公司医疗成像业务的营销经理。
Good evening, and welcome to this week's business world, the program for and about business people.
晚上好，欢迎收看本周的《商业世界》，一个关于商业人士的节目。
The business and development teams' understanding of the business problem should evolve from fuzzy to concrete.
业务和开发团队对业务问题的理解应当会逐渐从模糊走向具体。
These software objects would contain all the necessary business rules and would understand the business processes that should be followed.
这些软件对象将包含所有必需的业务规则，并且理解应该遵循的业务流程。
Learn not just the business theories of today but the business framework of tomorrow from the most acclaimed faculty in the world.
跟随世界上最著名的教师，不仅要学习现在的商业理论，还要学习未来的商业框架。
Enrollment in business schools exploded in the 1970s and 1980s and created the assumption that no one who pursued a business career could do without one.
上世纪七八十年代商学院的入学人数激增，使得人们默认任何一个从事商业职业的人都必须进入商学院。
Henry Ford, the famous U.S. inventor and car manufacturer, once said, "The business of America is business."
美国著名发明家、汽车制造商亨利·福特曾说过：“美国的事业就是商业。”
The business department changed the curriculum to include more courses in international business.
商学院修改了课程，增加了更多国际商务方面的课程。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
Canadian business cannot compete head-to-head with American business.
加拿大企业无力同美国企业正面交锋。
This perception can be explained by the fact that business students, hoping to increase their attractiveness to prospective employers, are highly sensitive to business norms and practices.
这个观念可以解释为商科学生希望提高自己对未来雇主的吸引力，他们对商业规范和实践高度敏感。
If the job is running a small business or an autonomous unit within a larger business, high achievers should be sought.
如果你的工作是经营一家小公司，或者是在一家大公司里管理一个独立的部门，那么你就应该寻找办事高效的人。
Corn is extensively used as feed for livestock, and because profit margins are tight in the livestock business, many farmers are expected to leave the business.
玉米被广泛用作牲畜饲料，由于畜牧业的利润率很低，许多农民预计将退出这一行业。
Entrepreneurship at the small business administration is now the fastest-growing major in business schools.
小企业管理局的创业学现在是商学院中增长最快的专业。
The success has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught.
这项成功使人们开始在商学院校园自觉讨论，关于商学学位的价值以及管理技能是否可以被传授。
The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
With the help of his neighbors and other business partners, Jack got his business up and running again.
在邻居和其他商业伙伴的帮助下，杰克的生意重新运作起来。
Now, however, there is a strong Chinese business community and also a growing Indian business community.
然而现在中国商界已经强大了，印度商界也日益成长。
Good morning, ladies and gentlemen! And welcome to the third in our series of business seminars in the program—Doing Business Abroad.
女士们，先生们，早上好！欢迎来到我们海外营商系列研讨会的第三个环节。
The Harvard Business Review printed a lively, fictional exchange of letters to dramatize complaints about business degree holders.
《哈佛商业评论》发表了一篇生动的、虚构的信件交流，戏剧化地表达了对商学学位持有者的抱怨。
That's right, just real business; business aided by a very powerful tool known as the Internet.
就是这样，它只是实实在在的商务；由因特网这个强大的工具武装着的商务。
New challenges for business - business must get more involved in giving direction to IT.
业务面临的新挑战-业务必须给予IT更多的指导。
Business, business, business. My boss expects me to close this deal today and be back in New York by the Weekend.
我的老板让我今天就谈妥这项生意，周末之前回纽约。
Understanding these expectations gives architects an opportunity to evaluate and select the approach that best supports the business (business policy or business rule or some combination).
通过了解这些期望，架构师可以评估和选择支持业务的最佳方法(业务策略、业务规则或它们的组合)。
Business: business process consulting, financial services.
商业：商业咨询过程，财务服务。
应用推荐