By having two levels of compliance, you can work either in the business-based enterprise domain or from an operational and systems perspective.
通过两个层次的一致性，您可以在基于业务的领域或者从操作性或系统的角度来工作。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
"I am extraordinarily impressed by the improvements we have witnessed," says Randy Jacobs, a Southern California-based lawyer who has had to evacuate both his home and business to escape wildfires.
南加州的律师兰迪·雅各布斯不得不从野火中疏散自己的家庭和企业，他说：“我们看到的改善情况让我印象非常深刻。”
Dicke heads a Netherlands-based four-year programme aiming to produce a scientific and business plan to bring insects to western tables.
迪克领导了一个以尼德兰为基地的四年期项目，这个项目旨在产生一个科学的和商业性的计划，从而把昆虫带到西方人的餐桌上。
She and her husband havetheir own business, based in their New Jersey town.
她和丈夫在新泽西州的镇上，经营着自家的生意。
It wasn't too long ago when someone had an idea, started a business based upon it, and expected the business to exist ten years later.
不久前，有人按照自己的想法开始了一项业务，并期待这个业务在十年后仍然存在。
They sell [SOA based] business solutions.
他们出售[基于SOA的]业务解决方案。
One was that Virgin Galactic, an upstart British firm, said it would develop a space-tourism business based around a craft that had cost only $25m to build.
一件是英国一家迅速崛起的维珍银河公司发布说将会制造一架用于开展航空旅游业务的航天器，造价只需2500万美元。
We will see new classes of applications and business value based on this that we cannot even imagine today.
根据我们甚至无法想像当今的情况，我们将看到新的应用程序和业务价值。
Developing the core business logic based on a generic data representation decouples it from the specifics of each application.
根据通用数据表示形式开发核心业务逻辑，从而将其从每个应用程序的细节分离出来。
You discover services based on business needs.
您将根据业务需求发现服务。
You can also generate a new business process along with an interface and business object, based on a form.
还可以基于某个表单生成一个新的业务流程以及一个界面和业务对象。
It's a business decision, based on business value, informed by goals for agility and business capability.
这是一个业务决策，应该根据业务价值以及敏捷性和业务功能的目标决定。
Start a small business based around one of your hobbies.
围绕你的一个爱好开创一份小事业。
I believe this is the single best course out there on how to find your passion and create a sustainable lifestyle business based on that passion.
我相信，对于如何发掘你的热情并用自己的热情打造一个持续一生的职业，这是你能找到的最好的课程。
Let's continue our business transactions based on yuan and Turkish lira, "he said."
“我们将继续基于人民币和土耳其里拉的商业贸易，”他说。
The key objective behind this type of work is to break existing process silos in order to create homogeneous business architecture based on key business functions.
这种类型工作的背后，是将已存在的过程分解，以创建基于关键业务功能的同类业务架构。
They could have found ad-based systems, or other business models, based on giving value to people.
那样他们就能发现基于广告的系统，或是其它能给人们带来价值的商业模式。
The size of the discount is a key business decision based on the type of customer.
折扣的多少是一个基于客户类型的重要业务决策。
Correlation mechanisms are supported that allow identifying stateful instances of business processes based on business properties.
它支持的相关性机制可以根据业务属性来识别业务流程的多状态实例。
IT’s main strength is in supporting simple business rules based on a binary true/false logic.
IT的主要能力在于支持基于二进制的真伪逻辑的简单业务规则。
So it would make sense that reviews influence the purchase decision, with 41% revealing they made personal plans vs. 50% for business based on reviews of others.
因此，点评对购买决策会产生影响这就合情合理了——41%的受访者表示他们根据他人的评论进行个人旅游计划，而进行商务旅行计划的这个比例是50%。
For business transaction-based metric reports, define the business transactions first, and then define the required performance metrics first.
对于业务基于交易的工具报告来说，首先您要定义业务交易，然后定义需要的性能工具。
Business process-based applications can include long-running instances, which can run for weeks, months, or even years.
基于业务流程的应用程序包括长期实例，这种实例可以运行几周、几月、甚至几年。
The decisions are controlled through a set of business rules based on the credit score.
通过业务规则集基于信用记录对决策进行控制。
Have you suffered from isolation in your home-based business?
你是否经受过居家工作带来的孤立感？
Creates additional business insights based on fully integrated information.
创建了附加的基于完全集成化信息的业务视野。
A business based on the specialty detergent could never scale up enough to capture significant sales from the major brands, Fader says.
他说，一个专营某种特色洗涤剂的公司，永远不可能把规模扩大到可以从主流品牌手中夺取可观的市场份额的程度。
Business-driven development is a role-based business process for developing SOA solutions.
业务驱动的开发是用于开发soa解决方案的基于角色的业务流程。
Business-driven development is a role-based business process for developing SOA solutions.
业务驱动的开发是用于开发soa解决方案的基于角色的业务流程。
应用推荐