The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.
这啁啾声来自一丛茂密的冬青树，它结满了鲜红的浆果，十分明亮，玛丽以为她知道是谁的了。
Whereas Roosevelt knew who the enemy was and what America would have to do, Mr Bush had to choose and name an enemy in a new sort of war without obvious rules, aims or front-lines.
罗斯福知道自己的敌人是谁和美国必需采取怎样的措施去应对，但布什必须选择和指名敌人，而且新型的战争没有明显的规则、目标和前线。
Bush also knew the power of family.
布什同样知道家庭的力量。
Though urging Arab oil producers to boost output to reduce the high price of oil, Mr Bush was careful to say that he knew many were already producing at full capacity.
虽然布什呼吁阿拉伯石油生产国增加石油输出以便降低石油价格，但他还是谨慎地表示，自己知道许多国家已经在全力生产了。
And I knew he was a good politician who would make the Bush campaign more effective.
我也知道他是一位优秀的政客，将使老布什的竞选班子效率更高。
Mr. Coyote knew he could not let the animals know he was blind. He felt his way to a wild rose bush; he then put two rose petals in for his eyes.
狼先生意识到他不能让其他的动物发现自己变瞎了，于是他摸索着走进了一片野生玫瑰丛中，摘下两片玫瑰花瓣粘在眼睛的位置上。
I have to confess I really did not want to be here tonight, but I knew I had to come — just one more problem that I've inherited from George W. Bush. (Laughter.)
我不得不承认今晚我真不想来这儿，但是我知道不来不行——就是因为还有一个难题：我接的是乔治·w·布什的大位。
But I knew I had to come. That's one more problem that I inherited from George W. Bush.
但是我知道我不得不来，这是我从乔治·w·布什那里继承下来的麻烦之一。
When our management team asked about recent product sales, our sales manager tried to beat around the bush, so we knew his news must be bad.
当我们的管理团队询问最近的产品销售情况时，销售经理兜起了圈子。所以我们知道他必定不会带来好消息。
So, as the team knew how wide the bushes are, how many growth rings they have, and the size of the entire thicket, they could estimate the age of the original bush.
因此在团队了解了这些灌木的范围后，它们有多少生长圈，及整个灌木丛的尺寸，他们就可以估计出原始灌木的年代。
So, as the team knew how wide the bushes are, how many growth rings they have, and the size of the entire thicket, they could estimate the age of the original bush.
因此在团队了解了这些灌木的范围后，它们有多少生长圈，及整个灌木丛的尺寸，他们就可以估计出原始灌木的年代。
应用推荐