The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
风吹来仍然很冷；但是灌木和大树，田野和草原，都说春天已经到来了。
And now the birds "come streaming at me from bush and tree, trying for a landing on shoulder or cap, usually overshooting me in the fog and bringing up against a wall."
现在，两只小鸟“一看到我就从灌木丛或树上冲出来，想要站到我的肩膀上，或是帽子上，不过通常对不准目标，一下子冲到墙跟前去了，又赶忙飞高。”
They went from tree to tree and from bush to bush.
他们从一棵树走到另一棵树，从一个灌木丛走到另一个灌木丛。
The robin flew down from his tree-top and hopped about or flew after her from one bush to another.
知更鸟从他的树梢上飞下来，在她身后跳来跳去，或从一个灌木丛飞到另一个灌木丛。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
但树和灌木就是很难区分的，因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木，其中一种不知不觉地渐变为另一种。
For moms with green thumbs, a flowering plant, bush or small tree – available in a variety of sizes and price points – will give mom/grandmother something they can watch grow year after year.
对于那些有园艺才能的母亲，一颗开花植物，灌木或小树——有各种形状和价格——可以让妈妈/奶奶每年都看到有东西成长。
Heed the flower, bush, and tree by the Lady blessed you'll be.
留意花、灌木和树，你将受到女神的祝福。
Now the sun was on the hills with that extraordinary colour of burnt-sienna, and every tree and every bush was sparkling washed clean by last night's rain, and everything was bursting with joy.
现在太阳爬上了上坡，发出那种不寻常的灼烧过的赭色，每棵树和每丛灌木都被昨夜的雨洗刷得晶晶亮，一切都喷涌着快乐。
A stuffed female cuckoo was attached to a tree or bush, and a recording of the bird's come-hither mating call was played out.
他们还在树上或灌木上安了一只雌性杜鹃玩偶，并播放这种鸟充满诱惑的求偶叫声的录音。
As he looked up, the wilderness coalesced, solidified-the glade, the tree he sought, the bush, the watch and the compass glinting where a ray of sunshine touched them.
他抬头一看，那荒野紧缩了，凝结了——林中那片空地，他寻找的那棵树，那灌木，那只表和指南针闪着光，一缕阳光正好射在它们上面。
It was a lovely clear day and every little tree and bush stood out clearly against the bright sun.
这是个晴朗的美丽日子，每棵小树和灌木都清晰地屹立在艳阳下。
A multilayer protection, can be very good to ensure the safety of household, wherever you go, will be good to you in every tree and bush.
多层防护，可以很好的确保住宅业主的安全，无论您去哪儿，都会很好的给您呵护家中的一草一木。
Tree species resources of Qingdao city consists of 400 plant species, including 200 species of arbor, 139 species of bush, 34 species of ground cover and 3 species of bamboo.
青岛市树种资源的调查与选择结果：青岛市城市森林营建常用植物约400余种，其中乔木200余种、灌木139种、地被34种、竹类3种。
I believe that fruits and vegetables have feelings, so i think cooking is cruel, i hope that i only eat things that have actually fallen from the tree or bush, that are , in fact, dead already.
我相信水果和蔬菜是有感觉的，煮熟他们太残忍，我希望我只吃从树上自然掉落的东西，那说明他们已经死亡了。
Here are some Suggestions on how to find solace during bereavement and keep the spirit of your loved one alive: Plant a tree, bush, or flowers as a living memorial to the person who died.
以下是在痛失亲人期间如何找到慰藉，并让心爱之人的精神永驻心中的几点建议：种一棵树、一丛灌木或花卉以生命寄托对逝者的思念。
For example, many Lloyd kangaroo wave will make its own nest and the tree kangaroos live in the bush.
比如，波多·罗伊德袋鼠会给自己做巢而树袋鼠则生活在树丛中。
To be good care of every tree and bush, bird and mammal, be in harmony with nature.
爱护一草一木，一鸟一兽，与大自然和谐相处。
My friend's mom found out I had never decorated a Christmas tree, so she let me decorate a tree in their yard and called it my Hanukkah Bush, and left it up for weeks.
我朋友的妈妈发现我从不修饰圣诞树，所以她让我在院子里打理圣诞树并称它为我的光明节灌木，将之留存了数周之久。亲爱的朋友们和他们的妈妈GMH。
My friend's mom found out I had never decorated a Christmas tree, so she let me decorate a tree in their yard and called it my Hanukkah Bush, and left it up for weeks.
我朋友的妈妈发现我从不修饰圣诞树，所以她让我在院子里打理圣诞树并称它为我的光明节灌木，将之留存了数周之久。亲爱的朋友们和他们的妈妈GMH。
应用推荐