My welcome once again goes to President Bush and Mrs Bush.
再一次的欢迎布什总统和夫人的到来。
He came out of the shadow of the bush and blinked in the sun.
他从灌木荫下出来，在阳光下眨着眼。
He took a bush and put it carefully into his new friend's mouth.
他拿起了一棵灌木，小心地把它放进他新朋友的嘴里。
Barney Frank, Gorge Bush and Allen Greenspan, who is the worst actor?
巴尼·弗兰克、乔治·布什和艾伦·格林斯潘，演技最糟糕的演员是谁？
Stop beating about the bush and tell me what you want.
别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
夜幕再次降临，他精疲力尽，在一丛灌木下躺下睡着了。
He flew on to the nearest currant bush and tilted his head and sang a little song right at him.
他飞到最近的醋栗丛上，歪着头，对着他唱了一首歌。
Bush and Blair lied intentionally.
布什和布莱尔故意撒谎。
Bush and Obama quickly issued statements.
布什和奥巴马很快发表了声明。
It is not that Mr Bush and Mr Dukakis are rapscallions.
这并非说布什先生和杜卡吉斯先生是坏人。
George Bush and his senior advisers have already hit back.
布什及其高级顾问业已进行还击。
I saw only Bush and it was like something black in my eyes.
我看到布什就像我眼中的刺一般。
Bush and Roh are to meet next month in Washington for talks.
布什和Roh将与下月在华盛顿举行会谈。
George W Bush and Condoleeza Rice got a private tour in January.
图为布什和赖斯一月份到该地区私访。
Both Bush and Paulson were visibly reluctant to be taking this step.
很明显，布什和保尔森都不想这样做。
Bush and Blair later failed to obtain security council authorisation.
布什和布莱尔后来未能获得安理会授权。
Whenever he saw anyone approach, he rushed into the bush and hid.
每当他看到有人接近，都会跑进树林里躲起来。
But Bush and his wife, Laura, had been tipped off and were waiting outside for them.
而布什和他的妻子劳拉已经得到消息，在外面先行迎接了。
I said that he needed more Bush and Cheney in his personality, and my audience went nuts.
我还说他的个性里需要多一些布什和采尼的特点，然后观众们想起一片喝彩声。
In the morning, the Bush and Laura welcomed Obama and his wife, Michelle, to the White House.
就职日当天早上，布什和劳拉欢迎奥巴马和夫人米歇尔入主白宫。
On this one point George W. Bush and Al Gore would agree: our schools need more Marilyn Whirrys.
乔治·w·布什和阿尔·戈尔也许会一致同意这样一种说法：我们的学校需要更多像玛丽莲·威尔瑞斯这样的老师。
But it was this destruction of potential human life that disturbed George Bush and his supporters.
但是正是这种对潜在的人类生命的毁坏困扰了乔治·布什和他的支持者。
I wish I could say that this is the contrast between Bush and Obama — but that wouldn't be honest.
我希望我能说，这是布什和奥巴马之间的区别——但这么说是不诚实的。
In August 2008, Mr Bush and Mr Putin talked in Beijing about the worsening situation in the Caucasus.
2008年8月，布什和普金就高加索地区不断恶化的局势在北京举行会谈。
Now this sounded more like my mom. I helped her pull the bike out of the bush and push it up the hill.
我帮她把自行车从灌木丛里拖出来，重新推到山坡上。
Voters are angry with George Bush and his party or weary of scandals involving congressional Republicans.
选民都很生气，或者对GeorgeBush和他的党不满，或者受够了涉及到国会共和党人的丑闻。
But Mr. Bush and McCain are also calling for expanded domestic oil drilling to boost America's crude supplies.
但是，布什和麦凯恩还要求加大开采国内石油资源，以增加美国的原油供给。
At worst everyone will hate me and I'll just crawl under a bush and hide – I can live with that, " he said.
最坏的情况是，大家都痛恨我，我就只能爬在一片丛林里躲起来——我想我可以忍受这个。
At worst everyone will hate me and I'll just crawl under a bush and hide – I can live with that, " he said.
最坏的情况是，大家都痛恨我，我就只能爬在一片丛林里躲起来——我想我可以忍受这个。
应用推荐