How long has Miss Brown been at Busby High School?
布朗小姐在巴士比高中多久了？
"Maybe he's already drifted too far to hear," Busby said.
巴斯比说，“也许他漂得太远，听不到我们的声音。”
Busby rebuilt his side as best he could and made Charlton the cornerstone.
巴斯比全力以赴重建了球队，并使查尔顿成为球队基石。
Ross Busby, 21, and Joseph Savana, 18, slid across the deck and into the sea.
21岁的罗斯·巴斯比和18岁的乔瑟夫·萨瓦那从甲板滑到了海里。
Although some of the Busby babes-like Tommy taylor-were bought in, several were homegrown.
即使有几个像汤米·泰勒这样买进的巴斯比宝贝也是本土球员。
All profits generated from the Sir Matt Busby Shield will be invested into the scholarship.
马特·巴斯比爵士盾赛的全部收益都将投入奖学金当中。
So no surprise that Sir Matt Busby appointed him to succeed Allenby Chilton as captain in 1955.
所以毫无疑问的是在1955年阿伦比·奇尔顿离开后，马特·巴斯比爵士把队长袖标交给了他。
Come on, Brother Busby, are you objectively interpreting your data here or merely preaching to us?
来吧，兄弟巴斯比，你是要客观地给我们解释你的数据呢还是仅仅在告诫我们？
As his friend and manager Matt Busby said of him: "There has never been a more popular footballer."
就如他的朋友，同时也是教练的马特·巴斯比所说：“从来没有一名球员像他这么受欢迎。”
Unfortunately Busby did not respond and neither he nor his coauthors responded to three subsequent emails.
不幸的是，巴斯比或是他的合著者并没有回复我，当然还有随后的三封邮件。
On another night of great emotion, United triumphed 4-1 after extra-time to win the European Cup for Busby.
那是一个伟大的夜晚，曼联经过加时赛4 - 1大胜对手为巴斯比爵士获得了冠军。
United's new home and away shirts are a celebration of 50 years since the Busby Babes' first league championship.
曼联的新主场球衣和客场球衣是为了纪念巴斯比的孩子们第一座联赛冠军的50周年！
Busby almost lost his life as well - he was twice given the last rites while lying gravely ill in a German hospital.
巴斯比也几乎遇难，他在德国的医院里2次被下了病危通知。
It will at Old Trafford, because that is the legacy that Sir Matt Busby laid down and passed on all the way to Sir Alex.
在老特拉福德这是肯定的，因为这是段传奇，马特·巴斯比爵士开创了这个时代，阿历克斯爵士继承了这一切。
For Charlton, Busby and goalkeeper Billy Foulkes, the other crash survivor still in the team, it was a deeply emotional moment.
对于查尔顿，巴斯比和球队中另一名空难幸存者，守门员比利·福尔克斯来说，这是让人无比动容的一刻。
After taking up the managerial reigns again in August 1958, Busby began to add some big money purchases to his homegrown talent.
1958年8月巴斯比正式接过了管理权。巴斯比又花大价钱签约了不少本地天才。
Javier Hernandez has capped a phenomenal debut season for United by scooping the prestigious Sir Matt Busby Player of the Year Award.
埃尔南德斯在曼联度过了一个现象级的赛季，他获得了巴斯比爵士年度最佳球员奖。
He was one of the original Busby Babes and, by a miracle, survived the Munich disaster, after which he contemplated giving up the game.
他也是当初初始的巴斯比宝贝之一，并且他奇迹般的从慕尼黑空难中生还，并且在那之后他一度放弃了他的职业生涯打算就此挂靴。
What follows this action was the ongoing series of a massive-scale mobilization of resources to fight the global pandemic (Busby, 2009).
接下来的行动是对抗全球流行病的一系列规模庞大的资源动员(巴斯比，2009)。
However, it could be argued that Sir Matt Busby was the father of youth development with a tradition now captured by the Manchester United Academy.
不过对于曼联来说，马特·巴斯比爵士才是青训之父，他建立的曼联青年学院这种培养年轻球员的传统也一直延续至今。
Vidic collected the Sir Matt Busby Player of the Year accolade, voted for by fans on ManUtd. com, and the Players' Player trophy to a standing ovation.
维迪奇收获了由球迷评选的马特。巴斯比爵士年度最佳和队友评选的最佳大奖。
"I think it's because [those who waited] learned to talk and have the skills to work with issues that come up," says scientist Dean Busby, the study's lead author.
“我想这是因为，那些懂得等待的人知道怎样彼此沟通交流，并且有经验应对随时出现的问题。”科学家迪安·巴斯比(研究的主要作者)说。
Their youthful 'Busby Babes' team also reached the FA Cup final and European Cup semi-final and further glories beckoned, but fate was to intervene in tragic fashion.
此时，朝气蓬勃的“巴斯比男孩”们打进了足总杯决赛和欧洲冠军杯半决赛，更高的荣誉在向他们招手。但命运捉弄，一场悲剧使他们壮志未酬。
Located in the heart of Nice, Hotel Busby offers a warm and friendly welcome close to the pedestrian area, the casino, the beach and the famous Promenade des Anglais.
Busby酒店坐落在尼斯的中心，为您提供温馨亲切的服务，并且临近步行街区、赌场、海滩和著名的英国大道(Promenadedes Anglais)。
Professor Dean Busby of Brigham Young University had studied 2,035 married people ranging in age from 19 to 71, married from less than six months to more than 20 years.
布莱汉姆青年大学的教授迪安·巴斯比研究了2035个19岁到71岁的已婚人士，他们中有结婚6个月以内的，也有超过20年以上的。
Professor Dean Busby of Brigham Young University had studied 2,035 married people ranging in age from 19 to 71, married from less than six months to more than 20 years. Dr.
布莱汉姆青年大学的教授迪安·巴斯比研究了2035个19岁到71岁的已婚人士，他们中有结婚6个月以内的，也有超过20年以上的。
Manchester United had Sir Matt Busby, so to have someone who has replicated his longevity at the club and surpassed his success, you would never believe it could be achieved.
曼联曾拥有马特·巴斯比爵士，所以再能有个人能复制他的成就简直是不可能的。
There was no shortage of suitors but it was Matt Busby, the United manager, who landed the teenager's highly-sought signature and Charlton left his native North-East for Manchester in July 1953.
尽管不乏追求者，但最终还是曼联总教练马特·巴斯比获得了这位少年宝贵的签名。1953年七月，查尔顿离开东北部的出生地前往曼彻斯特。
There was no shortage of suitors but it was Matt Busby, the United manager, who landed the teenager's highly-sought signature and Charlton left his native North-East for Manchester in July 1953.
尽管不乏追求者，但最终还是曼联总教练马特·巴斯比获得了这位少年宝贵的签名。1953年七月，查尔顿离开东北部的出生地前往曼彻斯特。
应用推荐