The balloon burst with a bang.
气球啪的一声爆炸了。
We are over here!” she shouted, and Michele’s heart nearly burst with happiness.
我们在这儿!”她高兴的喊着。
Spheres of liquid juice or puree covered in a thin membrane of themselves, which resemble caviar and burst with intense flavors in the mouth.
球状的液体果汁或酱被一层薄膜包裹,就类似于鱼子酱那入口突然迸出强烈的风味。
But the real puzzle here was not the existence of these two bubbles but the fact that the first burst with minor consequences while the second provoked a financial bloodbath.
但真正的谜题,并不在于这两个泡沫存在与否,而是为何第一个泡沫破灭时影响甚微,而第二个泡沫破灭时金融业血流成河。
If Marius had been Courfeyrac, that is to say, one of those men who laugh on every occasion in life, he would have burst with laughter when his gaze fell on the Jondrette woman.
假使马吕斯是古费拉克,就是说,是个能在生活中随时发现笑料的人,见了容德雷特婆娘的模样就一定会忍俊不禁。
The tyre burst with a loud report.
轮胎砰的一声巨响爆裂了。
That day my heart burst with fire.
那一天心中燃起火焰。
The balloon burst with a loud pop.
气球砰地一声爆炸了。
The tyre burst with a loud report .
轮胎砰的一声巨响爆裂了。
I thought I should burst with amazement!
我当时惊愕不已!
BUBBLES are supposed to burst with an audible pop.
一般认为泡沫要破碎都得带声响儿。
I heard a tyre of my truck burst with a loud report.
我听见我卡车的一只轮胎砰地一声爆裂了。
We all thought his heart would burst with happiness.
我们都认为他心中的快乐快要爆发出来了。
It seemed that his heart would burst with happiness.
看上去他心中的快乐快要爆发出来。
I heard one of the tires of the bicycle burst with a loud pop.
我听到自行车的一只轮胎“砰”的一声爆了。
He almost burst with pride when his son John began to excel at football.
他的儿子开始在足球上崭露头角那会儿,他几乎是洋溢着骄傲。
Suddenly the steering wheel jumped in my hands as one of the tires burst with a bang.
突然,方向盘在我手里猛地一跳,一只车胎啪地一声爆了。
The oil bubble, however, burst with the bang of the roaring Wall Street storm and pushed the prices to return to the $120 level half a month later, followed by a steady decline.
然而,呼啸而至的华尔街金融风暴却刺穿了高油价的泡沫。半个月后,国际油价大幅回落,跌至每桶120美元区间。
In this way, you will increase your energy more and more, you will achieve greater things and your life will burst with excitement, and people will come closer and closer to you.
这样你的能量就会越来越高,成果就会越来越多,你的人生就会越来越精彩,也会有越来越多的人靠近你。
He felt he would burst with anger and shame.
他恼羞成怒,都要气炸了。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来,是调虎离山计,一时气炸了肺。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来,是调虎离山计,一时气炸了肺。
应用推荐