他暴发出一阵猛冲。
The car passed us with a burst of speed.
那辆车子突然加快速度超过我们。
The car passed us with a burst of speed .
那辆车子突然加快速度超过我们。
The athlete has an electrifying burst of speed.
这个运动员具有惊人的爆发速度。
The swimmer won the contest with a splendid burst of speed at the end.
这位游泳运动员最终以漂亮的冲刺赢得了比赛。
Higher and higher speeds the airship, and suddenly it puts on a burst of speed that threatens to leave Starscream behind.
飞船继续提速，突然之间它的速度提高了一个等级，几乎甩掉了红蜘蛛。
That burst of speed proved a false dawn – by early summer Alonso could only manage low top-10 starts however lightly-fuelled the car was, and that led to midfield slumps in the races.
这一次速度的爆发被证明是一次虚幻的黎明——初夏之前，阿隆索只能在轻油下在前十名后部分发车，接着在正赛中掉到中游。
A quick burst of speed finds the drivers and riders heading uphill and round San Francisco Bend, named after one of the seven hills of Macau and overlooked by the San Francisco Barracks.
顺利通过葡京弯后，车手便会进入嘉思栏马路弯。这个弯取名自澳门七大峰之一，从嘉思栏兵营可俯瞰整个嘉思栏马路弯。
He had learned how to see the burst of light expanding, traveling at the same speed for the two observers.
他已经学会如何看待在两名观察员面前的相同速度的光芒不断扩大的爆炸。
They burst out of the chute at top speed only to be stopped short — clotheslined — with a choking rope around the neck.
它们以最高的速度冲出围栏，没想到会被用一根绳子勒住脖子而突然停止。
Over the next two decades, the world will see a burst of urban expansion at a speed and on a scale never before witnessed in human history.
在接下来的二十年里，全世界将目睹一次极其快速的城市扩张，其速度和规模史无前例。
The speed and scale of the slump leaves behind anything that happened after 1990, when Japan’s bubble burst.
经济下滑的速度和规模留比1990年日本房市泡沫破灭之后发生的一切都要严重。
The speed and scale of the slump leaves behind anything that happened after 1990, when Japan's bubble burst.
经济下滑的速度和规模留比1990年日本房市泡沫破灭之后发生的一切都要严重。
It's rather difficult for the present traffic models to depict the burst of high speed traffic in the high speed communication network.
现有的业务流模型难以描述高速通信网络中高速业务流的突发性。
In this paper, the calculation method and experimental investigation of a HP turbine blisk burst speed has been introduced.
本文介绍了某高压涡轮整体叶盘破裂转速的计算方法和试验验证。
The overvalued stocks represented by GEM stocks faced huge pressure of valuation correction, as the GEM expanded, particularly the launch of new tertiary board, will speed up the burst of GEM bubble.
以创业板为代表的高估值品种面临较大的回归压力，扩容节奏的加快，尤其是新三板的推出将加速创业板泡沫的破灭。
The Battlemage releases a burst of intense cold, damaging nearby enemies as well as freezing them unless they pass a physical resistance check, and inflicting a penalty to movement speed otherwise.
战斗法师释放一个极度寒冷的冲击波，对周围敌人造成伤害。岿冻没有通过物理抗性判定的敌人，否则会造成移动速度惩罚。
This system offers the safe state of driving speed to the driver very real-time, avoiding the emergence of the tyre burst accident effectively.
该系统可实时向驾驶员提供行车速度安全状况，可有效避免爆胎事故的发生。
Young female long jump two levels of athletes take off to the board instantaneous, the center of gravity speed scaled height of burst horizontal athlete is much slower.
少年女子跳远二级运动员起跳离板瞬间，重心速度比高水平运动员慢得多。起跳腿的膝角和髋角也小于高水平选手。
Through pulling out gas continuously, the gas quantity was reduced and the gas burst of 13-1 coal bed was eliminated, and safe high-speed driving and high efficiency were realized.
通过采取连续抽采，降低或消除13—1煤层的瓦斯含量和突出危险性，实现安全快速高效的掘进。
When the short-wave low-speed module guarantees the communication with lowest communication, the burst communication of the original system can be compatible.
短 波低速模块在保证最低速通信的同时，还可兼容原有体制的猝发通信。
When the short-wave low-speed module guarantees the communication with lowest communication, the burst communication of the original system can be compatible.
短 波低速模块在保证最低速通信的同时，还可兼容原有体制的猝发通信。
应用推荐