At about 3.40 in the morning, someone burst into my room and started running toward the bed.
凌晨，大约3点40左右，一个人突然闯了进来，直奔我床的方向。
I was hard at work on a term papers when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.
我正在努力地写学期论文，可是我的小妹妹却不断冲进我的房间打扰我。
I was hard at work on a term papers when my baby sister bounded up the stairs and burst into my room.
我正在努力地写学期论文，我的小妹妹连蹦带跳地上了楼，冲进了我的房间。
Especially in winter, with low sun, it reflects back a burst of sunlight into the room, which makes my day.
在冬天太阳很低的时候，它能让房间里充满阳光，让我一天都神清气爽。
I darted out the door and stared at him for a few moments; then, unable to hold back my childlike excitement, I burst back into the room, laughing and skipping, performing a few more tricks.
我冲到门口，站在那里凝视了他一会儿；然后，控制不住我那天真的兴奋，再次冲进房间，笑着跳着，玩了一些更多的小把戏。
But at the end, you simply must do something grand like burst into a room and say "My heart is, and always will be, yours."
但最终，你还是必须有一些轰动之举，比如冲到房间里，对她说：“无论现在还是将来，我的心都是你的”。
But at the end, you simply must do something grand like burst into a room and say "My heart is, and always will be, yours."
但最终，你还是必须有一些轰动之举，比如冲到房间里，对她说：“无论现在还是将来，我的心都是你的”。
应用推荐