What he saw was burnt into his mind.
他见到的一切在他脑海中留下不可磨灭的印象。
Until the burnt into ashes memories.
直到回忆被烧成了灰。
Some letters had been burnt into the wood.
木头上烙了一些字。
The sight of such desolation was burnt into his soul.
那种荒凉的景象使他毕生难忘。
And long after we walk on, love remains, burnt into our memories.
当我们经历过后，爱仍然存在着，被深深烙入我们的记忆。
After the accident, people found a hen, which had been burnt into black, lying near where a high-tension wire was connected to the transformer.
事故发生后，人们发现一只母鸡，已经完全被烧焦，躺在变压器旁边的高压线下面。
Jenna threw the burnt piece into the sink and put in the other slice of bread.
珍娜把烧焦的一块扔进了水槽里，然后放入了另一片面包。
One Monday morning, Peter came into the office with two badly burnt ears.
一个星期一的早晨，彼得两只耳朵严重烧伤，进了办公室.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
那人要剥去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成块子。
In Zittau, in Saxony, the Socialist headquarters were broken into by Storm Troops, who later burnt publicly all books, newspapers, and documents found in the building.
突击队还闯入了Zittau和Saxony的社会党总部，他们随后公开烧毁了在总部中找到的书籍，报纸和文件。
When I began looking into Glover's death, nobody at NOPD had conducted any sort of probe-in fact the burnt car was still sitting in the weeds just down the street from the police station.
当我开始调查格罗佛之死的时候，新奥尔良警局中没有一个人对此事进行过任何形式的调查-事实上那辆被烧毁的车仍然在和警局一条街上几百英尺远的草丛中。
When the gap rolled into the oven, the oven (expending a constant amount of energy over a reduced amount of dough) started to heat up more, which burnt the bread.
面团缺口导致烤箱(花费恒定的能量超过用于削减面团)超过限定的温度，最终导致烤坏面包。
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows.
我要用燔祭进你的殿，向你还我的愿。
They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind.
又建筑巴力的邱坛，好在火中焚烧自己的儿子，作为燔祭献给巴力。这不是我所吩咐的，不是我所提说的，也不是我心所起的意。
Thus shall Aaron come into the holy place： with a young bullock for a sin offering， and a ram for a burnt offering.
16：3 亚伦进圣所，要带一只公牛犊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。
The man was badly burnt for rushing into a burning building to rescue a baby.
为了从一栋着火的大楼里救出被困的婴儿，那个人被严重烧伤。
This produces carbohydrates that the trees turn into sugars, to be burnt off in respiration or, by another chemical process, turned into new plant-matter.
树木将这个反应过程中产生的碳水化合物转变成糖类。一方面，树木消耗这些糖类来进行呼吸，另一方面，通过其他化学反应，树木还将这些糖类在生长过程中转变成为自身的一部分。
When a large star has burnt all its fuel it explodes into a supernova.
一颗很大的恒星烧尽它的燃料后，就爆炸成超新星。
He clung to the roof of the pit like some huge white bat, his claws dug deep into the burnt and crumbling bricks.
他紧攀着坑顶如同一只巨型蝙蝠，他的爪子深深的嵌进烧毁的酥脆的转头。
One night a moth flew into the candle, was caught, burnt dry, and held.
一天晚上一只飞蛾扑进了烛光里，然后给困住，被烧焦后粘住。
His mouth was twisted in anguish, his hair was burnt, and his face was black and smoking where the molten gold had run down across his brow and cheeks and into his eyes.
嘴唇痛苦地扭曲着，他的头发全部燃尽，熔化的金子流过的部分，无论眉毛或脸颊或是眼睛，无一不焦黑地在冒烟。
Leviticus 1:6 and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
利1：6那人要剥去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成块子。
And they fled even to the towers that were in the fields of Azotus, and he burnt them with fire. And there fell of them two thousand men, and he returned into Judea in peace.
还有些敌人逃到阿左托田野间的碉楼里去，若望放火将它烧了，敌军大约死了两千人，然后若望平安回到犹太。
Mr Jia said in a letter to employees this month that LeEco had burnt through cash too quickly asit expanded into businesses ranging from smartphones to driverless cars.
贾跃亭本月在给员工的一封信中表示，乐视在扩张过程中烧钱太快，其业务涵盖智能手机到无人驾驶汽车。
Mr Jia said in a letter to employees this month that LeEco had burnt through cash too quickly asit expanded into businesses ranging from smartphones to driverless cars.
贾跃亭本月在给员工的一封信中表示，乐视在扩张过程中烧钱太快，其业务涵盖智能手机到无人驾驶汽车。
应用推荐