A burnt child dreads the fire.
烧伤过的孩子怕见火。
A burnt child dreads the fire.
烧伤的孩子最怕火。
The burnt child dreads the fire.
挨过烫的孩子最怕火。
The burnt child dreads the fire, so he's not likely to make the same mistake again.
被火烫过的孩子怕见火，看来他不会再犯同样的错误了。
Once Rose had got lost when her mother took her downtown, But a burnt child dreads the fire, so now Rose stays close to her mother when they are downtown.
有一次罗斯的母亲带她到闹市区时，她走失了。不过吃过苦头的孩子学乖了，所以现在她们在闹市区时，她一定紧跟着她的母亲。
A burnt child fears (or dreads) the fire.
一朝被灼伤，见火就害怕。
A burnt child fears (or dreads) the fire.
一朝被灼伤，见火就害怕。
应用推荐