He lit the candle and could tell the time by counting the number of parts left of the burning candle.
他点燃了蜡烛，因为通过计算着燃烧着的蜡烛剩下的部分就能推测时间。
When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time, he found carbon-14 levels change with the intensity of solar burning.
当史蒂文森依据碳-14的痕迹追溯过去时，他发现碳-14的含量随着太阳燃烧的强度而变化。
Once a burning firelighter is placed against a tyre, it takes a few minutes for a car to ignite, giving the arsonist plenty of time to escape.
一旦将一个燃烧着的打火机放在轮胎上，汽车需要几分钟才能点燃，这给了纵火犯大量的时间逃跑。
The effect of combustion conditions on burning-out time and maximum burning rate is researched.
调查了燃烧条件对燃尽时间和最大燃烧速率的影响。
Stare at a burning fire for a time before going to your drawing; if you don't have a fire, look at a video of a crackling fire online or simply light a match somewhere safe.
画之前先盯着正在燃烧的火焰看一段时间；如果找不到现实的火源，在网上找一段熊熊燃烧的火焰的视频看看，或者找个安全的地方划根火柴。
That's been the goal of solar panel makers for a long time, because as those prices decline electricity from the sun costs the same as, or is even cheaper than electricity from burning fossil fuels.
这是相当长一段时间内，太阳能面板制造商的目标，因为随着太阳能发电价格的下降，甚至比燃烧化石燃料发电的价格更便宜。
In the movies, people on fire stumble out of burning buildings all the time.
在电影中，你经常会看到人们从熊熊燃烧的建筑物中跌跌撞撞的走出来。
The majority of employees lack an attitude to solve issues and love to keep them burning for long time, almost to encourage sympathy.
大多数的雇员没有解决问题的态度，而是让问题“焖烧”很久，这几乎是在鼓励人们的怜悯。
While this inspiration, this torch of light, was burning strongly in your hearts there was at the same time a lack of understanding in the inner child part of yourself.
这灵感，这火炬在你们的内心强烈的燃烧着，而与此同时在你们的内在小孩这一部分又缺乏着理解。
About one year after the infection, a painful blister forms - 90% of the time on the lower leg - and one or more worms emerge accompanied by a burning sensation.
发生感染约一年后，就会形成让人感到疼痛的水疱。90%情况下水泡出现在小腿上，当一个或者更多的虫子从水疱中钻出来时，就会伴有烧灼感。
Remember, next time your little hut is burning to the ground — it just may be a smoke signal that summons the Grace of God.
记住，下次当你的小茅屋被烧毁，它可能是一个烟雾信号，将上帝的恩典传达给你。
HIIT. Short for High-Intensity Interval Training, HIIT is all the rage in many exercise circles, because of studies showing that it's good for fat-burning and you can get a good workout in less time.
高强度间歇训练。这种训练在很多训练周期中都有，因为研究发现这种训练可以促进脂肪燃烧，你可以在更短的时间内达到很好的训练效果。
The other burning question, of course, is why the Aids industry, the biggest and best-funded global public-health drive of all time, should have ignored this evidence for so long.
当然另一个棘手的问题是，为什么在世界上资助资助最大的艾滋病事业应该忽视了这些事实如此之久。
This is carbon that has accumulated in ecosystems a little bit at a time for thousands of years, but is being released very rapidly through increased burning.
碳元素在历经数千年点点滴滴的在我们的生态环境中被积存了起来，但是现在却迅速的以加速燃烧的形式被释放了出来。
At the same time, when your body becomes hotter, muscle enzymes speed up, burning glycogen more rapidly, depleting stores of the sugar that the muscles use for fuel.
同时，当体温升高，肌肉中的酶就会加速产生，加快肌糖原转化，降低了维持肌肉能量的糖的储存。
Excessive face time and candle-burning effort is sort of rare, and it's possible to leverage it into a kind of success.
额外的处理时间、秉烛的努力很少见，但是也不失为成功的一种方法。
At the time, Jewish people were being driven out of Eastern Europe, often escaping to the sounds of gunfire and the light from their villages burning to the ground.
当时，犹太人被逐出东欧，常常是在枪声中和把村庄化为灰烬的大火中逃离。
Since the beginning of time, the angels of the High Heavens and the demons of the Burning Hells have endlessly warred for dominion over all existence in what is referred to as the Great Conflict.
自时间的开端以来，高阶天堂的天使和燃烧地狱的恶魔就为了统治一切存在而陷入了无尽的战争，这场战争被称为大混乱。
They spent a total of 135m hours in traffic delays, burning through almost 96m extra gallons of fuel-four times as much time and almost five times as much fuel as 20 years earlier.
他们一年在交通延误上耗时总计1.35亿小时，额外消耗的燃料差不多达9600万加仑——是20年前延误耗时的4倍，并接近20年前额外耗油的5倍。
So I subtract half of the expected child, of course, burning sense of time less than half the recipe.
所以我就减去了一半的料儿，当然啦，烧的时间也比食谱上讲的少了一半。
Wood burning stoves and etched glass panels onboard evoke a time of Parisian art deco sophistication from the Roaring 1920s.
车厢中的燃木炉火和透光镶嵌玻璃，精致无比，充满了上世界20年代的巴黎装饰风格。
It's said that this combination of gasoline vapors and hydrogen enhances the burning process and gives you more power while at the same time saves fuel and precious money.
据说，这种蒸气结合汽油和氢气提高燃烧过程，为您提供更多的权力，而在同一时间可以节省燃料和珍贵的钱。
Cafe Italy candle burning half candle light cage in Jiang Guiming, with a transparent sense of a mysterious, as if through time and space.
咖啡馆里的意大利蜡烛燃烧了一半，淡淡的烛光笼在江桂明身上，有着一层神秘的透明感，恍若穿越了时空。
At the same time, smoke from burning coal and all kinds of dust are also important factors.
同时，煤炭燃烧的浓烟和各种各样的灰尘也是重要的因素。
Remember that the next time your little hut seems to be burning to the ground. It just may be a smoke signal that summons the Grace of God.
记住，下一次当你的小屋看上去快烧为灰烬时，那可能只是一个召唤上帝恩典的烟雾求救信号。
The study also shows that the ignition and combustion of boron particle lie on the resorting time and the environment temperature, and have no direct relationship with after-burning chamber's length.
研究还发现，硼颗粒的点火燃烧主要取决于硼颗粒在补燃室内的滞留时间和所处的环境温度，而与补燃室的长度没有直接关系。
Their part in Azeroth's history lies far, far back in time, although Sargeras has of course taken a more active role in recent conflicts through the Burning Legion.
虽然萨格拉斯在最近的冲突中通过燃烧军团理所当然地代替了他们的重要地位，但是他们在艾泽拉斯历史的部分可以追述到很久很久以前。
Electric kettle, after a period of time without burning out of the water there is rust taste, how to remove?
电热水壶，经过一段时间，不再烧出的水有铁锈的味道，如何删除？
What makes this crisis of burning interest to financial historians is the knowledge that we are witnessing a real-time experiment with not one but two theories about the Depression.
这场危机之所以会引起金融史家的浓厚兴趣，是因为我们知道，我们正在见证关于萧条的两套理论的实时实验。
What makes this crisis of burning interest to financial historians is the knowledge that we are witnessing a real-time experiment with not one but two theories about the Depression.
这场危机之所以会引起金融史家的浓厚兴趣，是因为我们知道，我们正在见证关于萧条的两套理论的实时实验。
应用推荐