我的脸在发烧。
Other bosses often need to face a crisis—a “burning platform”, in the memorable phrase of Stephen Elop, Nokia’s boss—before they make changes.
其他公司的总裁们经常在来不及做出改变之前，就需要面对一场危机，令人印象深刻的是，诺基亚总裁斯蒂芬埃洛普形容这种危急情况为“燃烧的平台”。
And let's face it, I just love the opportunity it presents to symbolically let go of the past by literally burning yesterday away.
说点实在的，我喜欢那种感觉，烧掉一页昨日，让往事随风消散。
Jack: Just asking? But why is your face burning like mad? Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he?
杰克：问问？那你脸怎么那么红啊？啊哈，某人爱上詹妮了，对不对？
He set me down, still holding my face, his glorious eyes burning into mine.
他把我放下来，依然捧着我的脸，他明亮的眸子灼烧着我的眼。
Excessive face time and candle-burning effort is sort of rare, and it's possible to leverage it into a kind of success.
额外的处理时间、秉烛的努力很少见，但是也不失为成功的一种方法。
She had applied a thick layer of sunblock on her face to keep the sun from burning her snow-like skin, but she seemed to be toasting.
她白雪似的肌肤上敷了一层厚厚的防晒霜，可是她看起来像是做过日光浴。
When she saw the boy's pale face, burning eyes, suddenly see the world's most precious love.
当她看到男孩惨白的脸，火一样的眼睛，一下子明白了世间最为珍贵的就是爱。
Those eleven burning words summed up the nature of Britain's war, turned Britain's back on the weaknesses of the past, set her face toward the unknown future.
这热情洋溢的11个字是对英国参战的总结，宣告了英国正告别软弱的过去，直面未知的将来。
From today, smokers face a $234 on-the-spot fine for throwing away a burning cigarette and $117 for littering an extinguished butt.
从今天开始，烟民们若是乱丢没有熄灭的烟头将面临234刀的当场罚款，对那些乱丢熄灭的烟头的罚款117刀。
I felt a burning glow mount to my face; for bitter and agitating recollections were awakened by the allusion of marriage.
我觉得脸上一阵象火烧似的发热；因为提到结婚，勾起了痛苦和激动的回忆。
The reduction of mineral fuel causes energy crisis and burning of mineral fuel causes greenhouse effect that makes existent environment of people face to great challenge.
矿物燃料枯竭引起的能源危机，燃烧矿物燃料引起的温室效应使得人类的生存环境面临重大挑战。
On the basis of the burning area moving along the gasification working face, the simple harmonic temperature field in gasification stove is established.
在燃烧区沿气化工作面移动的基础上，建立了周期性简谐式波动的气化炉温度场。
他觉得脸上热辣辣的。
There was a mist in front of my eyes, and suddenly burning tears ran down my face.
我的眼前一片模糊，忽地，眼泪顺着脸颊往下流。
I could remember standing in the heat of the afternoon, sweat pouring down my brow and the hot, burning sun against my face.
我想起了在炎热的下午，汗水流淌在我的眼眉上，炙热滚烫的阳光烤在我的脸上。
Jack: Just asking But why is your face burning like mad Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he.
杰克：问问那你脸怎么那么红啊啊哈，某人爱上詹妮了，对不对。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，然而而且以你为幸福。
The fierce light of the burning house lighted Kino's face strongly.
燃烧中的房子的熊熊火光强烈地照亮了奇诺的脸。
My burning glances at length fell upon the face.
我热烈的目光最后落在了她的脸上。
A burning blush upon the girl's face showed that she understood the old man's allusion.
热辣辣的红晕涌上了少女的脸颊，这说明她知道老人的言外之意。
我觉得脸在发烧。
The main objective of present study is to analyze and evaluate factors affecting gas burning Which occurred during drilling at Wu20160 working-face in No. 10 coal mine of Pingdingshan.
瓦斯燃烧是煤矿开采过程中存在的重要危险因素之一，其发生是由多因素共同导致的灾害现象。
When you come with the burning lamp of pain in your hand , I can see your face and know you as bliss.
我把它翻译为：爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
When you come with the burning lamp of pain in your hand , I can see your face and know you as bliss.
我把它翻译为：爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
应用推荐